©³¹Ï
¼Ú¤Ú°¨·Ó¤ù
¡m«á¬ü°ê¥@¬É¡n®Ñ¤¤©ú¥Õ«ü¥X¤@­Ó­È±o¦U°êª`¥Ø¡B¬ü°ê¤Hĵ±§ªº ·s²{¶H---¥Ñ©óªñ¦~¸gÀÙµo®i±a°Ê¤§¬G¡A¹L©¹¤£³Q­«µøªº°ê®a¡A¥¿ ¯É¯É¥H·s¿³°ê®a¤§«º¡A¦bª÷¿Ä¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¡B±Ð¨|¡B¬Fªvµ¥­±¦V±U °_¡Q¥[¤W¬ü°ê¦¸¯Å©Ð¶U­·¼ÉÅuµP«á¡A­«³Ð°ê¤º¸gÀÙ¡A¶i¦Ó¤Þµo¥þ²y ª÷¿Ä¦M¾÷¡CºØºØÂàÅÜÅý¬ü°ê¦a¦ì¤£¦A¿W¤j©ó¥@¡A°ê»Ú¬F¸g¹ê¤O­«·s ±Æ§Ç---§Ú­Ì¥¿¦¡¶i¤J¡§«á¬ü°ê¥@¬É¡¨¡I «á¬ü°ê¥@¬Éªº¥þ·sªº¯´§ÇÅܤƱN¬°¦U°ê±a¨Ó¦óºØ¾÷·|»P¬D¾Ô? ¦b¸gÀÙ»P°Ó°È¡B ²z©À»P¤å¤Æ¤W¡A¤S±N§e²{¦óºØ­±»ª?
¨­³BÃöÁä®É¨èªº§Ú­Ì¤£¥i¤£ª¾!
¬O½Ö´£¤Þ¥þ¥@¬ÉÃöª`¡u«á¬ü°ê¥@¬É¡v¨ÓÁ{?
»P§J¾|°Ò¡BÀN¥¬´µ¨¹¡B¶O¨½°Ò ¦P¦C¡¨¥þ²y¦Ê¤j³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¤½¦@ª¾ÃÑ¥÷¤l¡¨!
¦L«×¸Çªº¥¾¥d·ç¨È¬°°ê»Úª¾¦Wªº·s»DÃþÅv«ÂÂø»x¡m·s»D¶g¥Z¡n°ê»Úª© (Newsweek International )¥D½s¡C°£¤F¡m·s»D¶g¥Z¡n©T©w±MÄæ»P±MÃD¥Dµ§¥~¡A ¥ç±`©ó¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù«È¡n¡Kµ¥­«­n¥Zª«¡A´N°ê»Ú §½¶Õµoªíµû½×¤å³¹¡C¦¹¥~¡A¥¾¥d·ç¨È¥ç¾á¥ôCNN·s»DÀW¹D½Í¸Ü¸`¥Ø---
¡iZAKARIA GPS¡j¥D«ù¤u§@¡A¨C¶g©ó¸`¥Ø¤WÁܽЦU»â°ìÅv«Â¤Hª«¡A´N·í©P¥@¬É ·s»DijÃD¶i¦æ¹ï½Í°Q½×¡C¡]¥xÆW¦a°Ï¥i©ó¨C©P¤é±ß¶¡¤KÂI©óCNNÀW¹D¦P¨B¦¬µø¡^

