¡@

¡@

¡@

«ÜÃø·Q¹³¨S¦³¸Ë¹¢ÃÀ³N¡]Art Deco¡^«Ø¿vªº¯Ã¬ù¢w¢w§JµÜ´µ°Ç¤j¼Ó¡B¬¥§Jµá°Ç¤¤¤ß¡B«Ò°ê¤j·H¡BµL½u¹q«°¢w¢w³o­Ó°ê»Ú«°¥«­n¦p¦ó´yø¨ä¥Ã«í¥~Æ[¡C¤]«ÜÃø·Q¹³³Ü©@°Øªº¤H¡A¤â¤W¨S¦³¤@§âªü¤è¯Á³]­pªº¸q¤j§Q¸Ë¹¢ÃÀ³N¤K¨¤§Î¼¯¥dÜò......¦Ó¦b³]­p¥v¤W¡A¥d®á¼wº¸ªº¡u¿Õ°Ò²Ä¸¹¡v»¨µØ¶l½ü®ü³ø¤]´Xªñ¤£¦´¡C

¡@

³]­p¥v®a¨ì¤µ¤Ñ³£ÁÙ¦bª§Ä³¸Ë¹¢ÃÀ³Nªº°_©l¦~¡A«o³£©Ó»{³o­Ó·½¦Ûªk°ê¡B¦b¬ü°ê¹F¨ì°ª®pªº¹B°Ê¡A©ó¤@¤E¤G¡³¦~¥N³Ì¬°½´«k¡C¦b¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¨º»¨µØ¶l½ü¡B­¸²î»P­¸¾÷¤W¤£Â_¬ï±ôªº®ÉªÅ¡A¨º­Ó·|ÅýÀï¤h¼Ö¡Bªê¥Ö¡B®Ö®ç¤ì¥Ö©M«D¬wÀJ¨è¨Ã¸m¦b³Q­»¤ô»P·Ïµ·íQº©ªºª÷¯»¥@¬É¡A§ÆgµÛ¸ê¥»¥D¸q¡B°øµØ¡B®É©|»PµL¤îºÉªº¹C¼Ö¡C³o´N¬O¥Rº¡²§°ê¡B¥j¨å¡BÀu¶®¡B©â¶H­·¨ý¡A¨Ã¬°´I¸ÎªÀ·|¦Ó¸Ë¹¢ªº¸Ë¹¢ÃÀ³N¡C

 

¢w¢w¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Çµø¶Ç¨t§U²z±Ð±Â  ³¯Ãh®¦

¡@

ART DECO

¸Ë¹¢ÃÀ³NŲ½à¤Jªù

¥»®Ñ²¤¶

  ¥»®Ñ¤¶²Ð  

¡@

¦b®É©|¬y¦æªº¥x¥_ªF°ÏµóÀY¡A¦pªG§A°Ý¡A¤°»ò¬OArt Deco¡H¨º§A´N¸¨¥î¤F¡I§Aª¾¹D¥¦¥¿®É®É¨è¨è¦s¦b§Ú­Ì¥Í¬¡©P¾D¶Ü¡H±q¤T¡³¦~¥Nªºªá¤ý¬~¾vºë¼s§i¡A¨ì¤G¤Q¤@¥@¬öGorge and Maryªº«H¥Î¥d¼s§i¡AArt Decoªº¸g¨å­·®æµL©Ò¤£¦b¡A§Ú­Ìªº³]­p®v­Ì¤´¦b¥¦ªº¥¨¤j±Òµo¤§¤U¼ö±¡³Ð§@¡C
Art Deco¬O¤@­Óµo¥Í¦b¤G¤Q¥@¬öªìªº¬ü³N¹B°Ê¡A¥¦Åý¨­³B¤G¤Q¤@¥@¬öªº§Ú­Ì¤´©À©À¤£§Ñ¡A¤£Â_
½Æ¨è¡B¦^ÅU¡B­É¥Î¡A¦¨¬°§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥Í¬¡¤¤¤@ºØÃh¤S¤£¥¢·s·Nªº¬ü¦n­·®æ¡C

 

