《勇敢的小錫兵》 定價280元 網站優惠價79折 221元 ★國際知名插畫家幾米強力推薦	和其他士兵相比， 獨腳小錫兵並不覺得自己有什麼不一樣。 他等不及要上戰場當英雄， 但是，他遭到發條機器人的報復， 從窗臺上跌落至人行道，被小男孩放上紙船， 在漆黑的下水道中裡遇到張牙舞爪的老鼠， 但小錫兵不害怕，也不放棄希望，繼續向前航行……
義大利波隆那國際插畫大獎得主鄒駿昇的第一本繪本，改編自安徒生經典童話故事。描述原本一心想上戰場當英雄的獨腳小錫兵，因愛上美麗的芭蕾舞女孩，遭到發條機器人的報復，從窗臺上跌落至人行道，被小男孩放上紙船，在黑暗的下水道裡遇到張牙舞爪的老鼠，但小錫兵不害怕，也不放棄希望，繼續向前航行，直到小船慢慢往下沉，小錫兵成了魚兒的大餐…… 鄒駿昇將故事場景設定在第二次世界大戰時的英國倫敦，希望藉由現代的觀點重新詮釋這個傳統故事，並讓故事重點多了對人性矛盾的探討，以及反戰思想的忠實呈現。他刻意將主角小錫兵設定為「醫護兵」，原本手上象徵暴力的「槍」也改成救人用的「擔架」，這都突顯出醫護兵在戰爭中所扮演的矛盾角色：既要攻擊人，也要救人。他期望營造出的畫面能讓兒童閱讀時，只是單純的享受童話故事；而成人閱讀時，會因為人生歷練的不同，解讀出一些隱藏的嚴肅涵義。 我期望營造出的畫面能讓兒童閱讀時，只是單純的享受童話故事； 而成人閱讀時，會因為人生歷練的不同，解讀出一些我所隱藏的嚴肅涵義。——鄒駿昇 詮釋《勇敢的小錫兵》 《勇敢的小錫兵》故事源自「安徒生童話」，當初決定創作這個故事時，首先想到的並不是故事內容 ，而是回溯故事本身的時空意義，將這個超過一個世紀的老故事擺在現代時，其實有許多觀點是可以被調整的。 我的主要概念直接延續了之前的作品〈玩具槍〉，這系列作品主要在探討「玩具槍不應該存在於兒童的世界」，玩具槍象徵著任何暴力遊戲或影片等媒介，它的存在間接的教育著思想還未完全成熟的兒童，更突顯出人類提倡和平卻又漠視許多現實情況的矛盾行為。 在《勇敢的小錫兵》裡，以傳統故事為主幹，畫面上置入一些象徵性符號，讓故事重點不只是環繞著兒女私情，而多了對於人性矛盾的探討，以及反戰思想的忠實呈現。例如：主角的設定刻意用「醫護兵」來取代一般版本的軍人，原本手上象徵暴力的「槍」也改成救人用的「擔架」，這都突顯出醫護兵在戰爭中所扮演的矛盾角色。 至於與主角對立的反派角色，形象並不像過去一樣是個明顯的惡魔或壞蛋，反而是西裝筆挺、看似斯文的男子。我刻意將他設計成帶有資本主義色彩的人物，他是不是真的壞人？而誰才是真正的入侵者？這些保留給讀者自己判斷。 我期望營造出的畫面能讓兒童閱讀時，只是單純的享受童話故事；而成人閱讀時，會因為人生歷練的不同，解讀出一些我所隱藏的嚴肅涵義。至於最後的結尾，並不是主角雙雙燒死的悲劇，而是以一種黑色幽默的方式，讓主角脫掉軍服，逃往未知的方向。而拄著枴杖離去的主角背影，則再次強調了戰爭所帶來的傷害。 鄒駿昇/文 【媒體報導】鄒駿昇《小錫兵》悲劇變喜劇 鄒駿昇在書中以十多幅跨頁圖重新詮釋童話《勇敢的小錫兵》，融合拼貼、數位與手繪，以複雜多層次的構圖，懷舊的色調，表達對「戰爭與和平」的反思。《勇敢的小錫兵》原是安徒生童話，只有一條腿的小錫兵玩偶，愛上桌上另一邊單腳站立的漂亮舞蹈家，他覺得他們是同類，因為她看起來也只有一條腿。但一條腿的小錫兵被吹到窗外，展開連串冒險，經歷重重危險終於又回到家，與美麗舞蹈家重聚。可沒想到一個小孩忽然拿起小錫兵就往火爐裡扔，小錫兵在火爐中慢慢熔化。 鄒駿昇以二戰時期的倫敦為場景，改寫《小錫兵》結局，也改以醫護兵為主角，呈現戰爭殺人和救人之間的矛盾。他讓結局成為美好的希望，小錫兵脫下軍服丟往火爐，與美麗舞蹈家一起離開。 中國時報【林欣誼／台北報導】

