露露和菈菈20：露露菈菈的牛奶布丁（低中年級讀本）

　　今天，露露和菈菈的點心店，來了一對貓咪母女。
　　貓女兒雪花有一身漂亮的純白毛色，但雪花卻討厭這樣的自己！
　　貓媽媽希望雪花能開開心心的，於是幫女兒訂了一個生日蛋糕慶生。
　　這次，露露和菈菈做的點心，將如何改變白貓雪花呢？

　　*試讀年齡
　　國小低年級以上
 

作、繪者簡介

安晝安子

　　生於日本群馬縣，東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡？」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。

譯者簡介

蕘合

　　出生於高雄市，東吳大學日文系畢業。現為自由譯者，譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。
 

1. 白貓雪花
 
楓樹街的盡頭，有一間露露和菈菈經營的點心店。
 
今天，店裡來了一對貓咪母女。
 
住在小鎮的貓咪們，也時常光顧露露、菈菈的點心店。
 
「午安，露露、菈菈。今天我來幫我女兒雪花訂購生日蛋糕。」
 
說話的貓媽媽，一身咖啡牛奶色的毛，充滿光澤。
 
小貓雪花則是從頭到腳，潔白無瑕。牠躲在媽媽的身後，僅露出一張小臉。
 
「午安，雪花。妳的毛色像雪一樣漂亮，真是人如其名呢。」
 
露露的這句話，讓雪花臉都皺起來了。
 
「一點也不漂亮。其他貓不是有顏色，就是有花紋，只有我是全白的。世界上還有比我的毛色難看的嗎……」
 
雪花說著，難過地縮起身子，躲到媽媽的身後。
 
「沒有這回事，雪花。妳很可愛哦。」
 
雪花聽了菈菈的安慰，只是搖搖頭。
 
「如果要讓人從水彩或蠟筆中挑選一個顏色，絕對不會有人選白色的。我好討厭自己的毛色。如果能像媽媽一樣漂亮就好了……我長大以後，一定要把自己染成咖啡色。」
 
貓媽媽聽了這番話，聳聳肩。
 
「這孩子真是的，老是這個樣子，一直對自己的毛色感到丟臉。真希望今年的生日會，她能開開心心的。」
 
菈菈立刻跟平常一樣，樂觀地說：「一定會的！任何人吃了我們做的生日蛋糕，都會開心的。」
 
貓媽媽隨即露出笑容，點點頭。
 
「露露、菈菈，雪花很喜歡牛奶口味哦。她也很喜歡鮮奶油。生日當天，她會跟朋友一起來拿蛋糕。」
 
貓媽媽說完，就帶著雪花回去了。
 
露露、菈菈送牠們到店外後，砂糖阿姨走了過來。
 
砂糖阿姨總是充滿活力。不過今天，她的笑容比平常更燦爛。
 
「午安，露露、菈菈。今天發生一件非常棒的事哦。我接到婚禮蛋糕的訂單了！」
 
露露和菈菈聽了，開心得幾乎要跳起來了。
 
「太棒了，太棒了！」
 
砂糖阿姨是麵包店老闆，會做派、起司蛋糕，所以有些顧客會跟她訂購特別的蛋糕。不過，這是她第一次接到結婚蛋糕的訂單。
 
砂糖阿姨開心地笑著，讓露露、菈菈看看她手上的書。
 
「我馬上買了一本結婚典禮專用的點心書，在欣賞別人設計的巧思時，看能不能激發一些靈感。妳們想不想一起看？」
 
「當然好啊！」
 
露露和菈菈齊聲大喊。