¸Ë¹¢ÃÀ³N¡AArt Deco¡A¬O¤HÃþªÀ·|¶i¤J¤G¤Q¥@¬ö«á²Ä¤@­Ó¯u¥¿°ê»Ú¤Æªº­·®æ¡A¼sªx¹B¥Î¦b¥Í¬¡ºØºØ¨Æª«¤¤¡A¤j¦Ü¤@¿´²î¡B¤@´É©Ð¤l¡A¤p¦Ü¤@§â´È¤l¡B¤@¥ó¯]Ä_¡A¬Æ¦Ü¤@§â¤M¤e¡C¥¦¨ãÅé§e²{¤F¤@ºØ¥Í¬¡ªº­·®æ¡A¦b¾÷±ñ¤Æ¤j¶q¥Í²£ªº¨g¼é¤U¡A°í«ù¹ï¦â±m¡B§Î¦¡»P¹ê¥Î©Êªº°l¨D¡A¤£¶È¦b¤@¤E¤G¡³¨ì¥|¡³¦~¥N¶¡µo¥úµo¼ö¡A³y´N³\¦h¦Ü¤µ¤´¬°¤H±À±R¡B¨Ï¥Îªº¸g¨å³]­p¡A§ó¼vÅT¤Î¤G¤Q¥@¬ö³]­p¥vªºµo®i¡A¨Ã¥HÆF¬¡¡B¦hÅܪº­±»ªÄ~Äò¬ï±ô¦b§Ú­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C

 

¡mART DECO¸Ë¹¢ÃÀ³NŲ½à¤Jªù¡n³z¹LÂ×´Iªº´¡¹Ï¡A¥]¬A¬Ã¶Qªº¶Â¥Õ·Ó¤ù¡A¤£¶È±a»â§Ú­Ì­«·s»{Ãѳo­Ó¤G¤Q¥@¬ö¤W¥b¸­®u±²¥@¬Éªº¿W¯S³]­p­·®æ¡A§ó­«­nªº¡A¥¦¬O¤@¥»¤Þ»â§Ú­Ì¯}¸Ñ·í¥N³]­p¤º²[ªº¤Jªù«ü«n¡C¥»®Ñ¤£¶È¼s¯Ç¦³ÃöÀJ¶ì¡B¬Á¼þ»s«~¡B»È¾¹¡B¯]Ä_¡B³³²¡¡B®É©|¡Bøµeµ¥¸g¨å§@«~¸ê°T¡A¤]®i²{¤F¥R¥¸©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº­·®æªí¼x¡A¨Ò¦p«Ø¿v¡B®a¨ã¡B´«~¡B¿O¹¢»Pª÷ÄݤuÃÀµ¥¡A§¹¾ã§e²{¡u¸Ë¹¢ÃÀ³N¡v¦b¤HÃþ²{¥N¥Í¬¡¤¤¯O¤Uªº­y¸ñ¡C

¡@

  ¥xÆW¦U¤j³]­p¾Ç°|¾ÇªÌ±ÀÂË   

¡@

  • ¥x¥_¬ì§Þ¤j¾Ç¤u·~³]­p¨t³Ð·s³]­p¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¡þ¤ýÂE²»

  • ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç³]­p¾Ç°|°|ªø¡þ¦ó©ú¬u

  • ¹ê½î¤j¾Ç«Ø¿v³]­p¨t°Æ±Ð±Â¡þ§õ²M§Ó

  • ¹ê½î¤j¾Ç¤u·~²£«~³]­p¬ã¨s©Ò©Ò¡þ©x¬F¯à

  • ¤j¦P¤j¾Ç¤u·~³]­p¨t©Ò°Æ±Ð±Â ¡þªL©u¶¯

  • ¥x¥_®v½d¾Ç°|ÃÀ³N»PÃÀ³N±Ð¨|¨t©Ò°Æ±Ð±Â¡þ ³¢³Õ¦{

  • °ª¶¯®v½d¤j¾Ç¬ü³N¨t°Æ±Ð±Â¡þ ³¯·ç¤å

  • »²¤¯¤j¾ÇÀ³¥Î¬ü³N¬ã¨s©Ò©Òªø­Ý¨t¥D¥ô¡þ ¶¾¥ÃµØ

  • °ê¥ß¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç¤uÃÀ³]­p¾Ç¨t¨t¥D¥ô¡þ ¿½»Ê͵

  ©µ¦ù¾\Ū  

¡mArt Nouveau·sÃÀ³NŲ½à¤Jªù¡n

2005.6.15¤W¥«

¡mArts & Crafts¬ü³N»P¤uÃÀŲ½à¤Jªù¡n

2005.7.15¤W¥«

  ¤º­¶¹wÄý    

®a¨ã

ª÷ÄÝ»s«~

¯¼Â´«~

¯]Ä_

  ART DECO¸Ë¹¢ÃÀ³NŲ½à      «~¨ý¥Í¬¡¡E±qŲ½à¶}©l¡ã

§ù«nªº¯uº£ª÷ÄݸJ

ªk°ê³]­p¥¨¦K§ù«nªº¦U¶µ¦¨´N¤¤¡A¥Hº£¤u³Ì¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D¡A´¿¸g®vªk¤é¥»º£¤u¤j®vSeizo Sougawaraªº§Þ¥©¡C

