¡@¡@³o¬O§Ú̱q¥¼ª`·N¹Lªº¯u¬Û¡G³\¦h¦Xªkªº¤H¤u¹¥Î¦â¯À¬O¥®¨à¹L°Ê¯gªº¤¸¥û¡F¥Ö½§¬ìÂå®v±ÀÂË¥²³Æªº¨¾Åξ¯®e©ö³y¦¨¨Åé¯fÅÜ¡F®a¥Î²M¼ä¾¯±`¨£¦¨¥÷Âù×ôA·|¤Þµo¤£¥¥¡B©Ê¦¼ô¡A¬Æ¦ÜÀù¯g¡K¡K¡C³o¤@¤Á¬O¬F©²§Ñ¤F§i¶D§ÚÌ¡AÁÙ¬OI«áªº·¥¤j§Q¯qÅý±M®a̤]¾¶Án¤£½Í¡C
¡@¡@§Ú̪á³\¦h¿ú¤W°·¨©ÐÁëÁå¨Åé¡A¶R©ù¶Q«O°·¹«~¡B¦³¾÷¹ª«¡B©~®a²M¼ä«~¡A¥H¤Î¤ªá¤Kªùªº¨àµ£ª±¨ã¡BÀ¦¨à¥Î«~¡K¡K¡A¥H¬°³o¼Ë´N¯à¬°®a¤H¥´³y¦w¥þ°®²b¡B§Ö¼Ö°·±dªº©~®a¥Í¬¡¡A®í¤£ª¾³o¤@¤Á¥i¯à³£¬O°²¬Û¡C
¡@¡@³o¬O¤@¥»®a®a¥²³Æªº§Ü¬rÄ_¨å¡C®Ñ¤¤ªº©~®aÀô¹Ò±`¨£ªº¤Æ¾Ç¬rª«¦Cªí¡A§¹¾ã²M·¡¡A¤è«K§Y¬Ý§Y¬d¡F®Ñ¤¤¤Þ¥Îªº¬ã¨s¬O¨ãÅv«Â©Êªº¼Ú·ù¬ì¾Ç³ø§i¡A¦P®É³£¬O²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C
¡@¡@¦pªG³s¬F©²¡BÂå¥Í¡B±M®a³£µLªk¡B¤£¯àÀ°§Ú̧âÃö©~®a¥Í¬¡¤¤ªº¹¦w¡B½Ã¥Í¡B²M¼ä¡A¨º§ÚÌ´N¸Ó®¼¨¦Û±Ï¡A¬°¦Û¤v¡B®a¤H¡B«Ä¤lªº°·±d«Ø¥ß¨c©Tªº¨¾Å@½u¡I
¡@¡@¥»®Ñªº¥Î·N¤£¬O¦b¸ò¦U¤j»â°ì±M®aª§½×¬O§_³o¨Ç²K¥[ª«·|¶Ë¤HÅé¡A©Î¦p¦ó´£¥XÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡A¦Ó¬O§Æ±æµ¹¤©®ø¶OªÌ¦h¤@¨Çª¾ªºÅv§Q¡A¤£n°g¥¢¦b¤Æ¾Ç²Å¸¹¡B¼Æ¦r¤Æªº¥]¸Ë¡A´£¨Ñ²³æ¡B¹ê¥ÎªºÀ³¹ï¤è¦¡©Mì«h¡AÅýŪªÌ§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº®ø¶O¤è¦¡¡A·f°t¦Û¤v¿ï¾Üªº¥Í¬¡«¬ºA¨Ó§ïÅܦ欰¼Ò¦¡¡A¥H³Ì§C«×ªº¼Ð·Ç«OÅ@¦Û¤v¡A§K¨ü©~®a¤Æ¾Ç¬rª«ªº¶Ë®`¡C
Àô¹Ò²üº¸»X
ùۡDÁ§¥Ë¦C¡]Laurent Chevallier¡^
¡@¡@ªk°êª¾¦Wªº§Ü¬r±M®a¡A¥ç¬Oªk°ê«n³¡¤jÂå°|ªºÀç¾i¬ìÂå®v¡A¤]¬O·í¦aÂå¾Ç¤j¾Ç±M±ÂÃįó¤å¾Ìªº«ü¾É±Ð±Â¡At³d¼Æ¶¡¶E©ÒªºÀç¾i½Õ²z¡A¦bªk°ê±`¤W¼s¼½,¹qµø«Å¶Ç¥L¼gªº´X¥»¬ÛÃö®Ñ¡G¡m¦p¦ó¦Y±o°·±d¡n¡B¡m100¼Ë¹ï¨Åé¦nªº¹ª«¡n¡K¡Kµ¥®Ñ¡C
