 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
基本上這本書談的是我生命如何獲得救贖,以及我在家鄉獅子山時所經歷到的內戰。當我才十二歲時,戰事已波及我的城鎮,我便開始試圖逃離。十二、三歲的時候,我已經失去我所有的家人,包括我的父母以及兩個兄弟。當時我感到悲慟欲絕,因為我在一夕之間失去了我的家人。最後我為了自保只好試著逃跑,後來來到了一個由獅子山政府軍駐紮的村子,因而被徵召加入軍隊,開始參與戰爭,直到將近十六歲。之後因為聯合國兒童基金會的介入,我離開了軍隊,接受了更生治療。書的一開頭,我人已身在紐約市,然後才開始回溯到獅子山。所以這本書真正要談的是這場暴力的戰爭開始的經過。不論它發生的原因究竟為何,這場慘烈殘酷的戰爭基本上完全改變了我們文化跟社群的本質,父母變得會懼怕孩子,鄰居們對彼此也心懷恐懼,每個人都變得互相猜疑,社會也變得毫無秩序可言,人們毫不留情地互相殘殺。此外,也是在談我當時身為一個單純的孩子,一個從未接觸過任何如此殘酷的事情,卻突然身陷其中,成為戰爭的一部分,還做了一些我從來沒想像過自己有能力去做的事。 |
 |
 |
 |
 |
| 我想在書裡寫出我的故事的原因是,我覺得人們有必要知道孩子如何被徵召入伍參與戰爭,以及發生在非洲還有世界上其他地區的殘酷戰事。還有尤其是我第一次來到美國的時候,我很訝異這裡的人們竟然不知道發生在獅子山的一切,甚至也不知道獅子山在哪裡,所以我總是得告訴人們獅子山是鄰近賴比瑞亞的一個國家。這讓我覺得很難過,所以我開始覺得有必要跟大眾討論這個議題。當我跟人們談論獅子山的事時,我開始覺得這麼做還不夠,因為我必須去解釋這件人們會覺得根本是喪心病狂的事實,所以我得用一個適合的方式去描述孩子們是如何被捲入這場衝突當中。除此之外,我想在書中傳達的另一個訊息是,我想讓那些從未經歷過戰爭衝突的人,透過我的文字來對戰爭有所感受與理解,因為他們不是戰爭的受害者,所以會覺得只有那些人會做出那樣的事,而他們不會。所以我試著想要在我書中傳達的一件事是,會做出那樣的事只是人性的一部分,如果你也處在那樣的情況之下,你也會那麼做。所以那不是單單只有居住在非洲或亞洲的人才會那麼做,每個人都有可能失去人性,做出某些泯滅人性的事來。 |
 |
 |
 |
| 因為我不希望別人知道我的過去,然後我的教授告訴我,我的想像力實在太過病態了,但事實上我說的一切都是真的,所以我只好向我的教授坦白我的過去。但後來我知道人們很想知道當時獅子山發生的事情,所以我開始寫下那段經歷,可是在我一開始寫作的時候,我並沒有特別考慮到寫作的結構,我只是把故事從頭到尾寫了出來,所以我的初稿大概有400多頁,而且沒空行,我純粹只是想把東西寫出來。當我寫得愈多,我發覺我記起的事就愈多,而當中有些事情不是當時身為孩子的我會去思考的。 |
 |
 |
 |
| 關於這點,我現在已經覺得好多了,但我覺得那跟談話的對象還有時間點也有關係。我在書裡有提到我在自由城接受治療後認識了一個女孩,我很喜歡她,但她後來開始想知道我的過去跟背景,但我當時並不太願意對她做出立即的回應。大概是我當時做出的回應太過緩慢了,所以我們後來就分手了,因為她說我沒辦法跟她分享我的過去。不過現在如果是在能替這個世界帶來一點益處的情況下,我會很樂意跟大家分享我的過去,因為分享我的經驗對我而言,實在一點都不有趣,因為那會讓我想起許多不愉快的回憶。我曾經說過,我在當時戰爭看到或經歷過的一些事,我永遠不會忘記。那些回憶有時會蟄伏在我的腦中,不需要費太大的力氣就能夠回想起來。我想我應該已經比較能夠跟人們談起我的過去,因為我在寫作這本書的時候就得不斷反複地修改,使得我得不斷回顧那些事情,而我其實也滿高興能夠完成這本書的,因為我覺得這麼做除了讓我能夠對許多事有所妥協,而不是刻意去遺忘一些事情之外,也讓我的心情有所平復,能更深入地去想一些事情,或讓我能夠去到一些我之前從來不敢去的地方。 |
 |
 |
 |
| 我小時候就很喜歡嘻哈樂了。我想我看過的第一支嘻哈音樂錄影帶,應該就是MTV台播出的音樂錄影帶。我們家當時並沒有電視,也沒有電,所以我會去一個滿是從世界各地來的白人的公司,我們不但可以在那裡看到那些對我們來說很稀奇的白人,也可以在那兒看電視、在游泳池裡游泳。所以有一天,我們在那邊的電視螢幕中看到一首歌,裡頭有一群黑人,把英文唸得老快,又搖來晃去的,我當時看得很著迷,因為我小時候讀莎士比亞的時候就對英文很有興趣,而且我學得滿好的,所以當我看到電視上的那些黑人的時候,實在覺得太酷、太有趣了,真希望自己也能像他們一樣。後來我們看過那支音樂錄影帶後,我們對嘻哈樂實在太好奇了,所以就常常去那兒看電視學嘻哈樂。後來我哥去城裡上課,也碰到一群很迷嘻哈樂的孩子。 |
 |
 |
 |