¦ò·çªº»È»sµW·ãªá¾¹

¦ò·ç»P©â¶Høµe²W·½»á²`¡A§@«~±`¦b«UÆv»P¬ü·P¤§¶¡·L§®¦aÂ\Àú¡C

¡@

¸Ë¹¢ÃÀ³N®yÄÁ

¤Ú¾¤ª¾¦W¯]Ä_°Ó¡u±ë§J¶®Ä_¡v¤½¥qªº¸Ë¹¢ÃÀ³N®yÄÁ¡C¤é¥»¦x¼q¯ëªº³y«¬³]­p¡A¬O¤G¤Q¥@¬öªì¼Ú¬ü¬y¦æ¤é¥»­·ªº³Ì¨Î¼g·Ó¡C

¶ë¥±¥Ýªº¸Ë¹¢ÃÀ³N²¡¾¹¿O¹¢

ªk°ê³³²¡¦W¼t¶ë¥±¥Ý¿n·¥±À°Ê·s­·®æ¡A¾ã­Ó¤j¤Ú¾¤°Ó°é¬°¨ä§@«~´£¨Ñ¤Fµ´¨Î¾P°âºÞ¹D¡A§Î¦¨¦hºÞ»ô¤Uªº®ÄªG¡C

¡@

°Ç®æ®¦ªº¤@¤E¤G¤­¦~¦W§@

¡q´³°¨½ö´È¡r

®a¨ã³]­p®v°Ç®æ®¦¹ï«D¬w¨Æª«ªº©úÅã³ß¦n¡A¦b³o¥ó§@«~¤WªíÅSµL¿ò¡C´³°¨¥Ö¬O¥H¤ÑÃZµ³¥é»sªº¡A§ß¤â­I­±¸Ë¹¢¦³©â¶H¹Ï®×¡A¤j¶q¨Ï¥Î©ù¶Qªº¬Ã¯]¥À¡C

¥i¦è¯Ç´_¨èª©

¡q¬õÂÅ´È¡r

¥i§Æ¯Ç­«·s»s§@¤F²üÄõ­·®æ¬£·çºûº¸¦b¤@¤E¤@¤K¦~ªº§@«~¡u¬õÂÅ´È¡v¡C·çºûº¸ªº´È¤l¤w¸g¶W¶V¤F®a¨ã»s§@ªº½dÃ¥¡A¹ï²{¥NÃÀ³N¥vªº¼vÅT¤Q¤À²`»·¡C

´¶¹p´µªº«C»É¶H¤úÀJ¶ì

¡q®g¤â¡r

¥¦¬J´I¨k¤l®ð´n¤S¨k¤k²ö¿ë¡A¥[¤W¥j¨å¤Hª«²{¥N¤Æªº¬[¶Õ¡A¸Û¬°¸ØÄ£ºë´ï§ÞÃÀªºµ´¨Î§@«~¡C´¶¹p´µªº¤pÀJ¹³¤Ï¬MµÛ·í®Éºq¼@¡BªÝÁ¢»R©M®b·|ªA¸Ëªº¯S¦â¡A¬yÅS¥X«ù¦³ªÌ»{¦Pªº®É©|ºëÅè¡C

´I®æ³]­p

¡q¶µÁå¡r

¤@¤E¤G¡³¦~¥N°_¡A¯]Ä_³]­p®v¶}©l¬ð¯}¶Ç²Î¡A¸g±`²V·f¤£¦P§÷½èªºÄ_¥Û¡A¨Ò¦p¥Î¹`ª÷§@©³®y¡A¦³®Ä¬ðÅã¨ä¥Lªº¯À§÷¡C³o¬O¤@¤E¤G¥|¦~ªº§@«~¡A¹B¥Î¤Fºëºéªº¤ô´¹¡B¹`ª÷©MÆp¥Û¡C