¥¾¥d·ç¨È¼_¼ô°ê»Ú¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¦U°ê¥~¥æ¬Fµ¦¤Î¤å¤Æµ¥»â°ì¡A¬ü°ê°ê°È­ë µÜ´µ´¿Æg¨ä¡u¼ô±x¥@¬É¨C­Ó¦a¤è¡v¡C¥Ñ©ó¥¾¥d·ç¨È¹ï°ê»Ú¨Æ°Èµû½×±M·~ÄYÂÔ¡A ¥ß³õ¤½¥¿¡A­^°ê¡mProspect¡n¡B¬ü°ê¡mForeign Affairs¡n©ó2005¦~´¿µû¿ï ¥¾¥d·ç¨È¬°¡i¥þ²y¦Ê¦ì³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¤½¦@ª¾ÃÑ¥÷¤l*¡j¤§¤@¡A³ôºÙ¹ï¥þ²y °ê»Ú±¡¶Õ¤ÀªR»á¨ã«Â±æªº¾ÇªÌ¡C¡]* The 2005 Global Intellectuals Poll¡A¦P¦C©ó ¦¹º]³æ¤¤¥ç¦³ªC¤h°ò Noan Chomsky¡B¦ã¬_Umberto Eco¡B§J¾|°Ò Paul Krugman¡BÀN¥¬´µ¨¹Eric Hobsbawm µ¥¦U»â°ìÅv«Âª¾¦W¤H¤h¡^
  • ¡½§A¤£¯à¦AÃÛ¦b¥xÆW¬Ý¥@¬É,§A­n¾Ç·|´«¦ì«ä¦Ò,¥á±¼¬ü°ê¿W¤jªº«äºû, §â¤¤°ê¡B¦L«×¡B¤Ú¦è¡B«Xù´µµ¥°êªº¦¨ªø±U°_¡Aµø¬°§Ú­Ì³o­Ó®É¥N³Ìºëªö¥B±N·|­«¶ì¥@¬Éªº¥²µM¡C¥¾¥d·ç¨È¹B¥Î¥L¼_¼ô¸gÀÙ¡B¥~¥æ¬Fµ¦»P¤å¤Æ¬Fªv±Mªø¡A´£¨Ñ¤@¯ëŪªÌ¤@­Ó¥þ²y¤Æ¥@¬É¡]¥H¤Î¬ü°ê¦b¨ä¤¤¨¤¦â¡^ªº²M´·¹Ï¹³¡A¨Ã¥H³\¦h¾ú¥vÃþ¤ñÀ˵ø³o¨ÇÅܤƪº¥i¯àµ²ªG, ­Y¯àÀR¤U¤ß·P¨ü¨ä¶¡»·¨£¤Î°ª«×, §A·|µo²{¥¼¨Ó¤@¤Á³£©ú«G¤F°_¨Ó¡C¢w¢w¤B¾Ç¤å¡@¤¤¬P¸ê¥»(¤W®ü¬Õ³Ð)¦X¹Ù¤H
  • ¡½¥ø·~¤Hª«¤£¸I¬Fªv¡A¬O¥ÃÄò¸gÀ窺ÅK«h¡A¦ý¥ø·~¤Hª«¬}±x¬Fªv¡A«h¬O´x´¤Åܧ½¡A³Ð·sµo®iÃöÁä¡C³o¤@¥»¡m«á¬ü°ê¥@¬É¡n«h¬O¥Nªí·í¥N¥ø·~¤Hª«¤£¯à¤£Åªªº®Ñ¡C¦]¬°¦M¾÷¡A¾÷·|³£ÁôÂè䤤¡C ¢w¢w¦ó­¸ÄP¡@®a®x¶Ç´C¶°¹Î­º®u°õ¦æªø
  • ¡½¥¾¥d·ç¨È³o¥»·s®Ñ¦b¤­¤ë¥¿¦¡¥Xª©«e¡A¦³Ãö¥Lªº®Ñµû®Ñ¤¶®ÑºK´N¤w¤j¶q¥X²{¡A¬ü°êªº¥D­n³q°TªÀ¡AÁÙ¯S¦a¬°¡u«á¬ü°ê¥@¬É¡v³o­ÓÆ[©À°µ¤F½g´T¥iÆ[ªº¤¶²Ð»P°Q½×¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¥»®Ñªº¤À¶q¡C ¢w¢w«n¤è®Ò¡@µû½×®a
  • ¡½°£¤F¿ïÃDªº®É¶¡ÂI¤Á¤¤­n®`¥H¥~¡A¥»®Ñ¤ÀªRºëÅP²`¤J¡AÆ[¹î¤J·L¡Aµo¤H²`¬Ù¡A¤]«Ü­È±oºCºC«~¨ý¡C³o¬O§Ú¬°¤°»ò±ÀÂ˳o¥»®Ñªº­ì¦]¡C ¢w¢w¼B¥²ºa¡@ªF§d¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±Â
  • ¡½¥¾¥d·ç¨ÈÄ~ºZ¾P®Ñ¡m¦Û¥Ñªº¥¼¨Ó¡n¤§«á¡A¦A¦¸¥H¦P¼Ëªº¯uª¾¨`¨£´yø¤@­Ó¬ü°ê¦A¤]¤£¯à¤ä°t¥þ²y¸gÀÙ¡B¨ó½Õ°ê»Ú¦a½t¬Fªv©Î¥D¾É¤å¤Æªº¥@¬É¡C¥L§â¤¤°ê¡B¦L«×¡B¤Ú¦è¡B«Xù´µµ¥°êªº¦¨ªø±U°_¡Aµø¬°§Ú­Ì³o­Ó®É¥N³Ìºëªö¥B±N·|­«¶ì¥@¬Éªº¬G¨Æ¡C ¢w¢w¡m¥Xª©¤H¡n¡]Publisher¡^
  • ¡½¥»®Ñ¹ï¥@¬É¨Æ°È¦³¾åºZ¡B¤Þ¤H²`«äªºµû»ù¡A¥²¯à§l¤Þ¬Fªv¥úÃШâºÝªºÅªªÌ¡C ¢w¢w¡m¥Xª©¤H©P¥Z¡n¡]Publishers Weekly¡^
  • ¡½¡m·s»D©P¥Z¡n°ê»Úª©¥D½s¥¾¥d·ç¨È¡A¦b¶}©v©ú¸q´£¥X¡u¥»®Ñ¤£½Í¬ü°êªº¦¡·L¡A¦Ó¬O°Q½×¨ä¥L°ê®a¯É¯É±U°_¡v¤§«á¡AÁܽЧڭ̶i¤J¡u«á¬ü°ê¥@¬É¡v¡C¥L´y­z¤¤°ê¡B¦L«×¡B«Xù´µ¡B¤Ú¦èµ¥°ê¦p¦ó§ïÅܬü°ê©Ò¥Í¦sªº¥@¬É¡C¬ü°ê¦A¤]¤£¯à¤ä°t¥þ²y¸gÀÙ¡B¨ó½Õ°ê»Ú¦a½t¬Fªv¡A©Î¦Û«Hº¡º¡¦a«ü¾É¨ä¥L°ê®a¡C ¢w¢w¨¹¿Õ®Ñ©±¡þBarnes & Noble
  • ¡½®Ñ¤¤³\¦h±Ó¾Uªº½×ÂI¡A¬Ò»P¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±MÄæ§@®a¦ò¨½°Ò½×¥þ²y¤Æ¡B¥d¯S®É¥N°ê®a¦w¥þÅU°Ý¥¬¨½¨¯´µ°ò½Í¬ü°ê¦bº¥ÁͤϹ諸¥@¬É¤¤¯q§Î©t¥ßµ¥¬Û¤¬©IÀ³¡A¦ý¥¾¥d·ç¨È¹B¥Î¥L¼_¼ô¸gÀÙ¡B¥~¥æ¬Fµ¦»P¤å¤Æ¬Fªv±Mªø¡A´£¨Ñ¤@¯ëŪªÌ¤@­Ó¥þ²y¤Æ¥@¬É¡]¥H¤Î¬ü°ê¦b¨ä¤¤ªº¨¤¦â¡^ªº²M´·¹Ï¹³¡A¨Ã¥H³\¦h¾ú¥vÃþ¤ñÀ˵ø³o¨ÇÅܤƪº¥i¯àµ²ªG¡C ¢w¢w¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡]The New York Times¡^¡þ¨¤¨¦¬ü´¼¤l¡]Michiko Kakutani¡^
  • ¡½¥Lªº­«ÂI¤£¦b¥¨¤H°ê®ø¤`¡A¦Ó¬O¨ä¥L°ê®a¯É¯É°_¡C ¢w¢w¡m¯Ã¬ù®É³ø¡E®Ñµû¡n¡]The New York Times Book Review¡^¡þ¶V­¸¡]Josef Joffe¡^
  • ¡½¥¾¥d·ç¨Èªº¡m«á¬ü°ê¥@¬É¡n±M½×¨ä¥L°ê®aªº¿³°_¡A¥i¿×§O¨ã°¦²´¡G¾¨ºÞ¬ü°ê¤´¬O­º­n¶W±j¡A§Ú­Ìªº½T¬O¸Ó§ó¥[µÛ­«¡u¨ä¥L°ê®a¡v¡C¦b³o¤j¤è¦V¤§¤U¡A¥¾¥d·ç¨ÈÅý¨Mµ¦ªÌ¦Û¤v¥h«ä¦Ò¦p¦óµû¦ô¬D¾Ô¤Î«ì´_¬ü°êªº¥¿·í©Ê¡C ¢w¢w¡mµØ²±¹y¶l³ø¡E®Ñ­»¥@¬É¡n¡]Washington Post¡¦s Book World¡^
ºëªö¤º¤å¸Õ¾\-²Ä¤@³¹ ¸s¶¯Äv°_
²Ä¤@³¹ ¸s¶¯Äv°_¢w¢w«á¬ü°ê¥@¬É µ²ºc©ÊÅv¤OÂàÅÜ
¥»®Ñ¤£½Í¬ü°êªº¦¡·L¡A¦Ó¬O°Q½×¨ä¥L°ê®a¯É¯É±U°_¡C®Ñ¤¤©Ò½Íªº¬O¡A¤@­ÓÁö«h®É¦³Ä³½×¡B«o¤´¤£¤Ó¬°¤H²z¸Ñªº¤jÂ૬¡C·íµM¡AÁü­·°_©ó«CµÓ¤§¥½¡A§Y«KÅå¤Ñ¹dÅÜ¡A¤]¬O³vº¥§Î¦¨ªº¡CÁöµM§Ú­Ì±`§â¡u·s®É¥N¡v±¾¦b¼LÃä¡A¥@¬ÉÁÙ¬O¨ÌµM¬G§Ú¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì©Ò¼ô±xªº¥@¬É¤w¸g¤j¤£¬Û¦P¤F¡C
ªñ¤­¦Ê¦~¨Óµo¥Í¹L¤T¦¸µ²ºc©ÊªºÅv¤OÂàÅÜ¡A¦Ó³o¨Ç¦bÅv¤O¤À°t¤Wªº®Ú¥»ÅÜ­²¡A«h­«¶ì°ê»Ú¬Fªv¡B¸gÀÙ»P¤å¤Æ¥Í¬¡ªº­±»ª¡C²Ä¤@¦¸¬O¦è¤è¥@¬Éªº±U°_¡A¦¹¤@©l©ó¤Q¤­¥@¬ö¡B¦b¤Q¤E¥@¬ö«æ¼@¥[³tªº¶iµ{¡A¤£¦ý²£¥Í¤F§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº²{¥N©Ê¡]modernity¡^¡A¥ç§Y¬ì¾Ç»P§Þ³N¡B°Ó·~©M¸ê¥»¥D¸q¡B¹A·~©M²£·~­²©R¡A§ó©µªø¦è¤è¥@¬É¬Fªv¤ä°t¦C°êªºÀu¶Õ¡C
²Ä¤G¦¸ÂàÅܬO¡Aµo¥Í¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½¸­ªº¬ü°ê±U°_¡C¬ü°ê¦b¤u·~¤Æ¤§«á¤£¤[¡A´N¦¨¬°Ã¹°¨«Ò°ê¥H¨Ó³Ì±j¤jªº°ê®a¡A¦Ó¥B¬O°ß¤@¤ñ¨ä¥L°ê»ÚÁp·ù§ó±j¤jªº°ê®a¡C¤W­Ó¥@¬öªº¥þ²y¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡B¤å¤Æ©M²z©À¡A®õ¥b®É¶¡¥Ñ¬ü°ê¥D¾É¡Aªñ¤G¤Q¦~ªº¥D¾É¦a¦ì§ó¬OµL»P­Û¤ñ¡A§Î¦¨²{¥N¥v¤W«e©Ò¥¼¨£ªº²{¶H¡C
§Ú­Ì¥Ø«e©Ò¸g¾úªº¡A«h¬O²{¥N¥v¤Wªº²Ä¤T¦¸Åv¤OÂàÅÜ¡A©Î¥iºÙ¤§¬°¡u¸s¶¯Äv°_¡vªº®É¥N¡]the rise of the rest¡^¡C³Ìªñ¤@¡B¤G¤Q¦~¡A¥@¬É¦U°ê²ö¤£¨É¦³¥H«e¤£´±°ø·Qªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¡A¦¹´Á¶¡Áö¤£§K¦³°_¥ñ¡A¦ý¾ãÅ騫¶Õ½T¹ê¬O¦V¤WÃk¤Éªº¡C³oªi¦¨ªøÁͶÕÁö¥H¨È¬w³Ì¬°©úÅã¡A¦ý¤w¤£§½­­©ó¨È¬w¦a°Ï¡C¦]¦¹¡AºÙ¤§¬°¡u¨È¬w±U°_¡v¡]the rise of Asia¡^¡A¹ê¤wµLªk¥¿½T´y­z³o¦¸ÂàÅÜ¡C¤G¡³¡³¤»©M¤G¡³¡³¤C¦~¡A¥þ²y¤@¦Ê¤G¤Q¥|­Ó°ê®a¨É¦³¦Ê¤À¤§¥|¥H¤Wªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¡A¨ä¤¤¥]¬A«D¬w¤T¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¤]´N¬O¤T¤À¤§¤Gªº«D¬w¤j³°°ê®a¡C1­º³Ð¡u·s¿³¥«³õ¡v¡]emerging markets¡^¤@µüªº°òª÷ºÞ²z¤H¦wªF¥§¡E­S¦ã®æ¯S±öº¸¡]Antonio van Agtmael¡^«ü¥X¤G¤Q¤­®a³Ì¥i¯à¦¨¬°¥þ²y¸ó°ê¤j¥ø·~ªº¤½¥q¦W³æ¸Ì¡A¤Ú¦è¡B¾¥¦è­ô¡B«nÁú©M»OÆW¦U¦³¤@®a¡F¦L«×¤T®a¡B¤¤°ê¨â®a¡Fªü®Ú§Ê¡B´¼§Q¡B°¨¨Ó¦è¨È©M«n«D¦U¦³¤@®a¡C

