江戶日本

作者:茂呂美耶/著

出版日期:2003 年09 月 20 日

總計5 頁,第5 回上頁

內容連載

0102030405

一七八○年以後,炭爐才在江戶普及開來,隨之登場的是路邊攤。這些路邊攤的小吃,正是現代日本料理和點心的原型。例如,天麩羅、烤鰻魚串、壽司、關東煮、烏龍麵、蕎麥麵、烤烏賊、烤糯米糰子、牡丹餅(糯米)等。不過,這些路邊攤的主顧是庶民,武士階級或商家人士不屑一顧。上流與中流人士外出時,通常是帶便當,要不然便是吩咐飯館外送。當時能夠不顧身份嚐到這些庶民美味的,大概只有下級武士吧。路邊攤又名「四文屋」(simonya),任何小吃一律四文,相當於現代的二百日圓。

路邊攤最有人氣的是天麩羅和壽司。天麩羅是油炸品,幕府為了防止火災,禁止商販在家中營業,造成只能在路邊攤才得以吃到天麩羅的結果。因此,當時的上級武士和富商,在高級餐廳反而吃不到天麩羅。幕末時,幕府解除禁令,料理店才出現高級天麩羅。至於「江戶前壽司」(edomaezusi,用江戶灣捕獲的鮮魚做出的壽司),也就是今日的「握壽司」(nigirizusi),有個很有趣的小故事。

話說一八○○年左右,幕府十一代將軍德川家齊是個敗家子,不但窮極奢華,也非常好色。除了正室夫人外,後宮有眾多側室。其中某側室的養父中野石翁,在將軍寵臣中最有勢力。他在向島蓋了一棟豪華宅邸,院子內栽植許多櫻花樹,又建造一艘鑲著玻璃窗的自家用船,每天沿著隅田川駛往江戶城辦公。由於有眾多人想接近石翁以求得高官職位,石翁宅邸四周便出現專門販賣賄賂用奢侈品的商店。有家壽司店聽聞此消息,就想出切下鮮魚最好吃的部位,再與壽司飯握在一起的握壽司點子,在石翁宅邸附近開了一家分店。在這之前,江戶的壽司通常是以木模壓型再切割成長方形的「箱壽司」(hakozusi)。

沒想到握壽司馬上成為路邊攤的主要小吃之一,而且壽司飯上除了握上生鮮魚片外,又被發明出蛋捲壽司、鮮蝦壽司、甜煮星鰻壽司等五花八門的握壽司,當時一個賣八文。由於價格是一般小吃的兩倍,於是又出現了比較便宜的「稻荷壽司」(inarizusi,油炸豆皮壽司)與用紫菜包捲的「手捲壽司」(temakizusi)。

如今,天麩羅與壽司,均成為「國粹」,這大概是江戶仔做夢也想不到的吧。 最近,日本電視台經常舉辦「大食競賽」,這種遊戲,其實早在一八一七年便留有紀錄。當時的最高紀錄是「主食部門:白飯五十三碗、醬油三合(半公升左右)」,「點心部門:饅頭五十個、羊羹七條、薄皮餅三十個、茶十九杯」,「酒類部門:酒二十五公升,休息很長一段時間後,再喝下十七杯水」。這個時期,很可能正是江戶時代的「飲食泡沫時期」。