  ¤º¤åÂà¸ü     

¡@

¸Ë¹¢ÃÀ³N­·®æ

¡@

¤@ºØÃÀ³N­·®æªºµo·QÆF·P¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¦V¨Ó«ÜÃøºë·Ç©w¦ì¡C¥u¯à»¡¸Ë¹¢ÃÀ³N¬O¤G¤Q¥@¬ö²Ä¤@­Ó¯u¥¿°ê»Ú¤Æªº­·®æ¡A¦p¦P¤ô¨ì´ë¦¨¡A·|­°¸¨¦b³o­Ó®ÉÂI¤W¡A«Ü¤Ö¬O°¸µMªº¡C¥¦¬°¦ó¦p¦¹»P²³¤£¦P¡H¤]³\¬O¦³¸ñ¥i´`ªº¡C¦¹ºØ­·®æ¥i¥H¹B¥Î¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H¤u»s«~¤W¡A¤£ºÞ¦óºØ§Î¦¡©Î¬O¹wºâ¦h¹è¡A¥[¤W·sªº·¾³q¼Ò¦¡¿³°_¡A¤]¦³§U©ó¥¦§Ö³t¶Ç¼½¡C³Ì«á¤]¬O³Ì­«­nªº¡A¥¦¬O¤@ºØ¾ã¦Xªº­·®æ¡A¦p¦P¤Ú¬¥§J­·®æ©Î¥j¨å¥D¸q©ÎÄá¬F­·®æ¡A¸Ë¹¢ÃÀ³N¯à°÷¼sªx¹B¥Î¦b¤@´É©Ð¤l¡B¤@¿´²î¡A©Î¬O¤@§â¤Mªº¸Ë¹¢¤W¡C¨S¦³¨ä¥LªF¦è¹³¥¦¦p¦¹¦h¥\¯à¦a¬°¤HÃþªº¥Í¬¡¼W¦â»P¥´¥ú¡C

¡@

¨â¦¸¤j¾Ô´Á¶¡µLºÃ¦a¬O¸Ë¹¢ÃÀ³Nªº¤Ñ¤U¡A¦ý¬°¦ó¬O³o¼Ëªº­·®æ¡H¬y¦æ³q±`¬O©P¦Ó´_©lªº¡A¬°¤°»ò¤£¬O·s¤Ú¬¥§J¡H¬°¤°»ò¤H­Ì­n±óªï·s¡H³o¨ä¤¤¦Û¦³¶ø§®¡C¦]¬°¸Ë¹¢ÃÀ³N­«·s¸àÄÀ­·®æ¡A¬°¦ÑªF¦è¼W²K¹ñ·sªº¥Í©R¡C¤µ¤Ñ¤j®a¹ï©ó¸Ë¹¢ÃÀ³Nªº¿³½ì¦³¤@³¡¤À¬O³æ¯ÂªºÃh¡A´N¹³¹ï«oº¸´µµn»R©M¦­´Á¹q¼vªº¤ß±¡¡A¦ý¦b·í®É¤H­Ì¥i¤£³o»ò·Q¡I

¡@

¸Ë¹¢ÃÀ³Nºë¯«¬O²{¥Nªººë¯«¡A§Y¨Ï¥¦±N¦¡­·®æ¤Æ¬°¤v¥Î¡A¥¦¤´µM¬O¥þ·sªºªF¦è¡C¸Ë¹¢ÃÀ³N§@«~Åý¤H¨É¨ü¨ä³y«¬¡A¦b»s§@¹Lµ{¿Ä¤J§ÞÃÀ¡A¦]¬°¸U¨Æ¸Uª«¬Ò¦³¨ä¾ú¥v©w¦ì¡A¦P®É¤]¬O¾ú¥v«ü¤ÞªÌ¡C¦b¤@¤E¤K¡³¦~¥N¡A¥u¦³§Ú­Ìªº¯ª¤÷¥À¯à°÷¦^¾Ð°_¥L­Ìªº²Ä¤@³¡¨T¨®¡B²Ä¤@¦¸ªÅ¤¤®È¦æ¡B²Ä¤@¥x¦¬­µ¾÷¡B¹q¸Ü¡A¥H¤Î«á¨Óªº¹qµø¾÷¡C³Q¤é·s¤ë²§ªº·s¬ì§ÞºDÃa¹½­Âªº§Ú­Ì¡A«Ü®e©ö§Ñ°O¨ºÁ`¬O·|¦³ªº²Ä¤@¦¸¡C¸Õ·Q¨C¤@¥ó·s¨Æª«¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A³£§Ï©»²Ä¤@¦¸µn¤W¤ë²y¯ë­«¤jªº½ÄÀ»¡C¸Ë¹¢ÃÀ³N¶H¼x¨º­Ó¥Ã¤£°±¤îªº®É¥N¡A¦V®É¥N¤£Â_¯Á¨D¤º²[¡B·N¸q»PÃD§÷¡C

