|
|
去死去死吧作者：羅悅全出版日期：2005 年12 月 22 日 |
總計12 頁，第11 頁 回上頁
內容連載
010203040506070809101112
第三章 我只能靠自己
葵實：指日本成人錄影帶女優葵實野理，以清純可愛聞名。
強森：指美國藍球明星魔術強森（jeph註：這是我直覺猜的，資訊不多，無法確定）。
豆端：（jeph註：完全不知道是指什麼，疑為錯別字）
恐龍與青蛙：已退流行的網路用語，「恐龍」指醜女，典出網路小說《第一次親密接解》；「青蛙」指醜男，典出童話《青蛙王子》。
這個故事聽說後來有被改編成有名的漫畫：（jeph註：完全沒聽說過…疑為胡扯)
村樹：（jeph註：應為作者隨便掰的名字）
大D斬：在BBS系統中，版主按下「d」即可刪文。
賽亞人：漫畫《新七龍球》中的種族，其名之典故為「蔬菜」的日文倒寫。在漫畫中，賽亞人外貌與人類幾乎無異，只是多了一條𤠣尾巴，在某種狀況下會產生更強大的力量。若失去尾巴就會失去力量。
野口英世物語：以日本二十世紀初的名細茵學家野口英世為主題的傳記漫畫。
小當家：日本美食料理漫畫《中華小廚師》（或譯作「中華小當家」）中的主角。
謎之音：典出卡通《櫻桃小丸子》中，時常出現男聲旁白，為劇情作註解或對劇中人冷嘲熱嘲。
草莓牛奶：日本成人錄影帶的女優。
蘭、堤、葵實、寶來、美竹、音、高樹、草莓：皆為日本成人錄影帶女優，分別為朝河蘭、 堤沙也加、葵實野理、寶來美雪、 美竹涼子、音喫絢、 高樹瑪莉亞和草莓牛奶。
裏人格：隱藏的人格。
XX：即「嘿咻」。
海離個模門：(jeph註：恭請姑媽解釋)
制服動物：（jeph註：應為作者自創的詞）
頭文字D：日本賽車漫畫《Initial D》的中譯名。不過這段提到「頭文字D」並沒有特別的意思。
Ｑ快寫、 Ｒ快來Ｂ：（jeph註：疑為作者胡謅的繞口詞）
第四章 我愛蘿莉與御姐
布羅利：漫畫《七龍珠》中的人物名，傳說中宇宙最強的戰士超級塞亞人。
ACG： Animation Comic Game（動畫、漫畫、遊戲）的縮寫，佔「御宅族」大腦區域百分之九十的東西。
幸運女神：日本漫畫，或譯為《女神事務所》。
某庵、某京：指《拳皇》的兩個帥哥角色－－草薙京與八神庵。
拳皇： 歷史悠久的格鬥電玩遊戲， 簡稱KOF（King of Fighters）自一九九四年發表第一代以來，至二〇〇五年已出到第九代。
八稚女： 《拳皇》中的美少女。
廢材：港式漫畫中的常見用語，意通「飯桶」。
後宮動畫：以眾多美少女為主角的動畫，女生愛看，男生也愛看。
H漫：指情色漫畫，「H」一字意義為何，並沒有確定說法，有人認為是指hentai，即日文「變態」之意。H 動畫、H漫畫與H電玩都一定有大量「嘿咻」的情節。
妹妹公主：日本動漫畫，劇為一個落榜生流浪到海島，與島上中學的十多位美少女相處的故事。
第一神拳：以拳擊運動為主題的熱血男兒漫畫。
比司吉：動漫《獵人（Hunter X
Hunter）》中的女性角色，擁有十二歲女孩的面貌與身體，但實際年齡為五十七歲。和《七龍珠》中的賽亞人一樣，她在某種狀況會產生爆大的肌肉和神力。
亂射10級：電玩《魔力寶貝》的射箭技能、10級為最高級。
