|
|
黑暗之半The Dark Half作者：史蒂芬．金出版日期：2006 年11 月 01 日 |
總計6 頁，第1 頁 回上頁
內容連載
01 02 03 04 05 06
序 幕
「割開他，」馬辛說，「割開他，我要站在這兒看。我要看血流出來。別讓我再說一遍。」
──喬治•史塔克《馬辛的方式》
人們真正的生命開始於不同的時期，這一點與他們的肉體相反。賽德•貝蒙特是個小男孩，他出生於紐澤西州貝根菲爾德市的里傑威，他真正的生命開始於一九六○年。那年，有兩件事發生在他身上。第一件事決定了他的一生，而第二件事卻幾乎結束了他的一生。當時，賽德•貝蒙特十一歲。
那年一月，《美國少年》雜誌舉辦了一次文學比賽，他寄去一篇短篇小說。六月時，他收到雜誌編輯們寄來的一封信，信上說，他獲得了這次小說類的榮譽提名獎。信上還說，評審們本來準備給他第二名的，但在他的報名表上發現，他比規定中的最低參賽年齡小了兩歲，還不能算是名副其實的「美國少年」。但編輯們說，他的短篇小說《瑪蒂家外》是一篇非常成功的作品，因此向他道賀。
兩周後，《美國少年》雜誌寄來了獎狀。爲了以防萬一，還是用掛號寄來的。獎狀上有他的名字，但字體非常花俏，讓他幾乎認不出來。在獎狀最下方，有個金色印章，上頭是凸起的《美國少年》雜誌標誌──一個平頭男孩與一個綁馬尾的女孩狂舞的側影。
他母親將賽德抱在懷裏吻個不停。賽德平常是個安靜而老實的男孩，彷彿從來不曾對任何事情特別感興趣過；另外，他走路時經常會把自己絆倒。
他父親無動於衷。
「如果真他媽的那麼好，他們幹啥不給點獎金呢？」他靠在安樂椅上抱怨道。
「格倫──」
「當我沒說。你不折騰他的時候，也許這位大作家可以幫我跑跑腿，買些啤酒。」
他母親沒再說些什麼……但她自己花錢請人將信和獎狀裱了框，釘在他床頭上方的牆上。當親戚和其他人來訪時，她總是帶他們去看它。她告訴他們，賽德有朝一日會成爲一個大作家。她一直認爲他注定要成爲一個大人物，這獎狀則是第一個徵兆。這些話使賽德感到很難爲情，但他太愛他母親了，不願告訴她自己的感受。
「割開他，」馬辛說，「割開他，我要站在這兒看。我要看血流出來。別讓我再說一遍。」
──喬治•史塔克《馬辛的方式》
人們真正的生命開始於不同的時期，這一點與他們的肉體相反。賽德•貝蒙特是個小男孩，他出生於紐澤西州貝根菲爾德市的里傑威，他真正的生命開始於一九六○年。那年，有兩件事發生在他身上。第一件事決定了他的一生，而第二件事卻幾乎結束了他的一生。當時，賽德•貝蒙特十一歲。
那年一月，《美國少年》雜誌舉辦了一次文學比賽，他寄去一篇短篇小說。六月時，他收到雜誌編輯們寄來的一封信，信上說，他獲得了這次小說類的榮譽提名獎。信上還說，評審們本來準備給他第二名的，但在他的報名表上發現，他比規定中的最低參賽年齡小了兩歲，還不能算是名副其實的「美國少年」。但編輯們說，他的短篇小說《瑪蒂家外》是一篇非常成功的作品，因此向他道賀。
兩周後，《美國少年》雜誌寄來了獎狀。爲了以防萬一，還是用掛號寄來的。獎狀上有他的名字，但字體非常花俏，讓他幾乎認不出來。在獎狀最下方，有個金色印章，上頭是凸起的《美國少年》雜誌標誌──一個平頭男孩與一個綁馬尾的女孩狂舞的側影。
他母親將賽德抱在懷裏吻個不停。賽德平常是個安靜而老實的男孩，彷彿從來不曾對任何事情特別感興趣過；另外，他走路時經常會把自己絆倒。
他父親無動於衷。
「如果真他媽的那麼好，他們幹啥不給點獎金呢？」他靠在安樂椅上抱怨道。
「格倫──」
「當我沒說。你不折騰他的時候，也許這位大作家可以幫我跑跑腿，買些啤酒。」
他母親沒再說些什麼……但她自己花錢請人將信和獎狀裱了框，釘在他床頭上方的牆上。當親戚和其他人來訪時，她總是帶他們去看它。她告訴他們，賽德有朝一日會成爲一個大作家。她一直認爲他注定要成爲一個大人物，這獎狀則是第一個徵兆。這些話使賽德感到很難爲情，但他太愛他母親了，不願告訴她自己的感受。