¡@

ÁöµM¸Ë¹¢ÃÀ³N¾Ö¦³²{¥Nªº¥~¦ç¡A¦ý¥¦«o¨Ó¦Û©ó¤£¦Pªº®Ú·½¡C¸Ë¹¢ÃÀ³N¦b¤@¤E¤G¤­¦~ªº¤Ú¾¤¤uÃÀ®iÀò­P³Ì¤jªº¾®»E¤O¡A¥u¤£¹L¨º®Éªº¤Ú¾¤¤]¬O²¦¥d¯Á¡B¥¬©Ô§J¡B¹p±¶¡Bù«k¡D¼w¬¥¤º»P®á©g¶®¡D¼w¬¥¤ºªº¤Ú¾¤¡C¤s«×¤h¥´¤õ¾÷¡B´¶¦ò¥d»È¯ù¨ã¥H¤Î¬Ó®a¹Dº¸¹yªº½L¤l¡A½Ñ¦p¦¹Ãþªº¸Ë¹¢ÃÀ³N§@«~¬O¤£¥i¯à¨£©ó¤@¤E¤@¡³¦~¤§«eªº¡C¸Ë¹¢ÃÀ³N°ò¥»¤W¬OÄÝ©ó¤@ºØÀ³¥ÎÃÀ³N¡A¦ý¬O¥¦ªº®Ú·½«o¨Ó¦Û¬ü³N¡B«Ø¿v¡BÀJ¨è»Pøµe¡C

¡@

´X¥G©Ò¦³ªº²{¥NÃÀ³N¬Ò¥H¤Ú¾¤§@¬°¾Ô³õ¡A¦U®a­·®æ­·°_¶³´é¡A«°_³t«×¤§§Ö¡A¤w¸g¤£¥i¯à§ä¨ì³æ¤@ªº©µÄò¤è¦V¡C±q¦L¶H¬£¨ì«á¦L¶H¡B¶H¼x¥D¸q¡B¥ßÅ鬣¡B¥¼¨Ó¬£¡B¶ø¶O¥D¸q¡]Orphism¡^¡Bºc¦¨¥D¸q¡B¯Âºé¥D¸q¡B¶W²{¹ê¥D¸q¡Bºx´õ¥D¸q¡A¤@­Ó¥D¸q³W«ß¦a´À¥N®ø°£¥t¤@­Ó¥D¸q¡CµM¦Ó³o¨Ç¥D¸q³£¦³¤@­Ó¦@³qÂI¡A¤]¬O¹ï¸Ë¹¢ÃÀ³N³Ì­«­nªº¡A´N¬O¥¦­Ì³£¶É¦V©â¶H¤Æ¡A»·Â÷Åã¦Ó©ö¨£ªº¥DÃD¡AÂà¦ÓÃö¤Áµ²ºc¥»¨­ªº°ò¥»­ì¯À¡A¨Ï±o§Î¦¡¡B¦â±m¡B½u±ø©MÅé¿nÅܱo²§±`­«­n¡C§Æ±æÂǥѹï³o¨Ç¼u©Ê¤Q¨¬ªºÅܼƾÞÁa¦Û¦p¡AÅý¤H¤F¸ÑÃÀ³N®aªº²z©Ê»P·P©Ê¡C´N«Ø¿v¦Ó¨¥ÁÙ­n¦Ò¶q¥\¯à©Ê¡A­n¯à¾B­·¾×«B¡B«O·x¡A¨Ã´£¨Ñ¬¡°ÊªÅ¶¡¡F¦]¦¹¸Ë¹¢©Ê¦b¤@´É«Ø¿vª«©Î¤é±`¥Î«~¨Ã«Dµ´¹ï¥²­nªº±ø¥ó¡A²¦³º¯ù³ýªº§@¥Î¬O­Ë¯ù«O·Å¡A½L¤l´N¬O¥Î¨Ó¨ú­¹¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C

¡@

¸Ë¹¢ÃÀ³N­·®æªº¸Ë¹¢ÃÀ³N¡A±q¯Âºé¥\¯à©Êªº¡B¨ì°®²b«W¸¨ªº¸Ë¹¢¡A¤@ª½¨ì¯Â¸Ë¹¢©Êªº³£¦³¡A¦]¦¹­n¥H°¾·§¥þ½Í½×¬Y¤@ºØ¸Ë¹¢ÃÀ³N¬O§¹¥þ¤£¥i¯àªº¡C³o»ò¦hªº­±¦V¡B²VºØ©M½Õ©Ê¡A¥i»¡¬O¦³¦h¤Ö­Ó©^¦æªÌ¡A´N¦³¦h¤ÖºØ¸Ë¹¢ÃÀ³N¡C·Q­n¸Ñ¶}Á¼©³¡A³Ì²³æªº¤èªk´N¬O¥h´M¥¦ªº·½°_»P¥X³B¡C