米草本社：漫畫同人誌社群，網址為 http://rgcomic.idv.st/。
過太爽：（jeph註：這三個字很口語，就是日子過太爽的意思，應該不用註解）
兄貴：系列電玩《超兄貴》的角色，形象為一位咧著嘴笑的光頭健美先生，內容參與大量搞笑和影射男同志的人物與情節。
歐巴：韓文是「哥哥」的意思，但台灣電玩族的用法裡，歐巴指的是「歐巴桑」。
軸擊：「軸」為「肘」之誤 。「肘擊」為近距離以手肘攻擊對方。
囧rz：orz的變體，呈現一個愁眉苦臉跪趴在地上的模樣。
世紀帝國二－推倒者入侵：《世紀帝國》為著名策略遊戲，《世紀帝國二》真正的副標題是：「征服者入侵」。
水桶澡：指「浸水桶」，這是BBS上的一種刑罰，違反規定者被剝奪發言權數天至數週不等，稱為「浸水桶」。
龍馬：指促成「勤王倒幕」，推動明治維新的日本青年志士坂本龍馬，在三十二歲時遭到暗殺。
麻倉葉：漫畫《通靈童子》的男主角，一個有強力通靈力的小男孩，本性善良但懶散。
煌．大和：《 機動戰士鋼彈SEED》動畫中的主要角色之一。另有「基拉．大和」和「 大和吉良」兩種中譯名。
鳴人：指《火影忍者》的主要角色「漩渦鳴人」。
魯夫：全名為Monkey D. Luffy，為漫畫《海賊王》的主角。魯夫因誤食「惡魔果實」而擁有身體可任意伸長、縮短、縮小與膨脹的能力。
Keroro軍曹：同名卡通的主角，劇情為長像有如青蛙的「K隆星」人為了侵略「藍星」－－即地球－－派遣了包括Keroro軍曹在內的五人先鋒部隊到地球，不料被尋常人家日向家族所生擒，同時主力部隊也迅速撤離，留下五人小組無奈地與日向家族生活在一起，但仍念念不忘「侵略藍星」的任務。
涅吉 ：全名Negi Springfield，為漫畫《魔法老師》中的角色為一位只有十歲的優秀魔法師，自魔法學校畢業後，被派到女子學校為一群問題少女擔任老師。
修羅道：佛教中六道輪迴中的一道，性好爭鬥。
艾德華．愛力克：英文名為 Edward Elric，漫畫《鋼之鍊金術師》中的主要角色。故事中的世界遵守「等價交換」的物理定律－－要得到什麼，就必須用相同價值的東西交換，若價值不夠，就必夠用自己的身體之一部份交換。
為了煉回過世的母親，
艾德華．愛力克失去了左腿，而他弟弟而失去全身。為了換回弟弟的靈魂，阿爾馮斯又以右手交換。因此他的左腿與右臂都以「機械鎧」製成的義肢，於是被稱作「
鋼之鍊金術師」。
卡密兒．唯丹：應為卡密兒．比丹，英文名 Kamille Bidan，《機動戰士》之「ZZ Gundam」中的主要角色之一。
阿姆羅大尉：英文《機動戰士》中的主要角色之一。
阿克西斯： 《機動戰士》中的小行星基地名。
Nu Gundam：《機動戰士》的一個機型。
狄爾治夫人：此人指誰無法找到確切的資料，不過此句應為網路誤傳，原句：「原諒敵人要比原諒朋友容易」其實是十九世紀英國詩人威爾．布雷克（William
Blake)說的。
郭小川：毛東澤統治時期的著名中國詩人，他留下一句名言：「 但願每次回憶，對生活都不感到負疚 。」
龍五：電影《賭神》中的人物，向華強飾。其中有句著名的台詞：「龍五的手上只要有槍，誰都殺不了他。」
=口=|||：表情符號－－垂著眼，張開嘴，冒冷汗，很受不了的樣子。