·s¿³°ê»ÚÅé¨t
ÀôÅU¥þ²y¡A¥Ø«e³Ì°ªªº«Ø¿v¦b»OÆW¡A¤£¤[§Y±N¥Ñ¥¿¦b§ù«ô¿³«Øªº¤j¼Ó¨ú¦Ó¥N¤§2¡F­º´I¬O¾¥¦è­ô¤H¡F³Ì¤jªº¤W¥«¤½¥q¬O¤¤°ê¥ø·~¡F³Ì¤j«¬ªº­¸¾÷¦b«Xù´µ©M¯Q§JÄõ¥Í²£¡A­º©}¤@«üªº·Òªo¼t¥¿¦b¦L«×¿³«Ø¡F³Ì¤j«¬ªº¤u¼t³£¦b¤¤°ê¡F­Û´°¬Oª÷¿Ä¤¤¤ß¡Fªü©Ô§BÁp¦X¤j¤½°ê«h¬O¶¯«pªº§ë¸ê°òª÷ªº¤j¥»Àç¡C³\¦h­ì¥»¬O¯ÂµM¬ü°êªº¶H¼x¡A¤@¤@³Q¥~°ê¨ú¥N¡C¨Ò¦p¡A¥þ¥@¬É³Ì¤jªº­«¤O¼¯¤Ñ½ü¦b·s¥[©Y¡F³Ì¤j½ä³õ¤£¦b©Ô´µºû¥[´µ¡A¦Ó¦b¿Dªù¡A¦¹¥~¡A¿Dªù¨C¦~ªº³Õ«³À禬¤]­â¾r©Ô´µºû¥[´µ¡F±q²£¶q©M²¼©Ð¨Ó»¡¡A³Ì¤j¹q¼v²£·~©Ò¦b¦a¬OÄ_¨Ó¶õ¡A¦Ó«D¦nµÜ¶õ¡C´N³s¬ü°ê¤H³Ì­«­nªº¡uÅé¨|¬¡°Ê¡v¢w¢w¡u½M©é¡v¡]shopping¡^¤]¦¨¬°¥þ²y©Êªº¡C¥þ²y¤Q¤j°Ó³õ¸Ì¡A¥u¦³¤@®a¦b¬ü°ê¡A³Ì¤j°Ó³õ«h¦b¥_¨Ê¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº²M³æÁö«h¥¢¤§ªZÂ_¡A«o¤Q¤À¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¦]¬°¡A¤£¹L¤Q¦~«e¡A¬ü°ê¦b³o¨Ç¤è­±¡AÁaµM¤£¬O¤j³¡¤À³£¿W¥e÷´ÀY¡A¥i¤]¦³«Ü¦h¬O­º©}¤@«üªº¡C
¦b¥þ²y¤´¦³¦n´X»õ¤H¥Í¬¡¦b·¥³h½aªº·í¤U¡A¯S§OµÛ¾¥©óªYªY¦Vºaªº¥ú´º¡A¥E¬Ý¤§¤U¤]³\¦³ÂI©_©Ç¡C¨ä¹ê¡A¨C¤Ñ¾a¤@¬ü¤¸©Î¤£¨ì¤@¬ü¤¸¹L¬¡ªº¤H¤f¤ñ²v¡A¤w¸g±q¤@¤E¤K¤@¦~ªº¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡A°~­°¨ì¤G¡³¡³¥|¦~ªº¦Ê¤À¤§¤Q¤K¡A¦ô­p¦Ü¤G¡³¤@¤­¦~®ÉÁÙ¥i­°¨ì¦Ê¤À¤§¤Q¤G¡C³æ³æ¬O¤¤°êªº¸gÀÙ¦¨ªø¡A´N¤wÅý¥|»õ¦h¤H²æÂ÷³h½a¡C³Ì³h½a¤H¤f©Ò©~¦íªº¨º¤­¤Q­Ó°ê®a¡A¬O¥þµMµL±æªº­Ó®×¡A«E»Ý¦U¬ÉÃöª`¡A¦Ü©ó¥t¥~¤@¦Ê¥|¤Q¤G­Ó°ê®a¡A¥]¬A¤¤°ê¡B¦L«×¡B¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¦L¥§¡B¤g¦Õ¨ä¡BªÖ¨È©M«n«D¦b¤º¡A³h½a¤H¤f¤w³vº¥³Q¨ã¦³¥Í²£¤O¥B½´«k¦¨ªøªº¸gÀÙÅé©Ò§l¦¬¡C§Ú­Ì­º¦¸¥Ø¸@¯u¥¿ªº¥þ²y©Ê¸gÀÙ¦¨ªø¡A¥¿¦b¶}³Ð¤@­ÓÅý¥þ²y¦U¦aªº°ê®a¤£¦A¬O«ÈÅé©Î®ÇÆ[ªÌ¡A¦Ó¬O¦Û®a´N¬O­n¨¤ªº°ê»ÚÅé¨t¡C³o¬O¤@­Ó¥þ²y·s¦¸§Çªº½Ï¥Í¡C
»P¦¹·s®É¥N¬ÛÃöªº§½¶Õ¡A§Y¬OÅv¤O±q°ê®a¡]state¡^ÂX´²¨ì¨ä¥Lªº¦æ¬°Åé¡]actor¡^¡C±U°_¤¤ªº¡u¸s¶¯¡v¡A´N¥]¬A³\¦h«D°ê®a¦æ¬°Åé¡C¹ÎÅé©M­ÓÅé¬ÒÀò±ÂÅv¡A¼h¯Å¨î«×¡B¤¤¥¡¶°Åv©MºÞ¨î³vº¥®z¤Æ¡A­ì¥»¥Ñ¬F©²ºÞ±±ªº¾÷¯à¡A²{¤w¥Ñ¡u¥@¬É¶T©ö²Õ´¡v©M¡u¼Ú¬wÁp·ù¡v¤§Ãþªº°ê»Ú²Õ´¦@ºÞ¡C¨C¤@­Ó°ê®a¨C¤Ñ³£·|«_¥X°w¹ï¦UºØÄ³ÃDªº«D¬F©²²Õ´¡C¥ø·~©M¸ê¥»¬yÂà¦U¦a¡A¦b§ä´M³Ì¨Îªº¸g°Ó¦aÂI¤§»Ú¡A®É¦Óµ¹¬Y¨Ç°ê®aªº¬F©²¤@¨Ç²¢ÀY¡A®É¦Óµ¹¥¦­Ì¤@ÂIÃC¦â¡C°ò¦a²Õ´¡]Al Quaeda¡^¤§Ãþªº®£©Æ¤À¤l¡B¬r±ú¡B«q¶Ã¤À¤l©M§Î§Î¦â¦âªº¥Á§L¹ÎÅé¡AµL¤£¦b³o°ê»ÚÅé¨t¸Ì¨ì³B´Míá³Vº|¡A·Q§ä¨ì¥i¥H¹B§@ªºªÅ¶¡¡CÅv¤O³vº¥±q¥Á±Ú°ê®a¡]nation-state¡^¦V¤W¡B¦V¤U©Î¦V¨â°¼Âಾ¡C¦b³oºØª^³ò¤U¡A¶Ç²Îªº°ê®aÅv¤O¹B¥Î¡AµL½×¸gÀ٩έx¨Æ¤W¡A³£¤w¤£¬O¨º»ò¦³®Ä¡C
·s¿³ªº°ê»ÚÅé¨t¥i¯à»P«e´X­ÓÅé¨t¤j¤£¬Û¦P¡C¤@¦Ê¦~«e¬O¤@­Ó¥Ñ¼Ú¬w½Ñ°ê¦@¦PºÞ²z¡A¨ä¶¡¤£®É¦³¦XÁa³s¾î¡B¼Ä¹ï¡B»~ºâ»P¾Ôª§ªº¦h·¥¯´§Ç¡]Multipolar order¡^¡C±µµÛ¦Ó¨Óªº§N¾Ô®É´Á¨â·¥Âù¹èÀYÅé¨î¡]bipolar duopoly¡^¡AÁöµM¦b«Ü¦h¤è­±¬O¤ñ¸û¦w©w¡A¦ý¨ä¶¡¤]§¨ÂøµÛ¨â¤j¶W±j¹ï©¼¦¹¨C¤@°Ê§@ªº¦^À³»P¹L«×¤ÏÀ³¡C¤@¤E¤E¤@¦~¤§«á¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¬ü§Q°í«Ò°ê¡]American imperium¡^¤§¤U¡A¦b³o¯S²§ªº³æ·¥¥@¬É¸Ì¡A¶}©ñ¥þ²y¸gÀÙ«æ¼@ªºÂX±i»P¥[³t¡A¦Ó¦¹¤@ÂX±i²{¥¿±À°ÊµÛ°ê»Ú¯´§Ç¤º²[ªº¤U¤@ªiÅÜ­²¡C