¡@

¦b¤@¤E¡³¤C¨ì¤@¤E¡³¤K¦~¶¡¡A²¦¥d¯Á»P¥¬©Ô§JÄâ¤âÁÚ¦V¥ßÅ鬣ªº¿E¶iµo²{¤§®È¡A¤§«á¤£¨ì¤­¦~ªº®É¶¡¡A½ÄÀ»®ö¼é¥Ñ¼Ú¬w´é¦V«X°ê¡A¦A¦Ü¥_¬ü¬w¡C¸q¤j§QÃÀ³N®aÂĺû¨½¥§¡B³Õ©_¼Ú¥§»P°¨§Q¤º´£¡A¨³³t¶°µ²¦b¥¼¨Ó¥D¸qºX¼m¤U¡C²üÄõ«h¥Ñ«Ø¿v®v¡B³]­p®v©Mµe®a·çºûº¸¡B¦C§J©M»X¼w¨½¦wµ¥¤H²Õ´¡u­·®æ¬£¡v¡]de Stijl¡^¡Cºc¦¨¥D¸q¦b«X°ê¥¥¨|¡A­^°ê¦³´õ±Û¬£¡C´X¦~¤§«á¡A¼w°ê²Õ¦¨¥]¯E´µ¤ý°ê¡A¤Ú¾¤¥X²{¯«¯µ¶ø¶O´µ¥D¸q¡C«ô²¦¥d¯Á¤§½ç¡A©â¶H¬£½Ï¥Í¤F¡AÃÀ³Nªº¶iµ{Åܦ¨¤@ºØ±´¯Á¡B¤@ºØ¹êÅç¡Cº¸«á¥Ñ«e½Ã¬£µo©ú²{¥N¥D¸q¡A¹êÅç¥X©Ò¦³¥i¯à©ÊªººA«×¡A¤£¦ý¬O¥i¦æªº¡A§ó¬O¥²­nªº¡C¤£©Èª±´¼¼zªº¹CÀ¸¡AºÉ±¡¦V¥~©µ®iÃÀ³NªºÃä¬É¡C­n©¹«e¶i¡A¦¨¬°®É¥Nªº¥ýÅX¡A©Î¦Ü¤Ö¤£³Q®É¥N©Ò²^¨O¡A´N­n¦¨¬°¤@­Ó²{¥N¥D¸qªÌ¡CµÊ©Ê¬Û§ëªº³]­p®v±N¥H¤Wªº­ì«hÀ³¥Î¨ì¸Ë¹¢ÃÀ³N¡A±N¨äÂàÅܦ¨¥þ·sªº²£ª«¡C²³æ¤@ÂIªº¡A´N¥Î¤@¥Î»X¼w¨½¦w¡B¾d«o­Y¥Ë¡B§õ§Æ´µ°ò©Î¬O¸ô©ö´µªº¤W¦â°ò½Õ¡F¦A¤£µM¡A´N¾Ç¾Ç°¨¦Cºû°òµeªº¡q¥Õ­I´º¤Wªº¥Õ¤è¶ô¡r¡]White square on a white background¡^¡A¹F¨ì²³æ¥»¨­ªº¹Ò¬É¡C±q¬ü³N¨«¦VÀ³¥Î¡A³Ì²³æªº·N¶H¤]¥ÑÅå¥@Àb«U¡B«e½Ã»P§x´b¤H¤ßªº¡AÅܦ¨¥i³Q±µ¨üªº¯Â¸Ë¹¢­·®æ¡C

