|
|
藍熊船長的奇幻大冒險作者：Walter Moers/著出版日期：2003 年04 月 30 日 |
總計4 頁，第4 頁 回上頁
內容連載
01020304
我在莫洛赫神號上的生命
我首先感覺到的莫洛赫神號的東西很少，其中之一是它的氣味。即使透過我被捆在裡面的厚厚的口袋，那種鑽進來的機油、鐵銹、濃煙和煤灰混合在一起的氣味，已經提前幾天預告了我當時在莫洛赫神號上的第十三條命。此外，那種熟悉的噪音在停泊的時候也存在，那是巨大的蒸氣活塞不斷工作時發出的砰砰聲，人們在各處用錘子和別的工具工作時的敲擊聲，和輪船肚子裡各種機器發出的呼哧呼哧聲。
後來，噪聲越來越響。活塞的撞擊聲加快了，船尾的螺旋槳轟隆隆地轉動起來，汽笛門閥到處尖聲吼叫起來，金屬和金屬磨擦發出格格的聲響，一個鋼鐵巨人醒了。 莫洛赫神號開動了。
這期間，我以為他們把我忘在口袋裡了。我試過各種方法想掙脫出來。好像他們用的是極其堅韌的皮條，或者類似的柔韌金屬絲。
此外，他們好像又在外面用纜繩將我四周固定起來，所以我的活動範圍非常有限。這整個的處理方式不像是親切友好的樣子。因此我開始詛咒起坑道鬼來，因為我又一次上了他的當。
空氣慢慢地變得稀薄了。這就是說，口袋裡雖然有空氣，但是越來越少了。每呼吸一次我就感到生命少了一分鐘似的，所以，我就把剩下的空氣慢慢地享用：每分鐘呼吸一次。 呼。一分鐘。 呼。一分鐘。 呼。一分鐘。 呼。一分鐘。 呼。一分鐘。 呼。一分鐘。 呼。一分鐘。 莫洛赫神號的轟隆聲和撞擊聲停了，我感覺到海浪輕微的波動。這時候，可以肯定我們已經航行在大海上了。
也許我應該做點兒什麼引起他們的注意。於是我呻吟起來，嘴裡也咕嚕咕嚕地發出響聲，同時盡可能遠地滾來滾去，什麼也沒有發生。我想還是安靜下來吧，這樣做只有浪費我的空氣。 呼。一分鐘。 呼。一分鐘。 呼。一分鐘。 一個小時以後。我呼吸了六十次，也就是說，肯定一個小時過去了 我再次發出活著的信號，我喊救命，同時來回滾動，仍然什麼事情也沒有發生。我決定兩分鐘呼吸一次。 呼。兩分鐘。 呼。兩分鐘。 呼。兩分鐘。 又過了一個小時。 我呼吸了三十次。慢慢地我害怕了。難道他們把我裝在這個口袋裡，就是為了要悶死我嗎？ 空氣慢慢地變得像凝固的鉛水了，我不得不費很大力氣才能把它嚥下去。從現在起，我每三分鐘換一口氣。 呼。三分鐘。 呼。三分鐘。 呼。三分鐘。 第三個小時（二十次呼吸）以後，我進入一種類似不受拘束緊張症的狀態。我覺得一切都無所謂了，我的大腦缺氧使我處於一種稀有的迷糊狀態之中。無數小精靈聚集在口袋裡，搔我的鼻孔，在我的耳朵裡亂爬。我叫喊，讓他們停下來，別騷擾我。小精靈們雖然沒有因此而走開，但我聽見了一個聲音在說： 「嗐，我們差點兒把他給忘了！」