¶i¤J«á¬ü°ê¥@¬É
¦b¬Fªv¡þ­x¨Æ¼h­±¤W¡A§Ú­Ì¤´µM³B©ó³æ¤@ªº¶W±j¥@¬É¸Ì¡A¦ý¦b²£·~¡Bª÷¿Ä¡B±Ð¨|¡BªÀ·|¡B¤å¤Æµ¥¨C¤@­Ó­±¦V¤W¡AÅv¤O¥¿¦bÂಾ¡A³vº¥²æÂ÷¬ü°ê¤ä°t¡C³o¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú­Ì¤w¶i¤J¤@­Ó¤Ï¬üªº¥@¬É¡A¦Ó¬O»¡§Ú­Ì¤wÁÚ¶i¤@­Ó¥Ñ³\¦h¦a°Ï©M³\¦h¤H¦@¦P¬É©w»PºÊ·þªº«á¬ü°ê¥@¬É¡C
³o¨ÇÅܤƷ|±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº¾÷·|©M¬D¾Ô¡H¹ï¬ü°ê¤Î¨ä¤ä°t¦a¦ì¦³¦ó·N¸q¡H³o­Ó·s®É¥N¦b¾Ôª§»P©M¥­¡B¸gÀÙ»P°Ó·~¡B²z©À»P¤å¤Æ¤W·|¬O¤°»ò­±»ª¡H
²¨¥¤§¡A¥Í¬¡¦b«á¬ü°ê¥@¬É·|¬O¤°»ò¥ú´º¡H

