Pride 尊嚴：池袋西口公園10

　　「不要認輸！」美麗的女孩哭喊著——
　　究竟什麼的女孩，
　　能讓池袋的麻煩終結者真島誠，
　　提出正式交往的要求呢？

　　和國王崇仔、G少年一起冒險、解決疑難雜症，已經這麼久了嗎？

　　在《池袋西口公園》第一部的精采完結篇裡，更精采的四篇故事不僅洩漏了國王崇仔喜歡的女性類型（令人大吃一驚！），也因為一名美麗（一開始阿誠覺得不是他的菜）、堅強的女孩，讓阿誠心甘情願地向她告白了！

　　從現代人對手機的重度依賴、把所有重要資訊和照片都存放在這樣一個小小的盒子裡，被壞人以遺失手機中的資訊要脅的生意人，也找上了水果店裡的麻煩終結者；但看似簡單的贖回交易卻在最後一刻碰上讓某個女人尖叫的大麻煩；

　　在騎自行車蔚為風潮的最近，阿誠也被國王抓去「陪騎」，沒想到不僅遇上讓崇仔默默臉紅的可愛女性，還被指派解決自行車騎士撞傷人的肇逃事件；

　　在日本的地下世界，有所謂「偶像」這種行業，默默地被各自的阿宅粉絲擁護、守護著；這回，一個對當「偶像」來說、年紀稍大的姊姊，出現在水果店前面，請求阿誠當她的保鑣，帶麻煩終結者第一次深入這個光怪陸離的「北口偶像地下世界」——當不紅的偶像，也是很辛苦的！

　　而在最後一篇的「尊嚴之家」，看似協助無業青少年自立的團體，竟不如想像中的單純，甚至與一群為非作歹、隨機擄人並性侵少女的歹徒有關；這次，阿誠為了幫助委託人，深深受到了震撼——怎麼樣才叫有尊嚴呢？以踐踏他人的尊嚴為樂的敗類，不可原諒！

　　更多池袋地下國王崇仔的貼身資訊，
　　更多阿誠與崇仔的患難真情，
　　——歡迎來到池袋西口公園第一部的精采〔暫時〕完結篇！

作者簡介

石田衣良

　　本名石平庄一。1960年生於東京，成蹊大學經濟系畢業。七歲時就想當作家，卻因為成功之路不容易，且對人有輕微的恐懼症，先在別的行業轉了幾圈，做過地下鐵工人、保全、倉管，還待過廣告公司，最後以自由文案工作者活躍於業界。寫作時喜歡聆聽古典音樂，所以作品非常具有音樂性，流暢起伏，高潮迭起。

　　1997年以《池袋西口公園》獲得《ALL讀物》第36屆推理小說新人獎。2001年的《娼年》及2002年的《骨音》分別為第126回及第128回直木賞候補作，2003年以《4TEEN》獲第 129 屆直木賞。作品題材廣泛，包括青少年犯罪小說、經濟犯罪懸疑小說、情欲小說、愛情小說等都是其創作領域。

　　《池袋西口公園》一書於1997年7月出版後，9月即躍上日販暢銷書籍排行榜第一名的寶座。同年12月，該書獲得日本推理小說新人獎，並於次年被改編成電視劇，系列小說也繪成漫畫，在日本青少年之間引起一股池袋西口公園熱潮。

譯者簡介

江裕真

　　輔大管研所、中央資管系畢。愛看推理小說，譯著包括石田衣良的《池袋西口公園6：灰色的彼得潘》、《池袋西口公園7：G少年冬戰爭》、《池袋西口公園8：非正規反抗》、《波上的魔術師》、《拇指的戀人》，米澤穗信的《算計》、《追想五斷章》，秦建日子的《推理小說》、《不公平的月》，以及黑武洋的《肅清之門》等。

資料匣的蜘蛛

我們總是帶著一個小小的炸彈在路上行走。

這個放在口袋裡的祕密小盒子，現在已成了我們的保命繩。偶爾忘了帶它出門，就會覺得渾身不自在，真被打敗了。在這台薄薄的機器裡，裝滿了你在工作上或私底下的生活資訊。就像個不知道何時會爆炸、何時會要了你小命的危險物品。

當然，裡頭裝的除了資訊之外，可能還有你最愛的偶像的音樂檔，或是你下載來的俄國文豪的小說。或許還放了高達幾百張的照片吧。除了親友的照片外，可能還拍了路上巧遇的藝人，或是可愛的小狗吧。至於簡訊，恐怕多到數不清了。每個收件匣都已塞到爆。

現代日本人是一群又閒又害怕孤獨的人，他們彼此之間，一直在相互寄送著史上最大量的簡訊。這些生物假如沒找個人聯繫一下，就會不自在到不行。無論大人小孩，都是如此。只不過，這些看似重要的訊息中，有九成和毫無意義的空白信沒什麼兩樣。

仔細想想，我小的時候，可沒人隨身帶著這樣的炸彈。唔，因為那時沒這種技術，也沒有那樣的通訊環境嘛。手機這玩意，和近十年內才誕生的諸多新字眼是很相像的。像是什麼M型社會啦、勝利組失敗組啦、假面憂鬱症啦、窮忙族啦、自我中心啦、班級瓦解啦等等。這些字眼，全都令人難受地射穿了這個世界，非但沒能把人與人連結起來，反倒只發揮了歧視某一群人、讓人與人之間分崩離析的功用。

這次的故事發生在就要進入冬天的池袋，是一個結束悲傷戀愛的故事。不過，失戀的可不是我啊。就算碰到這種事，我也絕不會把自己的事拿出來講。很多傢伙都在寫什麼部落格之類的東西，真搞不懂怎麼會掏心掏肺什麼都拿來寫，完全不經篩選。

想要靠電子媒體和別人建立關係，就像是認為池袋這裡是個理想國度一樣，錯得離譜。

你也一樣，可別輕信那種由資訊構成的「夢幻之島」唷。

島上堆砌的不是未來的夢想，不過是一些久經使用、變得破爛的資訊片段而已。唔，就和每次我講的故事一樣。

講到今年冬天，池袋最熱議的話題，不外乎就是家電量販店的王者對決了吧。

池袋原本是BigCamera的大本營，我家的家電產品，絕大多數都是在他們店裡用紅利點數買來的。