口袋被解開了，空氣衝了進來，我仍然處於迷糊狀態，我真的看見一群小精靈從打開的口袋開口處，撲撲地飛出去了。 下一個我能夠看見的東西就是一片漆黑，那是籠罩著莫洛赫神號的永恆煙霧的黑色。直到幾天之後，我才慢慢地至少在某種程度上適應了那種炭黑。在這艘大鐵輪船上，人們始終處在纖細的煤灰形成的濃霧裡。永遠看不到那個甲板的整體，只能看到濃霧剛好開恩地讓你看到的一部分。人們偶爾看到幾平方米的煤焦油似的甲板，一個生銹的煙囪，如果幸運的話，甚至能看到一塊天空，然後，那一切就又馬上被黑煙覆蓋住了。
在甲板上工作的有幾百個被煙和煤弄得渾身漆黑的學徒，他們機械地來回走動著，根本不在意我的存在。他們是查莫寧的各類居民：妖魔鬼怪、侏儒、霍亞維夫人等，每一類居民都有代表在這裡。
我仍然待在口袋裡，只是腦袋已經伸出來了，但卻還是有些昏迷不醒的樣子。誰也不關心我，有人解開了繫口袋的繩子，然後就把我拋給了命運。我從自己的繭殼裡爬出來，搖搖晃晃地走到船幫前。如果我們還在港口附近的話，我也許可以跳下去。我趴在船幫上往下看，我下面百米深的地方才是大海。一百米。這樣跳下去行嗎？
我再仔細一看，那裡根本不是海水，而是密集的鯊魚，它們緊緊地圍繞在輪船的周圍，等待著捕食從船舷上丟下去的任何東西。就在這時候，吹過來一陣強勁的小風，把莫洛赫神號上的煙霧吹成兩半。一大塊藍色的天空露出來了，我甚至認出了查莫寧的海岸。
我看見了亞特蘭蒂斯。 亞特蘭蒂斯飄在天上，大約在海岸線上空五公里的樣子。整座城市被連根拔起，一個巨大的圓錐體，一個用泥土建造的飛船，船上就是整座城市。飛船周圍不時地掉下一些房屋般大小的泥塊，但是，整體看來飛船的結構令人驚異的堅固。泥土部分不時地射出一道道藍色的閃電。我簡直不能想像，隱身人是怎樣完成這樣艱鉅的工作。但是，如果說他們為此工作了幾千年，我一點兒也不感到奇怪。然後，黑煙又像一道黑色的帷幕那樣拉上了。
我像被這一瞬間看到的景象麻醉了似的緊緊抓住船舷欄杆。除了我之外，好像他們誰也沒有看到。兩個滿身煤黑的耶提向我走來，抓住了我的肩膀。 「你是一隻熊嗎？」他們當中的一個問道。 我點點頭。 「那就到火爐地獄裡去吧！」 火爐地獄是莫洛赫神號火紅的心臟部分。一個巨大的機器大廳，火爐林立，大約有一千多個，燒的是煤或者木頭，每一個火爐上面一個煙囪，通到甲板上面。每一個火爐前面有一組黑熊在幹活，他們是我的遠親，沉默寡言，目光呆滯，臉上一副悲傷，充滿厭倦的樣子。他們只是不停地把鏟起來的煤，或者一塊塊木頭扔進爐子裡。我被安排到其中的一個組裡，一個耶提將一把鐵鍬塞進我的手裡，讓我往爐子裡加煤。我仍然沉浸在最後看到的那幅景象裡，開始鏟煤。
為了仔細考慮剛才看到的情況，我至少需要稍微安靜一會兒。
在莫洛赫神號上不是一件簡單的事情。持續不斷的噪聲，爐子前面要命的炎熱，煙霧和沉重的工作，不允許人們有任何別的想法。只要你離開爐子稍微遠了幾步，剛想放下鐵鍬，耶提馬上就會過來咬牙切齒地讓你好好幹活，不要偷懶。有幾次，我很想與我的那些奴隸般的同事們交談，可是他們要麼用不理解的目光看著我，要麼膽怯地看看耶提。
夜晚我們就睡在火爐地獄下面的大廳裡，每人只有一角麵包和一盆水，然後只能在吊床上睡幾個鐘頭。在那裡我立刻就睡著了，就像有人當頭給了我一悶棍似的。