ºëªö¤º¤å¸Õ¾\-²Ä¥|¡B¤­³¹   ¬D¾ÔªÌ- ¤¤°ê½g / ¦P ·ù- ¦L«×½g  (¸`¿ï)
²Ä¥|³¹¡G¬D¾ÔªÌ¢w¢w¤¤°ê ¤¤°ê ¥@¬É­«¶qªºÄ±¿ô
®³¯}±[»¡¹L¤@¥y¦W¨¥¡G¡uÅý¤¤°ê¨IºÎ¡A¦]¬°¡A¤@¥¹¤¤°ê¿ô¨Ó¡A¦o±N·|¾_°Ê¥@¬É¡C¡vªñ¨â¦Ê¦~¨Ó¡A¤¤°ê¦ü¥G¤@ª½¿í·Ó¥Lªº«ü¥Ü¨IºÎ¤£°_¡A¥R¨ä¶q¥u§êºt¦C±j¬I®i³¥¤ßªºÄv§Þ³õ¡C¤G¤Q¥@¬ö¡A¤@«×¥H¤¤°ê¬°®vªº¤é¥»¡A¥H©M¾Ô¨â­±¤âªkÀ»±Ñ¥¦¡F¤G¾Ô´Á¶¡¡A¬ü°ê»P¥¦µ²·ù¡Aµ¹¥¦´©§U¡A¤@¤E¥|¤­¦~¤Sµ¹¥¦¤@®uÁp¦X°ê¦w²z·|®u¦¸¡C¤@¤E¥|¤E¦~¦@²£ÄÒ¥e¾Ú¤¤°ê¡AµØ©²»P¥_¨Ê¤Ï¥Ø¤§«á¡A ¾Ô«á¤é¥»´_µd¡A ¤¤°ê¿e¥G¨ä«á¡C¤ò¿AªF§â°ê®a©ì¶i¯E§T­²©R¡AºR·´¤¤°êªº¸gÀÙ¡B¬ì§Þ»Pª¾ÃѸꥻ¡C¨ì¤F¤@¤E¤C¤E¦~¡A±¡¶ÕªGµM¶}©l¾_°Ê¡C
¤¤°êı¿ô«á¤@­±­«¶ì¸gÀÙ»P¬Fªv´ºÆ[¡A¤@¤è­±¤]³Q¥¦©Ò±U°_ªº¥@¬É©Ò¶ì³y¡C¥_¨Ê¥¿¦b§JªAªº¥þ²y¤Æ»P¥Á±Ú¥D¸q¡A¥¿¬O­«·s¼s¸q¬É©w«á¬ü°ê¥@¬Éªº¨â¤j¶Õ¤O¡C¸gÀÙ©M¬ì§ÞÀ£¤O¤@¤è­±­¢¨Ï¥_¨Ê±Ä¨ú»P¥@¬É¦X§@²Î¦XªººA«×¡A¦ý³o¨Ç¶Õ¤O¤]³y¦¨¤Àµõ©MªÀ·|°Ê¿º¡A¥_¨Ê¬FÅv¥²¶·¥t¿Ñ·s¤èªk¡A¾d©T¤éÁͦh¤¸ªºªÀ·|¡C¦P®É¡A¸gÀÙ¦¨ªø¤]·N¨ýµÛ¤¤°êÅܱo§ó¬°¿WÂ_¡A¦b¨È¬w¦a°Ï©M¥þ¥@¬É§ë¤U§ó¤jªº³±¼v¡C«á¬ü°ê¥@¬Éªº¦w©w»P©M¥­¡A·¥¤jµ{«×¥õ¿à¤¤°ê¦p¦ó¦b³o¨Çµõ¸Ñ»P²Î¦X¶Õ¤O¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C

