「陪我散步就給你100萬!」
大學生竹村文哉背負了大筆債務卻無力償還,討債人福原於是提出一個交換條件——只要陪他在東京散步,不但債務一筆勾消,還將付給他一百萬圓的酬勞!
看著眼前一臉凶神惡煞的福原,文哉半信半疑地接受了提案,於是兩個人開始了橫斷東京的小旅行。從起點井之頭公園,輾轉走向終點霞之關,途中大小冒險不斷;而一幅幅與記憶重疊的景色,也逐一喚起兩人深埋心底的祕密。然而,這趟小旅行的終點,等待著他們的卻是……
推理如斯,宛如一場愛與夢、孤獨與哀愁交錯的公路電影。
渾噩大學青年 P.K. 滄桑中年大叔
脫力系世界觀 V.S. 都市巷弄美學
從「無所謂」到「捨不得」
唯有在旅行中,你會想起生命中最重要的那個人
海海人生七轉八轉,要你又哭又笑到脫力!
2007年Kuso系導演三木聰(《烏龜游泳意外迅速》、《速食泥沼》)改編為電影
2008高雄電影節 導演親自隨片登台,風靡全台日劇腳!
笑聲不斷二連發日劇《時效警察》黃金組合再現大銀幕!
小田切讓、三浦友和、小泉今日子/領銜主演•麻生久美子/友情演出
電影日本官網:http://tokyosanpo.jp/indexp.html |
《轉轉》,這本原著小說和電影差很大,更值得期待!
笑中帶淚推薦/日劇達人•小葉日本台
《轉轉》是直木賞作家藤田宜永的作品,改編電影由日劇《時効警察》的三木聰編導,小田切讓、三浦友和、小泉今日子、吉高由里子等共演,卡司陣容不弱,在還沒讀過原著之前是先看了電影,啊咧?東京散步道?走走走,從井之頭走到霞之關,步調隨性慵懶,大街小巷高興怎麼晃都行,過程有回憶、有感傷、當然也有惡搞,結局則是留給觀眾自由想像。
被高利貸追著跑,快被房東趕出門的大學生「文哉」,有一天被一位貌似討債的中年大叔纏住,大叔說要給他一百萬圓,條件是陪他散步,從吉祥寺走到霞之關的櫻田門。這個交易並不難,但太陽底下有這麼好康的事嗎?其中或許有詐,不過,文哉已被討債的逼到走頭無路,想想,再糟也不過如此,於是提議成交,決定姑且一試。
以上即故事的開端,這樣的序幕其實還滿吸引人的。自稱「福原」的大叔說,因為動手打死老婆,所以要去自首,而且是要去櫻田門的警視廳自首,信或不信擺一旁,兩個奇妙男人的組合就這樣開始閒逛漫步,轉轉人生。旅程中,遇到一些人,碰到一些事,自小就被父母拋棄的文哉感受到家庭的溫暖和熱鬧,福原大叔在了卻一些心事和確認思緒後瀟灑走向警局……。小故事、小趣味、外加些許無奈沒力的人生觀,典型的三木聰風格,如果散步可以了解一切,會是另一種溫柔的習慣。
以上是看電影的感想,那看過三木聰風味獨具的影像作品後,還有必要再讀原著小說嗎?答案是很必要,非常需要,因為藤田宜永的原著顯然比電影複雜,故事性也更強,那個一百萬圓代價的散步背後,其實,原來,還有這麼多的淚與歡笑,曲折懸疑,戀戀情深哦!
為何文哉大學唸了八年不但沒畢業,還欠了一屁股債?因為他一見鍾情,一往情深,愛上了脫衣舞孃。為了美鈴,他休學,跑到人家上班的場所打工,最後還去借高利貸。火山孝子嗎?人家玩的可是純愛物語哦!這段看似苦戀卻也浪漫的愛情,沒那麼快結束,精采的還在後頭哩。
文哉那個沒父沒母、悲慘又奇特的身世,在散步的旅途中好像也有了眉目,幼年被拋棄的痛早已消失,但心結的化解,大人世界的理由,轉轉之後同樣有了更清晰的輪廓和交代。
還有那個福原大叔,究竟是何來歷?只是因為一時衝動失手殺了妻子嗎?自首就自首,幹嘛大費周章,非得去櫻田門的警視廳?更詭異的是,找「文哉」陪散步,只是因為他欠債?亂槍打鳥隨便找?還是另有目的隱情?
另外電影中「散步二人組」借宿朋友家的小泉今日子,會脫光光在家裡跑來跑去的吉高由里子,她們各自的故事,螢幕上淡化、省略、沒說的事,小說可就曲折離奇奧妙多了……
一個故事雙重享受,看三木聰的電影是一種恬淡悠閒的心情漫步,而藤田宜永的小說原著呈現的則是另一番料多味美的緊實結構。是純愛、有推理、外加身世之謎,這一百萬散步費的代價,是人生中場休息後的再出發,是愛與夢飛翔的燃燒起點。