手絹上的花田

蘊藏著人生裡總會存在的嚮往

　　出來吧 出來吧
　　釀菊花酒的 小人

　　突然，一根細細的繩梯嗤溜嗤溜的，從壺口垂到了手絹邊緣。

　　五個小小、小小的人從壺裡爬了出來，縱身一躍，跳到了手絹上開始種花，不一會兒，手絹上已變成五顏六色的菊花田了。…

　　小人們把花倒入酒壺，須臾之間，酒壺裡就充滿了濃香撲鼻的菊花酒。原來他們是酒的精靈！

　　一片盛開在手絹上的花田、一群住在壺裡的小人兒、一個不信守承諾的厄運……在《手絹上的花田》中，安房直子以甘美、詭異的文字，創造了一個看似不可思議的架空故事。她靈巧的糊化了現實與幻想的界線，帶我們走進幻想的世界，卻在不經意間窺見了人生的深淵。

　　《手絹上的花田》充滿意外與神秘，我們跟著孤獨、純潔、笨手笨腳而又不善於處世的主人公良夫，走進安房直子心中的童話森林，再不知不覺的走了出來，像什麼都沒發生過似的，心裡卻受到無聲的震撼，久久不能自已。

作者簡介

安房直子

　　日本女子大學國文科畢業，日本著名兒童文學作家、童話大師。她雖英年早逝，作品卻廣為流傳。1969年發表成名作《花椒娃娃》，獲得第三屆日本兒童文學者協會新人獎，從此走上文學創作之路。其作品精美雋永，想像奇絕。

　　主要作品有《被施了魔法的舌頭》、《風與樹的歌》、《手絹上的花田》、《白鸚鵡的森林》、《銀孔雀》、《紫丁香大街的帽子店》、《黃昏海的故事》、《天鹿》、《遙遠的野玫瑰村》、《花香小鎮》、《冬吉和熊的故事》、《山的童話：風的旱冰鞋》，《狗尾草的原野——豆腐店主的故事》、《紅玫瑰旅館的客人》、《直到花豆煮熟──小夜的故事》等。其中《風與樹的歌》獲第二十二屆小學館文學獎，《遙遠的野玫瑰村》獲第二十屆野間兒童文藝獎，《山的童話：風的旱冰鞋》獲第三屆新美南吉兒童文學獎，《直到花豆煮熟──小夜的故事》獲第二屆廣介童話獎。

繪者簡介

許文綺

　　出生在多陽光，多鑼鼓，多熱鬧的北港小鎮，目前居住在多雨水，多田野，多安靜的宜蘭鄉間，一路走過蕪雜俗事，手中始終有支筆畫下點點晶瑩露珠，出版過圖畫書多本，現為自由插畫工作者。

譯者簡介

彭懿

　　1958年出生於瀋陽。畢業於復旦大學及日本東京學藝大學，現任職於浙江師範大學兒童文化研究院。

　　為著名的小說作家，除了寫書、翻譯之外，他還有個更瘋狂的愛好，就是攝影。曾被形容為──如果寫作是彭懿的右手，那攝影就是他的左手。

　　主要學術著作有《遇見圖畫書百年經典》、《宮澤賢治童話論》等；長篇幻想小說有《我把爸爸養在魚缸裡》、《瘋狂綠刺蝟》等；攝影旅行筆記有《獨去青海》、《邂逅白狐——我的新疆之旅》等；譯作有《花木村和盜賊們》、《安房直子文集》等。