¸gÀÙ¶}­²¶}©ñ
¥v®a¦^ÅU¤G¤Q¥@¬ö³Ì«á¨º´X¤Q¦~ªº®É­Ô¡A¥i¯à·|«ü¥X¤@¤E¤C¤E¦~¬O­Ó¤À¤ôÀ­¡C¨º¤@¦~¡AĬÁp¤J«Iªü´I¦½¡A§Î¦P¦Û±¸¼X¹Ó¡F¨º¤@¦~¡A¤¤°ê®i¶}¸gÀÙ§ï­²¡C«á¤@°_¨Æ¥óªº¾É¤õ½u¡Aµo¥Í©ó¤@¤E¤C¤K¦~¤Q¤G¤ë¤@¦¸¦ü¥G¤£¥i¯àªº¶°·|¤W¡G¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¡C³q±`¥u¬O¤j½ÍªÅ¬}¡B»øµw·NÃѧκAªº³õ¦Xªº¤¤¥þ·|¡A¦b¥¿¦¡·|ij«eªº¤u§@¤p²Õ·|ij¤W¡A­è´_¥Xªº¦@ÄÒÀY¤l¾H¤p¥­¡Aµoªí¤é«á¦¨¬°¤¤°ê²{¥N¥v¤W³Ì­«­nªº½Í¸Ü¡C¥L¥D±i¡A¤¤¦@¬FÅv¥²¶·§â­«¤ß©ñ¦b¸gÀÙµo®i¤W¡AÅý¨Æ¹ê¦Ó«D·NÃѧκA¨Ó«ü¤Þ¥¼¨Ó¤§¸ô¡C¡u¤£ºÞ¶Â¿ß¥Õ¿ß¡A¡v¾H¤p¥­»¡¹D¡C¡u·|®»¦Ñ¹«ªº´N¬O¦n¿ß¡C¡v¦Û¦¹¥H«á¡A¤¤°ê«K¨«¤W·¥¬°°È¹êªº²{¥N¤Æ¹D¸ô¡C¤¤°ê¸gÀÙ¦~¦¨ªø²v¶W¹L¦Ê¤À¤§¤E¡A®É¶¡ªø¹F¤T¤Q¦~¡A³o¤@®É´Á¡A¤¤°êÅý¥|»õ¤H¥ÁÂ\²æ³h½a¡A·À³h¼Æ¦r¤§¤j¡A¬°¥ô¦ó®É­Ô¡B¥ô¦ó¦a¤è©Ò¶È¨£¡C¤¤°ê¤H§¡©Ò±o¤w¦¨ªø¤C­¿¡C¤¤°êÁö¦³¥¢±Ñ©M°I°h¡A«o¤w¤j³W¼Ò¹F¦¨¨C¤@­Ó²Ä¤T¥@¬É°ê®aªº¹Ú·Q¡GÂ_µMÂ\²æ³h½a¡C¸gÀپǮaÂħJ´µ»¡¹D¡A¡u¤¤°ê¬O¥@¬É¥v¤W³Ì¦¨¥\ªºµo®i¬G¨Æ¡C¡v

´Â¦V¸ê¥»¥D¸qµo®i
¤¤°êÅܤƴT«×¤§¤j´X¥G¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡Cªñ¤T¤Q¦~¡A¸gÀÙ³W¼Ò¨C¤K¦~¼W¥[¤@­¿¡C¤@¤E¤C¤K¦~¤¤°ê¨C¦~¥Í²£¤G¦Ê»OªÅ½Õ¡A¤G¡³¡³¤­¦~®É¤w¦~²£¥|¤d¤K¦Ê¸U»O¡C¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¤@¤Ñªº¥X¤f´N¶W¹L¤@¤E¤C¤K¦~®É¥þ¦~¥X¤fÁ`ÃB¡C³o¬q´Á¶¡¨ì¹L¤¤°êªº¤H³£ª¾¹D¡AÅܤƪº¨Ò¤l»P´º¶H¹ê¦b¤£³ÓªTÁ|¡C§Ú¦b¤Q¤­¦~«eªì»Y¤W®ü®É¡A®úªF¬O¥¼¶}µoªº¶m¤U¡A¤µ¤Ñ¤w¦¨¬°¤W®üª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¬Á¼þ±c¹õ©M¿ûµ¬¤j·HÀͤñÅ즸¡C¥¦ªº­±¿n¬O­Û´°·sª÷¿Ä¤¤¤ß±d¯Ç§Q°ðÀYªº¤K­¿¡A¥u¤ñªÛ¥[­ô¥«²¤¤p¤@ÂI¡C¥t¤@¤è­±¡A¤@¦Ê¦~«eªÛ¥[­ô©|¬O¥þ¥@¬É¦¨ªø³Ì§Ö³tªº«°¥«¡A¦Ó­«¼y¥«½T¹ê¥H¥¦¬°ÂŹϡA¦p¤µ¥H¨C¦~¼W¥[¤T¤Q¸U¤Hªº³t«×ÂX±i¡C¦Ó­«¼y¥u¬O¤@¤j²¼¸Ìªº»âÀYªÌ¦Ó¤w¡C¤µ¤Ñ¥þ¥@¬É¤G¤Q­Óªø¦¨³Ì§Ö³tªº«°¥«¥þ¦b¤¤°ê¡C
¤¤°êªº¬Fªv¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡A¤D¦Ü¸gÀÙ¤¤¤ß¡G¥_¨Ê¡A¨ä§ï³yªºµ{«×¤]¬O«e©Ò¥¼¨£¡C¥_¨Ê¡]¤j³¡¤À¬O¬°¤F¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B¡^¼W«Ø¤F¤»±ø¦aÅK½u¡B¤@­Ó¥|¤Q¤T¤½¨½ªøªº»´­y¨t²Î¡B¤@®y·s¾÷³õ¯è¯¸¡]·íµM¬O¥þ²y³Ì¤jªº¡^¡B¤@¶ô¤G¤d¤­¦Ê¸U¥­¤è¤½¤Øªº·s¦a²£¡B¤@±ø¤@¦Ê¤G¤Q¤­¤½¨½ªøªº¡uºñ±a¡v¡B¤@®y¤Q¤G¥­¤è¤½¨½ªº¶ø¹B¤½¶é¡C

³Ì¤j³f¹ô«ù¦³ªÌ
¤¤°ê¤]¬O·í¥@³Ì¤jªº³f¹ô«ù¦³¤H¡A¥~¶×¦s©³¹F¤@ÂI¤­¥ü¡A¤ñ²Ä¤G¤j°ê¤é¥»¦h¥X¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¬O¼Ú¬wÁp·ù¥þÅé«ù¦³ÃBªº¤T­¿¡C«ù¦³¦p¦¹Ãe¤jªº¥~¶×¦s©³¡A¬O§_©ú´¼©h¥B¤£½×¡A¦ýµ´¹ï¬O¤¤°ê­±Á{¾_¿º©Î¦M¾÷®É¡A¾Ö¦³µL»P­Û¤ñªº´_­ì¯à¤O¤§«ü¼Ð¡Cºî¦X¥H¤W¦]¯À¡A«K§Î¦¨¤¤°ê¿W¤@µL¤Gªº¦a¦ì¡C¥¦¬O¥þ²y³Ì¤j°ê¡B¦¨ªø³Ì§Ö³tªº¥D­n¸gÀÙÅé¡B³Ì¤j»s³y°ê¡B³Ì¤j¦s´Ú°ê¡A¤Î¡]´X¥iªÖ©w¬O¡^²Ä¤G¤j­x¶O°ê¡]¤¤°êªº¥¿¦¡­x¨Æ¹wºâ¬°¥@¬É²Ä¤T¡A¦¸©ó¬ü°ê©MÁp¦X¤ý°ê [­^°ê]¡A¦ý¦h¼Æ¤ÀªR®a»{¬°¡A³\¦h¸g¶O¨Ã¥¼¦C¤J¥¿¦¡¹wºâ¡A­Y¥Ñ¦¹±Àºâ¡A¤¤°ê­x¨Æ¤ä¥XÀ³¬O¶È¦¸©ó¬ü°ê [ÁöµM²Ä¤G¦WÁÙ®t¬ü°ê«Ü»·]¡^¡C