【閱讀鄒駿昇之一】

鄒駿昇是誰？

在2年前，可能沒有多少人聽過他的名字，但2011年3月30日以後，Page Tsou（鄒駿昇）卻變成全世界插畫界最知名的人物之一。
地位有如兒童插畫界的「奧斯卡」獎，2011年由台灣的插畫家∼入圍第三次的鄒駿昇拿下桂冠，是台灣首度在國際書展中獲得如此高的榮譽。一舉讓台灣的兒童插畫實力，揚名國際。

在這次有56國、2836位專業插畫家參展的競賽中，儘管日本參展的插畫家非常多，氣勢驚人，但最後由台灣人拿下大獎，使台灣館在波隆那人氣很旺，來參觀的外國人絡繹不絕。 1978年生於台中豐原的鄒駿昇，以《Dancing Feathers》獲得評審青睞。評審表示他的作品手法穩重，具有神祕氣氛，混合不同的文化，最後還附加一個評語：「很難相信他這麼年輕。」 為了讓自己登上世界級，鄒駿昇有目的地不斷在波隆那兒童書展參賽，「原本以為要入圍個六、七次才有機會，」以商業接案賺生活費來支持自己藝術創作的鄒駿昇，也沒料到這麼快就得獎。

隨著文創產業逐漸在台灣深耕，台灣的兒童插畫成為愈來愈亮眼的新天地，專業新人輩出。此次出線的鄒駿昇就是一個例子。過去多年來，他早就在修鍊自己，不斷藉由跨國的學習、歷練，巧妙融合了東西方的文化。 在嘉義師範學院（今嘉義大學）美教系主修藝術教育的他，畢業後曾於小學任教。

但創作是他的最愛，因此於2005年赴英國就讀Kingston大學平面設計碩士，隔年進入英國皇家藝術學院視覺傳達藝術設計系，主攻繪畫創作。 念碩士時，教授曾對他說：「你很有亞洲刻苦耐勞的精神。」而鄒駿昇分析這次拿首獎作品中的「台灣元素」時表示，在手法上，他強調細緻的筆觸，可能就是教授口中亞洲人吃苦耐勞精神展現。

在風格上，他的作品「呈現了『ㄍㄧㄥ』的感覺，評審的評語是有『神祕感』」。鄒駿昇分析，這是台灣整體環境給他的影響。台灣的國際定位模糊，是個「被邊緣化的地方」，加上他對自己並不太有自信，使他刻意讓畫中主角的臉孔模糊不清。

視覺衝擊多 新生代敢嘗試 擁有國際視野，經常是創作者能夠更深刻地思考本土文化、找到融合交集必要的歷程。

鄒駿昇在英國待了六年，身邊盡是各國好手，整體環境的品味整齊，「你周邊都是國際級水準的人，自己要更努力，」他表示，他的歐洲同學都在談：未來五年、十年人生要如何規畫，想得很長遠，很敢追求自己的夢想。 　-------摘自《遠見雜誌》彭漣漪 /文

【閱讀鄒駿昇之二】

「看不見，所以想像無限」

人的想像是有限的。
　在倫敦，鄒駿昇給了自己這樣一個功課：30天內要畫3000個面孔。
　他在地鐵上觀察、記錄、創作，想要認識真正的英國人，但是畫到第1200個面孔時，他停筆了，因為人的想像是有限的。

30歲的他，突然發現他畫了一輩子，怎麼沒有畫過人的背後？為什麼人會被制約，明明同時存在，背後的東西卻視而不見。
答案很簡單，因為一般人認為背後一定很boring（乏味）。他開始想，有沒有可能讓「boring is interesting」。

