序言

只要懷抱一個偉大的夢想，勇往直前地努力，就一定會成功。
我一直相信這樣的成功定律，而這個定律也的確是正確的。
最後，我的確有錢了，但結局卻並不完美。
有些事情，到現在仍令我椎心刺骨。因為在我朝成功努力的過程中，曾經踩到好幾個地雷。
在邁向成功的道路上，有許多暗藏的地雷。當成功逐步實現，就會有等值的困難與障礙等著你。
這些地雷不會在工作範圍內爆發。商場上贏得的東西，就在商場上失去││如果是這麼簡單的因果關係，還找得到應對的辦法，只要自己願意承擔損失就可以了。
不過，現實卻沒有那麼單純。地雷總埋藏在你意想不到的地方，也就是私人生活的領域。

在此舉出幾個我自己踩到地雷的例子。

有一天，妻子在三歲兒子的腿上發現無數個瘀青，送到醫院後，醫生要求緊急住院。醫生說這是一種叫做「特發性血小板減少性紫斑症」的病，孩子的血小板數目異常減少，即使只是跌個跤，也有可能引發腦部血管出血，甚至導致死亡。

女兒在四歲時發生原因不明的腹痛，送醫檢查後發現是腸套疊，必須緊急打入空氣。醫師還指出有腸子破裂導致死亡的危險性。

我回到家中，發現妻子不見了，信箱裡放著離婚協議書。

公司裡有三名職員陸續因為壓力過大得了梅尼爾氏症（譯註：一種內耳病變所導致的平衡功能失調），業務因此延宕，客戶抱怨連連。

公司的企管顧問得了憂鬱症。才以為他已經康復，沒想到卻突然自殺了。

每次遇到種種的阻礙，我都安慰自己：只是剛好時運不濟。我以為發生在我身上的事不過是單純的個案，只是一些例外。不過，很遺憾地，它們並不是特例。

在成就偉業的過程中，這些阻礙都會毫無例外地出現，沒有人能夠只帶著成功全身而退。我說這些並不是為了提醒大家隨時繃緊精神，而是提出實際會發生的事。我之所以確定這些阻礙都會發生，是因為我看過太多的例子。那些在短短幾年間急速成長的公司，其經營者都曾經面臨過這些危機。

請容我自誇，我的確有看準商機、創造暢銷商品的才華。我也曾經與超過一萬名經營者分享我的經驗，幫助許多人在短短幾年當中創業成功，這一點讓我相當自傲。

在針對這些成功者諮詢的過程中，我發現到一種模式：每家公司在業務成長階段，都會爆發相同的問題。其中最麻煩的一項，就是成長速度越快，家庭問題也會層出不窮。

我在美國拿到ＭＢＡ學位，學的是企管理論，這種經營與家庭問題之間的因果關係對我來說，其實有點難以置信。但是，根據超越商業理論的經驗法則，有些現象不容我們忽視。