Às»PÆN
¤¤°ê»P¥@¬É¦U°êÃö«Yªº­«­n©Ê³£¤ñ¤£¤W¸ò¤@­Ó°ê®a¢w¢w¬ü°êªºÃö«Y¡C©ÎªÌ¡A´«­Ó»¡ªk¡A¤¤°ê©Ò­±Á{ªººØºØ¼ç¦b°ÝÃD¡A¥u­n¤£¤Þ°_¬ü°ê¤¶¤J´N¨S¦³Ãö«Y¡C¨S¦³¬ü°ê¤¶¤J¡A¹ï»O¾Ôª§®e©Î¦å¸{´dºG¡A¦ý°ß¦³ºtÅܦ¨¤¤¬ü¹ï¨M¡A¤~·|²£¥Í²`»·ªº¥þ²y©Ê¤§«áªG¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¬D¾Ô¬ü°êªº²o§è¤§¤j¤£¬O¨ä¥L°ê®a©Ò¯à¤ñÀÀªº¡C±q¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A·í¥@¬É²Ä¤@±j°ê¨ü¨ì·s¿³±j°ê¬D¾Ô®É¡AÂù¤èÃö«Y¥²©w«ÜÀª§¼¡C¦]¦¹¡A¤¤¬ü¨â°ê³£¦b¾á¤ß¡A¨Ã¬°¨¾±w¥¼µM¹w°µ·Ç³Æ¡C³o¤T¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê¥~¥æ¬Fµ¦©Ò¥H¤@ª½´Âº¡¨¬¬ü°êªº¤è¦V¨«¡A²o¯A¨ì¦U¦¡²{¹êªº²z¥Ñ¡C­º¥ý¬O¤ÏĬªº·NÃѧκA¡A¨ä¦¸¬O·Q­n¥«³õ©M§ï­²¡AµM«á¬O¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó«á­×¸ÉÃö«Y¡B¥[¤J¥@¶T²Õ´¡A¥H¤Î³Ì«áªº¥_¨Ê¶ø¹B¡C¤¤°ê¦~»´¤@¥Nªºµ×­^¶V¨Ó¶Vı±o¡A¤¤°ê¥²¶·§â¦Û¤v·í¦¨¬OµØ©²ªºÄvª§ªÌ¡C

|¤º¤å¸`¿ï¦Û¥»®Ñ ²Ä¥|³¹¡G¬D¾ÔªÌ¢w¢w¤¤°ê ³¡¤À¬q¸¨|



²Ä¤­³¹¡G¦P·ù¢w¦L«× ¦L«× ¸õ»Rªº¤j¶H
¥@¤H¤w¸gª`·N¨ì¦L«×¡C¨C¦~¦b·ç¤h¹F¨U´µ¥l¶}ªº¡u¥@¬É¸gÀٽ׾¡v¡A ³£·|¥X²{¤@¦ì©ú¬P°ê®a¡X¡X¤@­Ó¦]¬°Á`²z©Î°]ªø¯S§O¥X¦â©Î§ï­²¸g¾ú¤Þ¤H¤J³Óªº°ê®a¡X¡X¦b¥þ²y»â³S»ô»E¤@°óªº²±·|¤W«_¥XÀY¡A¦Ó¦b§Ú¥X®u·|ijªº³o¤Q¤G¦~ùØ¡A¨S¦³¤@­Ó°ê®a¯à¹³¤G¡³¡³¤»¦~®Éªº¦L«×¨º¼Ë¡A¤Ä°_¤j·|µL­­·Q¹³©Î¥D¾É¤j·|¸ÜÃD¡C¤£¶È¬O¦b¤j·|¤W¦Ó¤w¡A¥þ¥@¬É³£¦V¦L«×¥Ü¦n¡A²±ªp«e©Ò¥¼¨£¡C¥~°ê»â¾É¤H¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¯É¯É«OÃÒ­n¸ò³o­Ó¤@«×¬O©_²§¤§¨¹ªº°ê®a«Ø¥ß§ó²`«p§óí©TªºÃö«Y¡C

¤U¤@­Ó¤¤°ê¡H
µM¦Ó¡A¤j¦h¼Æªº¥~°êÆ[¹î®a¤´µM¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¦L«×¹ñÅSÀY¨¤¡C¥¦·|¦¨¬°¤U¤@­Ó¤¤°ê¶Ü¡H³o¦b¸gÀÙ©M¬Fªv¤W¦³¤°»ò·N¸q¡H¸û´I¸Î«áªº¦L«×¬O§_·|½Ä¼²¤¤°ê¡H·|§â¬ü°êµø¬°·ù°ê¶Ü¡H¬O§_¯u¦³¡u¦L«×±Ð¡v¥@¬ÉÆ[³o¦^¨Æ¡H¦Ê«ä²ö¸Ñªº¥~°ê¤H¤j·§¥i¥Hµy·L¦w¤ß¤@¤U¡A¦]¬°¡A¦L«×¤H¦Û¤v¤]ÁÙ¤£½T©w¸Ó«ç»ò¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¡Cªº½T¡A ¦L«×¦b¥Í®ð«k«k¤§¾l¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦hÄYµÂªº¬Ù«ä¡C

¦L«×µL©Ò¤£¦b
³oºØ«k«k¥Í®ð¦b¥@¬É¸gÀٽ׾¤Wªí²{±o¬Û·í¤£¿ù¡C¨ìĬ¾¤¤h¤@¤U­¸¾÷¡A´N·|¬Ý¨ìÆg»w¡u¤£¥i«äijªº¦L«×¡I¡vªº¤j«¬¬ÝªO¡C¹F¨U´µ¥«¨ì³B±i¶K®ü³ø¡A¤Ú¤h¤W¶KµÛ¡u¥þ¥@¬É¦¨ªø³Ì§Ö³tªº¦Û¥Ñ¥«³õ¥Á¥D°ê®a¡v¡C¤@¶i¤J·|ijÆU¡A§A¥i¯à·|Å¥¨ì¤@­Ó¦L«×¤HªºÁn­µ¡A¦¹¤H¬O»P·|¼Æ¤Q®a¥@¬É¯Å¥ø·~ªº°õ¦æªø¤§¤@¡C±µµÛ¤S¦³¸¹ºÙ¡u¹Ú¤Û¹Î¶¤¡vªº¦L«×¬F©²©x­û¡A³o¨Ç¤H³£«ÜÁo©ú¾÷§D¡A¤f¤~«Kµ¹¡A³£¦b¥þ¤ß±À¾P¦Û¤vªº°ê®a¡C©ó¤@¤E¤C¤@¦~¦b¤é¤º¥Ë³Ð¿ì¥@¬É¸gÀٽ׾¨æۥô¥D®uªºµÎ¥Ë¬f¡A¦è¸Ë²¦®¼¡BÀ¹µÛ¦L«×±m¦âÀY¤y©M³ò¤y¡A¦YµÛ«Ò¥d©@­ùÂû¡A ¤@­±©MÀ¹º¸¹q¸£³Ð©l¤HÀ¹º¸²áµÛ¦L«×ªº®i±æ¡C°Ó¼Ð¤W»¡¡u¦L«×µL©Ò¤£¦b¡v¡]Indi aEverywhere¡^¡CªGµM¨S¿ù¡C