¡@¡@ùۡDÁ§¥Ë¦CÂå®vP¤O©ó´¦µo¤é±`¥Í¬¡¤¤Áô¦Ó¤£µoªº°·±d¦M®`¡A¥L´¿¤½¶}Äþ³d¥i¤f¥i¼Ö¤½¥q¦b²£«~¤¤©ñªº¤Æ¾Ç²K¥[ª«¡A®Ú¥»¬O¶Ë®`¤j²³¨Åé¡C§@ªÌ»{¬°¤HÃþªÀ·|¨ü¬ì§Þ¼vÅT¤£Â_¦b¹«~©Î®a¥Î«~¤W±À³¯¥X·s¡Aªk«ß³W½d«o¨Ó¤£¤Î°t¦X¡A¥HºûÅ@¤j²³°·±d¡C¦ý¬O¤j®a¦³ª¾ªºÅv§Q¡A²M·¡¤F¸Ñ¥i¯à·|¦³ªº·ÀI¤ÎºÃ¼{¡F¿ï¾Ü¦Û¤v·Qnªº¥Í¬¡©M¤é±`¥Î«~¡C
¡@¡@¬ã¨sû¦b¬ã¨s¹Lµ{¤¤³Ì¼ö°Jªº¡A²ö¹L©ó³Ð·s³o³¡¤À¡C¹ï©ó¾ã¤éªw¦b¦MÀI¤¤¥´«e¾Wªº¬ã¨sû¡A¤@´£¨ì»Ýn¹w¨¾ªºÆ[©À¡A¤j¦h¼Æ·|ı±o¤£µÎªA¡C¡u¹w¨¾¡v¡AÅ¥°_¨Ó½T¹ê¨S¤°»ò¦n·P¡A¦n¹³·t¥ÜµÛ¬ã¨sÁÙ±aµÛÁx©Ä¡B«O¦u¡A¬Æ¦Ü¥t¦³¤ß¾÷ªººA«×¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A§Ṳ́]¥i¥H©ê«ù¥t¤@ºØ¤ßºA¨Ó¾Þ§@¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¦ÓµL·l¬ì¾Ç±R°ª¡B¥O¤H´º¥õªº¤@±¡F¤]´N¬O¬ã¨sû¦b³Ð·s®É¤£§Ñ¤F¸Ñ¦ÛµMªk«h¡Fµo©ú·s¤u¨ã¤§»Ú¡A¤]n½T»{¦Û¤vªºµo©ú¯àÅU¤Î¤HÃþ°·±d»PÀô¹Ò¦w¥þ¡C¨S¿ù¡Aµo©ú¤@½ø¦w¥þ@¥Îªº¨®ºØ¡A·|¤ñ¥´³y¤@½ø³t«×§ó§Öªº¨®¤l¨Ó±o¦³¦¨´N¡C°£¥h¬ì¾Ç³æ¤è±ªº¦¨ÁZ¡A¤H̤]À³¸ÓªÃ«ù¹D¼w©M¥H¤H¬°¥»ªººë¯«¡A¥H¦¹¬°«ü¾É¤è°w¥h°µ¬ã¨s¡C
¡@¡@³æ´N¥»®Ñ¥Dn½Íªº¤Æ¾Ç±µÄ²©Ê¤¤¬r¨Ó¬Ý¡A«K¬O¬ì¾Ç»â°ì¤¤©|«Ý¸Ñ¨Mªº¤@¤jÃøÃD¡C¥H¡uÂû§À°s®ÄÀ³¡v¬°¨Ò¡A¤Æ¾Çªº¥@¬É¤w¸g°÷Ác½Æ¦h¼Ë¡A¨S·Q¨ìÁÙ¶Vºt¶V¯P¡F§ÚÌ©P¾Dµ´¹ï³Q¶W¹L¤Q¸U¦hӤƾǫ~¥]³ò¡A«áÄòÁÙ¨S§¹¨S¤F¡C«ÜÅãµM¡A¤Æ¾Çªº¥@¬É¬O±q¤u·~²©R¥H«á¡A¶VÁͽ´«kµo®i¡A©Î»¡¶VÁͲOºv·¥P¡Cºt¤Æ¬O§Ú̦ÛÄ@¨D¨Óªº¡AY¤£¬Oºt¤Æ±a¨Óªº¶i¨B¡A§ÚÌ°Z¯à±q¸ê°T©ÎÂåÀøµ¥µ¥¼h±±o¨ìÀ°§U¡FµM¦Ó¡A¤HÃþ¤]¬°³o¼Ëªººt¤Æ¹Lµ{¥I¥X¥N»ù¡C¡@
(¡KÄ~Äò¾\Ū)