¡@

¡u·sÃÀ³N¡v¹ï©ó¸Ë¹¢ÃÀ³Nªº¿³°_¡A¨ã¦³Á|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A§Y¨Ï¥¦¬O¦]¬°¤Ï¹ï¡u·sÃÀ³N¡v¦Ó¥Íªº¡C¦P¼Ëªº¡A¦b¤G¤Q¥@¬öªì«Ø¥ß¡uºû¤]¯Ç¤u§@§{¡v¡]Wiener Werkstätte¡^ªºÀN¤Ò°Ò¡B¶ø¥¬¨½¦è¡B¬£°Ï¡]Pêche¡^¤Î²ö·æ¡A¥L­Ìªº­·®æ¤@¸g²Ó¤À¡Aºâ¬O«D±`±µªñ¦­´Áªº¸Ë¹¢ÃÀ³N¤F¡C¥t¤@ªÑ­«¤jªº¼vÅT¬O¥X©ó¹ï­ì©lÃÀ³Nªº¦^À³¡Cµe®a±ë¨¦©M´f´µ°Ç¦­´Á´¿´M¨DÆF·P©ó¤é¥»ªºª©µe¡A¼wº~»P²¦¥d¯ÁµÛ°gªº¬O«D¬wÃÀ³N¡A°¨¸¦´µ«hÁ鱡©ó¼¯¬¥­ô¸Ë¹¢ªº¼ç¤O¡C¤Q¤E¥@¬ö¥½²±¦æªº³£¬O¹ï©ó­ì©lÃÀ³Nªº­«·sŲ½à¡A¾ã­Ó¼Ú¬w³Õª«À]½½c­ËÂd²M²z¹Ð®J¡AÅý­ì©lÃÀ³N¯É¯É¥XÀY¡A­«·s«G¬Û¡C¥ô¦ó¤£¬O¥X©ó¼Ú¬wªºªF¦è¡A³£³Q»{¬°¬O¦³»ù­Èªº¡C·í®Éªº¼Ú¬w¤£Ä@¬Ý¨ì¤@­Ó¥Í¯fªºªÀ·|¡A³º·|¿ï¾Ü¦b¾Ô³õ¤W±O±þ¦Û¤vªº¦~»´¤H¡A¥L­Ì¤£®h©ó³o¯ëªÀ·|©Ò»s³yªº²£«~¡A¹ç¥iªY½à­ì­ì¥»¥»ªº¦ÛµMÃÀ³N¡A³o¥¿¦n»P¸Ë¹¢ÃÀ³Nªººë¯«¬Û¤¬§k¦X¡C¦]¬°¦b¥¦µo®i¤§ªì¡A¦V­ì©lÃÀ³N¾aÃl¡A¬O¸q¤£®eÃ㪺¿ï¾Ü¡C

¡@

¦^·¹¤G¤Q¥@¬ö«e¤G¤Q¤­¦~¡A¥ô½Ö¤]µLªk©¿µø«Xù´µªÝÁ¢»R¹Î¹ï©óÃÀ³Nªº½ÄÀ»¡A¥Ñ»®»®¦³¦Wªº´µ¤Z³Ç§Q¡]Svengali¡^©M¨f¨È®æ¦C¤Ò¹©¤O¥[«ù¡AµL½×¬O»R¥x³]­p©ÎªA¸Ë³£¬OªF¤è»P¦è¤è¡B«e½Ã»P­ì©lªº¹Ú¤Û²Õ¦X¡C¥Ñª¾¦Wªº³]­p®a¤Ú§J´µ¯S¾áºõ»s§@ªºÀ¸ªA¡A¸vµL§Ò¼ªªºªF¤è­·®æ±aµ¹¤Ú¾¤¤j²³µL»P­Û¤ñªº¾_¾Ù¡C¨f¨È®æ¦C¤Òªº¡q¤Ñ¤è©]ÃÓ¡r¡]Scheherezade¡^µ½©ó¹B¥Î²`¨H¡BÂ×´I¤S½ÆÂøªº¦â±m¡A¿EÀy¤F¸Ë¹¢ÃÀ³N©M«Ç¤º³]­pªº­««×¸Ë¹¢­±¦V¡C§ó¨ã³¥¤ßªº­nÄÝ«XÅKªº¥¬´º³]­p¡A¼Æ¥H¤d­pªº½¦±mµe¡AªA¸Ë©Mµ¡·GÅs¦±¬~½mªº½u±ø¡A¬ï¹L³æ¯Â¤ºÀÄ«o¤S¤£¥¢Áq°Êªº­I´º¡A¥Ñ¶®­Pªº«ý§Îµ¡¤á¥i¥H±æ¨£«Ç¤ºªº°\¥Ö¦a´à»P©â¶Hªº¥|¤è§Î®a¨ã¡A¬ïµÛªF¤èªA¹¢ªº»RªÌ®Ý®Ý¦p¥Í¡A³o¬O¨f¨È®æ¦C¤Ò¯dµ¹¸Ë¹¢ÃÀ³N³Ì¬Ã¶Qªº¿ò²£¤§¤@¡C¥L§ó¶i¤@¨Bµ²¦X³Ì·sªº»RÁСB³]­p»P­µ¼Ö¨Ó³Ð§@¡A¦b¤@¤E¤@¤C¦~¦W¬°¡q¹C¦æ¡r¡]Parade¡^ªºªÝÁ¢»R¼@¤¤¡A¥L¸u¥Î²¦¥d¯Á¾á¥ô»R¥x³]­p¡AÂĸ¦§@¦±¡A¥d¦«¬°¼@¥»¼g§@¡C´X¦~¤§«á¡A¨f¨È®æ¦C¤Ò§óºôù¤F«X°êªº¸ë¬f¡B¬£¥q¿Õ¥H¤Î©Ô·ç¼Úù¤Òµ¥¥¨¦K¦@Á¸²±Á|¡A«áªÌºc¦¨¥D¸q­·®æªº¥¬´º¤Û¤Æ¥X©_¯SªºÂ²¾ë¤§¬ü¡A¦¹ºØ§Î¦¡´þ¾i¤F¸Ë¹¢ÃÀ³N§ó»øµw¡B·¥Â²ªº·¥ºÝ¬£¡C
¡@