¦L«×±U°_
³o¦¸¤@¬¶¦Ó¬õ¡A¤]½T©w¤F³oºØ¦æ¾Pµ¦²¤·|¦A¤T¨Ï¥Î¡C¦L«×¿W¥ß¤»¤Q¶g¦~¨º¤@¤Ñ¡A ¯Ã¬ù³Q¼ö¾xªº­µ¼Ö·|¡B¼y¨å¡B­»Âb©Û«Ý·|¡A ¥H¤Î¦U¦¡Æg´­¦L«×¤å¤Æ¡B¬Fªv»P¸gÀÙ¦¨´Nªº¬ã°Q·|À½Ãz¡CIndia@60ªº¼Ð»y«h¤Ï¬M¥X¹õ«á°Ê¤O¥¿¬O¦L«×ªº¬ì§Þ¤½¥q¡C³o¦¸¬¡°Ê©M¤Q¦~«eªº¿W¥ß¤­¤Q¶g¦~¼y§Î¦¨©úÅ㪺¹ï¤ñ¡A·í¦~ªº¬¡°Ê°ª¼é¬O¦b¦L«×»â¨ÆÀ]¤ºÁ|¿ì¬\Àê¥F¨ýªº©Û«Ý·|¡X¡X¦]¬°¥Ì¦a¥D¸q¦³¸T°s»|©R¡A©Û«Ý·|¥u´£¨ÑÄ«ªG¥Ä¡X¡X¥H¤Î¤@³õÆg´­¦L«×¦h¤¸©ÊªººtÁ¿·|¡C·íµM¡A­Y¬O¨S¦³¹ê½è¤º²[¡A¤µ¤Ñ¦Aªá«Nªº¬¡°Ê¤]¤£ºÞ¥Î¡C³o¤Q¤­¦~¨Ó¡A¦L«×¤@ª½¬O¶È¦¸©ó¤¤°êªº¥þ²y¦¨ªø²Ä¤G§Ö³tªº°ê®a¡A¦Ó¥B´`µÛ¥¿½T¸ô½u¦Ó¦æ¡A¥¼¨Ó¤Q¦~¤´¥i±æÄ~Äò°ª³t¦¨ªø¡C¦L«×¤]¸ò¤¤°ê¤@¼Ë¡A ³æ¬O¾ÌµÛ¤Q»õ¤H¤fªº¡u¶ôÀY¡v¡A¤@¦æ°Ê°_¨ÓªÖ©w·|¦b¥þ²y¯d¤Uªøªøªº¨­¼v¡C

¦~»´¤H¬O¥»¿ú
±q¤H¤f²Î­p¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡A¦L«×«e´º»á¬°¬Ý¦n¡C¤u·~°ê®a¤éÁͦÑÄ֤ơA¦L«×«hÁÙ¦³«Ü¦hªº¦~»´¤H¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¤]´N¬O¥i¥HÄ~Äò¾Ö¦³¦~»´ªº³Ò°Ê¤H¤f¡C¤¤°ê¦]¬°¡u¤@­L¤Æ¡v¬Fµ¦°õ¦æ¤Ó¹L¦¨¥\ªº½t¬G¡A¦p¤µ¤w¸g­±Á{«C¦~Â_¼hªº°ÝÃD¡A¿Ø¨ëªº¬O¡A¦L«×«h¬O¦]¬°¹L¥hªº®a®x­pµe¬Fµ¦¥¢±Ñ¡A¥H­P©ó­±Á{«C¦~¿±µÈªº°ÝÃD¡]³o­Ó±Ð°V§i¶D§Ú­Ì¡A©Ò¦³ªºªÀ·|¤uµ{³£·|¦³¨ÇµL¤ß´¡¬hªº«áªG¡^¡C¦pªG»¡¤H¤f§ñÃö©R¹B¡A¦L«×ªº¥¼¨Ó­Ë¬O«Ü«OÀI¡C

¥Õ¤â°_®aªº»õ¸U´I»¨
¦L«×ªº³h½a²v¤w­°¦Ü¤G¤Q¦~«eªº¤@¥b¡A¥Á¶¡¥ø·~²§±`½´«k¡A¹L±b§Q±o³s¦~»¼¼W¬°¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡B¤G¤Q©M¤G¤Q¤­¡C¥Á¶¡¥ø·~ªº¹ê¤O¤w»·»·¶W¥G¬ü°ê»P¦L«×¸gÀÙ¥D­nÁpôªº¡u¸ê°T¨t²Î¡v¡]Infosys¡^¤§Ãþªº¥~¥]¤½¥q½dÃ¥¡A¦p¶ð¶ð¶°¹Î¡]Tata Group¡^³o­Ó¦h¨¤ºî¦X¥ø·~¡A´N±q¨T¨®¡B¿ûÅK¨ì³nÅé©M¿Ô¸ß¨t²Î¤°»ò³£¥Í²£¡C¦L«×³Ì¤j¤½¥q¡u«H¹ê¤u·~¡v±q¤G¡³¡³¥|¦Ü¤G¡³¡³¤»¦~§Q¼í´N¼W¥[¤@­¿¡C©¹«á¤T¦~¡A³æ¬O³q¥Î¨T¨®´N·|¶i¤fÁ`­È¤Q»õ¬ü¤¸ªº¦L»s¨T¨®¹s¥ó¡C¥Ø«e¦L«×ªº»õ¸U´I»¨¤§¦h¡A¨S¦³¤@­Ó¨È¬w°ê®a¤ñ±o¤W¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤H®õ¥b¬O¥Õ¤â¦¨®a¡C

|¤º¤å¸`¿ï¦Û ¥»®Ñ²Ä¤­³¹¡G¦P·ù¢w¦L«× ³¡¤À¬q¸¨|

ºëªö¥þ¤å¤º®e¡A½Ð¨£¡m«á¬ü°ê¥@¬É:¸s¶¯±U°_ªº¸gÀÙ·s¯´§Ç®É¥N¡n


µ²§À-«á¬ü°ê¥@¬É