布考斯基煮了七十年的一鍋東西

Septuagenarian Stew:STORIES & POEMS

作者:查理.布考斯基/著

出版日期:2005 年06 月 24 日

總計4 頁,第1 回上頁

內容連載

01020304

布考斯基煮了七十年的一鍋東西

「破壞平靜的專家,洛杉磯地下世界的桂冠詩人,浪漫地堅持輸家要比贏家更誠實,對於迷失的一群具有怒火般的慈悲。」--新聞週刊書評

說到布考斯基,他是一個很好玩的人,到死也不為美國主流文學承認,天天飲酒作樂,混跡於下層社會,不管多麼卑微不堪的事情,都能變成他的創作題材。但是從他的作品裡卻能感受到一種瘋狂而強悍的力量,一種真正的生命力,有時甚至得把自己毀了才寫得出來。

布考斯基雖然不被美國文壇承認,他在歐洲卻擁有廣大的書迷。也有不少前衛的歐洲導演將他的小說拍成電影。好萊塢在1987年以他為題材拍了「夜夜買醉的男人」。2004年,在他過世十週年推出的紀錄片「布考斯基:生來如此這般」,可以看到布考斯基與美國演藝界的一些特立獨行之士交往密切,金獎影帝西恩潘就是布考斯基的忠實書迷與忘年之交。

布考斯基在紐約很受歡迎,「他的書很容易被偷」是最佳明證。其實布考斯基最受人矚目,且影響世人最深的不是小說,而是詩作。布考斯基畢生共出版了32本詩集。這本「布考斯基煮了七十年的一鍋東西」是他在晚年的作品。你將在這裡看到另一個布考斯基,文字不再那麼辛辣,苦盡甘來,享譽國際,作品也被搬上大銀幕,受到大眾喜愛,過著優渥的生活……不過他也同時面臨人生的休止符,文思不再泉湧,酒友相繼凋零。他不知道自己只剩下三年好活,既瘋狂又傳奇的人生就要落幕……

一般認為,詩是一種很純粹的藝術,要經過千錘百鍊的文字訓練,才能寫出所謂的好詩。但是布考斯基的詩很直接地跳出了這些界定。布考斯基的詩可以讓所有讀過的人都詩興大發,覺得自己也能夠寫詩。沒錯,在布考斯基的世界,只要有生命歷練,只要有跳出窠臼的膽量,你就可以寫詩。就請欣賞下面的這首詩,布考斯基超越時空距離,遙遙地向我們的詩仙致敬:

不朽的酒鬼

李白,我喝光這些酒

瓶時

一直想著你。

你知道如何度過白晝與

夜晚。

不朽的酒鬼,

你從好萊塢公路

開車回來

會如何對付一台電動

打字機?

當你看有線電視時,會想

什麼?

你對於核武堆積有什麼

想法?

還有女性解放

運動?

恐怖份子?

你會看週一晚間的

足球賽嗎?

李白,我們的瘋人院與監獄

都人滿為患

天空幾乎沒有

藍過

大地與河流

因為我們的生活

而發臭。

最新的消息是:

我們開始找到上帝的

藏身之處,我們準備

把祂趕出來

問祂:

「為什麼?」

唔,李白,酒還是

很好,儘管這一切,還是

有一些

時間

可以

獨自坐著

思索。

真希望你

在這裡。

嘿,

我的貓剛走進來

這裡

在這間醉屋

這個醉夜

這對

懾人的黃眼睛

凝視著

我倒了

滿滿一杯

美麗的紅酒

你。