令人感到驚異的是，一旦從事沉重的體力勞動，人們就會變得多麼無所謂。我有時鏟煤，有時推裝滿煤磚的小車，有時把木頭拉到爐子前面。有幾天，我剛剛扛著裝滿煤球的口袋，從莫洛赫神號黑乎乎的肚子裡爬上一百多米的台階，然後又被叫去劈木柴，鋸樹幹，把煤堆起來，拉風箱或者把煙塵倒進大海。 我的黑熊同事們像機器人那樣地辛勤工作著，不停地餵著那永遠吃不飽肚子的火爐，清掃著地板和機器，不讓煤灰把它們埋起來。他們誰也不和我說一句話，他們之間也只是在非常必要的時候互相咕嚕一兩句。還沒有弄清怎麼回事，我就變成了他們中間的一員。
不久我就放棄了一切想和別人聯絡的嘗試，和他們一樣埋頭幹活，變成了機器的奴隸。莫洛赫神號那轟隆轟隆的節奏變成了我生命的一部分，像別人一樣我自己也成了機器的一部分。唯一的安慰就是那不多的幾個小時躺在吊床上睡覺，看著那一盤湯和一壺水。
大多數監工是耶提或者沃泊亭格，連他們也一個個目光呆滯。好像他們也並沒有從高高在上的地位得到什麼特殊享受似的，他們到處幫忙，只要那裡需要，也幹最沉重的體力活兒，甚至有時甩幾鍬煤也並不覺得有失身分。 大家都在伺候火爐，火爐推動摩托，摩托轉動螺旋槳，螺旋槳推動莫洛赫神號。除此之外，什麼也沒有。這是一艘為了航行而航行的船。一個人們能夠想像出來的最沒有意義的工具。
我幾乎能夠看出自己的肌肉怎樣變得越來越結實了。我的整個身體變得更強壯，多餘的脂肪統統消失。一口袋煤，我輕輕地一甩就送上了肩膀，簡直像舉起一個大拇指套一樣，一棵粗大的三米長的樹幹我自己就扛得起來，從煤艙裡向上面背煤磚時，我一步跨三個台階。
我手上的繭變得那麼厚，用手去關那燒紅的爐門一點事兒沒有。那炎熱不再使我流汗，而是使汗水立刻變成蒸氣。夜裡睡覺時，我夢見怒吼的火焰和煤磚的大山。我已經停止了思想，除了火爐、煤、熾熱的火焰和莫洛赫神號的航行之外，連在夢裡也不再產生什麼更重要的念頭。
大概過了幾個月以後，我才再一次見到天空。這期間我一直是在莫洛赫神號的肚子裡度過的，我唯一能看到外面世界的地方，只有那個向外面倒煤灰的圓孔。有時候我把腦袋伸出去，為的是吸一口新鮮空氣，可是，那時候看到的天空始終被莫洛赫神號的煙霧遮得嚴嚴實實。下面是被油污染的大海，海裡是那群鯊魚，它門伸著嘴想咬住低飛的海鷗。一個火爐報廢了，沃泊亭格把它拆卸下來，我們把拆卸下來的東西一件一件地搬到甲板上，準備越過船舷欄杆把它們扔進大海。
當我賣力地把沉重的爐門扛到甲板上去的時候，莫洛赫神號上面颳起一陣強勁的風，風吹開了濃煙。煙霧後面是一個奇妙的夏季白天，一片晶瑩的藍天，太陽在天空正中像鑽石般閃耀著。
陽光射下來，照在我們身上，也暫時照亮了一片甲板。我站在陽光裡享受著陽光的溫暖，忘乎所以地凝視著太陽，由於許久不見陽光了，我有幾分鐘彷彿失明一般。然後，煙霧重新合上，耶提們把我們趕回莫洛赫神號的肚子裡。在下去的台階上，一個耶提的肘部頂住我的後背，使我產生了一個念頭，我到底為什麼要這樣逆來順受？
陽光在我心中重新喚醒了我的理智。