「很多東西你覺得它是無聊的時候，其實是可以非常有趣的，一旦當你強迫自己去碰它時，它其實很新、很fresh（新鮮），因為你完全沒嘗試過。」他開始畫人的後腦勺為主題的「後視系列」，鄒駿昇發現，原來，當我們在看人的正面的時候，注意力會被人的五官所吸引，他身處的所在地變成背景。但一轉身後視，主角瞬間變成配角，人變成是次要的，背景反被凸顯出來。

「事物的本質常常都藏匿在背後，」這個發現讓他更有興趣從90度、180度，甚至到360度，看到人的愈來愈多面向。鄒駿昇知道，要能夠剝出這一層層的不同的面向，才能夠說出最精彩、最完整的故事。

表面上看起來無聊的事情，真正的本質其實是不熟悉，一旦強迫自己去碰、去了解，原本無聊的事情，就會變有趣。要不要去嘗試，其實是無聊（boring）跟有趣（interesting）一體兩面的本質，一旦嘗試，boring也可以瞬間變有趣。 -----摘自《30雜誌》 趙君綺/文

【閱讀鄒駿昇之三】

「真實的生命經驗，是畫作最好的養分」

大學的時候，父母傳統觀念認為念藝術沒飯吃，所以他遵從父母的期望，選擇師範大學美勞教育系，但是醉心於藝術的他，把師範大學當藝術學院來念，不只玩街頭藝術，還把可口可樂穿上身，去跳八家將。擔心自己的大膽作風會引來鬼魅，還請擅長書法的同學寫一張金剛經文給他，趨鬼避邪。

畢業之後當國小老師，他在教室的布告欄上畫滿一整片天空，把自己的桌子裝飾成烤章魚小丸子攤販，告訴學生，藝術也可以這樣，玩得很快樂。

真實的生命經驗，是畫作最好的養分。

《白雪公主與七個小矮人》是鄒駿昇創作的台灣版白雪公主，是他還在皇家藝術學院就學時，跟迪士尼合作的一個案子。乍看之下，這是一幅再傳統也不過的台灣迎娶新娘的畫面，走最前面的是像媒婆的女子，帶領著一行迎娶隊伍，吹鑼打鼓、戴著斗笠，踩在榻榻米走道上，熱熱鬧鬧的要來接新娘。

最初，當迪士尼提出，要畫一個代表台灣文化的白雪公主時，怎麼把台灣風俗元素呈現出來，著實讓他傷腦筋。
西方世界裡，王子拯救公主的故事，在台灣並不適用，關於婚姻與愛情，台灣有的是傳統風俗裡的媒妁之言，是在結婚當天才能看到對方的婚約，所以鄒駿昇用阿嬤睡過的榻榻米床，加上大學時代跟著去走八家將的經驗，以台灣最傳統迎娶習俗，表現出東方版的白雪公主。-------摘自《30雜誌》 趙君綺/文

繪者／鄒駿昇 Page Tsou

藝術工作者，現從事視覺設計與插畫創作，擅長結合手繪與電腦，筆觸細膩繁複、色彩層次豐富，即使結合電腦上色處理，仍能保留紙本與手繪的醇厚質感。作品曾於2008、2010、2011年三度入選義大利波隆那插畫展，2011年更榮獲由西班牙SM基金會與波隆那兒童書展合辦的第二屆國際插畫大獎，並於2012年在波隆那兒童書展會場舉行插畫個展與西班牙語版《勇敢的小錫兵》新書發表會。

童年於臺中豐原成長，從小愛畫畫，高中就讀竹山高中美術班。國立嘉義師範學院美勞教育學系主修國畫和平面設計，曾於小學任教。服完兵役後，前往英國金斯頓大學學習平面設計，畢業後，開始將插畫作為努力的方向。後來，為了讓創作能達到更高水準，進入英國皇家藝術學院繼續深造視覺傳達藝術。

作品曾於世界各地展覽，並多次榮獲與入選國際大獎，如美國3x3國際當代插畫大獎首獎、波蘭Vidical國際月曆設計比賽銅牌獎、德國紅點設計獎、荷蘭Output國際設計比賽、美國Adobe設計成就獎等，並收錄於美國、英國與德國的插畫年鑑中。