«Xù´µªÝÁ¢»R¹Î¨Ï±oªF¤èÃÀ³N­·¦æ¤@®É¡A¦ý¾¥¦è­ô¡B®J¤Î¡B¥_¬ü¦L¦a¦w©M«n¬üÃÀ³Nªº¨ÓÀY¤]¤£®e©¿µø¡C°Ç®æ®¦ªº´È¤l¨t¦C©úÅã¥i¨£®J¤Î©M«D¬wªº¼vÅT¡A°í©T¨H¨l¨lªº®a¨ã¡A²ÊÂx­@¥Î¡A«Ü¹³¦­´Á¾ÀÄl¬[¤Wªº¦¬­µ¾÷©Î¤T¨¤§ÎÄÁ¡AÅý¤H¥ß§Y»P®J¤Îª÷¦r¶ð©Îªü¯÷¯S§J¯«¼q²£¥ÍÁp·Q¡C¸Ë¹¢ÃÀ³N©Ò¾Ç¨ì¨Ã±Ðµ¹¤j²³ªº´N¬O³]­p­n¤jÁx¡C°²¨Ï»Ý­n©ú«Gªº¦â±m¡A¥¦­Ì·|Æv»\¸sªÚ¡F°²¨Ï­n²M´·ªº½u±ø¡A¥¦­Ì·|¦p¼q«e¶¥±è¯ëªºµ§ª½ÄY®m¡C³ÌÅã¦Ó©ö¨£ªº©¹©¹¤]¬O³Ì®É»ìªº¡C

¡@

¸Ë¹¢ÃÀ³N³Ì«á¤@­Ó©úÅ㪺¼vÅT¡A«K¬OÀH³B¥i¨£ªºÃD§÷¡Ð¾÷¾¹¡C¤G¤Q¥@¬ö¬O¾÷¾¹ªº®É¥N¡A¸Ë¹¢ÃÀ³N¬O©M²{¥N¯ß°Ê¦P©I§lªº¡A¦]¦¹¥¦¦ÛµM¦ÓµMÂ^¨ú¾÷¾¹ªºÆ[ÂI§@¬°ÆF·Pªº¨Ó·½¡A¨Ò¦p¡G­¸¾÷¾÷Ál¡B´ç½ü²îÀY©M²ìµ¡¡BÁ_¬÷¾÷¾¦½ü¡A©Î¬O¨T¨®¤ÞÀº¡CµM¦Ó¥¦¤S§ó¥ý¶i¡A¦]¬°¥¦²v¥ý±Ä¥Î³Ì·sµo©úªº¯À§÷¡A¹³¬O¡G¶ì½¦¡B¤H³y¾ð¯×©M»Ì¦Xª÷¡C

¡@

½Ñ¦h¼vÅT²V¦X³y´N¸Ë¹¢ÃÀ³Nªº­·®æ¡A¤Ñ¤~ªº¥©¤â¯à°÷«P¦¨§@«~´£¤É¡A¶W¶V¯À§÷ªº½dÃ¥¡C¦b¯à¤H©Î¶ÑÅѪ̪º¤â¤W¡A¥¦­Ì©Î¬O¬¯ÄR¡A©Î¬O³æ½Õ¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥¦­Ì³£¬O¯u¥¿ªº¸Ë¹¢ÃÀ³N¡C

¡½ «ÈªA«H½c service@books.com.tw¡@¤½¥qÁpµ¸¹q¸Ü¡G02-27821100