國際書展_春季特談
挪威的森林30周年紀念限量贈品版(精裝)

挪威的森林30周年紀念限量贈品版(精裝)

  • 定價:599
  • 優惠價:79473
  • 優惠期限:2024年04月09日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享

優惠組合

 

OKAPI 推薦

  • 【宋瑛堂翻譯專欄】見春樹,不見挪威森林──那些年,我們一錯再錯的誤譯

    文/宋瑛堂2022年05月11日

    \〈 Norwegian Wood〉翻成「挪威的森林」是誤譯嗎?/ 村上春樹小說《挪威的森林》場景不在挪威,森林也不是主題,日文取這書名,全因女主角直子熱愛披頭四金曲〈 Norwegian Wood〉。只不過,這首英文歌指的是木製傢俱,不是挪威森林。和製英語大家見怪不怪,但村上本身是英翻日的文學譯者, more
  • 書店員chat chat之村上春樹茶會

    文/博客來書店員2020年09月23日

    書店員平常到底都在幹嘛?私底下都在聊什麼?歡迎光臨04:30pm書店員chat chat 本日登場人物:馬芽菜菜子:文藝前少女,文學是她的囊中之物,喜歡長版上衣綜合水果武士G:點子王,專長是畫重點,見解獨到墨丸:堅持只能跟貓維持室友關係的非貓奴,極簡主義者賈桂琳:吊帶裙虎牙美少女,游泳愛好者,9 more
  • 看更多
 

內容簡介

  1987年 挪威的森林 奠定村上春樹地位 戀愛小說不朽經典
  跨越時代與國境 刻劃在你我心中的愛情故事

  特別收錄
  村上春樹寫給台灣讀者的《挪威的森林》30周年版新序

  首刷限量贈品
  「找對愛情」挪威的森林30周年名信片一組
  一組兩張,尺寸12X19CM

  無論每個人都有著所謂不存在的地方。
  某個時刻這個故事將會引導你。
  如同內心深處的森林。

  正如我這個人會被喜歡或不喜歡一樣,我想這本小說必然也會被人喜歡或不喜歡。對我來說,我只希望這部作品能夠凌駕我這個人而存續下去。

  過去我從未寫過相同類型的小說,但這是我無論如何都想寫一次的小說類型,
  這個類型就是戀愛小說,雖然是老舊的名詞,但我想不到比這更好的說法。
  激烈、寂靜、哀傷,100%的戀愛小說
  ──村上春樹
 

作者介紹

作者簡介

村上春樹


  1949年生於日本京都府。早稻田大學戲劇系畢業。
 
  1979年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」,新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」,1987年代表作《挪威的森林》出版(至今暢銷超過千萬冊),奠定村上在日本多年不墜的名聲,除了暢銷,也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」等文壇肯定,三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。此外,並獲得桐山獎、卡夫卡獎、耶路撒冷獎和安徒生文學獎。除了暢銷,村上獨特的都市感及寫作風格也成了世界年輕人認同的標誌。
 
  作品中譯本至今已有60幾本,包括長篇小說、短篇小說、散文及採訪報導等。
 
  長篇小說有《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》、《世界末日與冷酷異境》、《挪威的森林》、《舞‧舞‧舞》、《國境之南、太陽之 西》、《發條鳥年代記》三部曲、《人造衛星情人》、《海邊的卡夫卡》、《黑夜之後》、《1Q84 Book1》《1Q84 Book2》、《1Q84 Book3》、《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》、《刺殺騎士團長》。
 
  短篇小說有《開往中國的慢船》、《遇見100%的女孩》、《螢火蟲》、《迴轉木馬的終端》、《麵包店再襲擊》、《電視人》、《夜之蜘蛛猴》、《萊辛頓的幽靈》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》、《沒有女人的男人們》。
 
  紀行文集、海外滯居記、散文、隨筆及其他有《遠方的鼓聲》、《雨天炎天》、《邊境‧近境》、《終於悲哀的外國語》、《尋找漩渦貓的方法》、《雪梨!》、 《如果我們的語言是威士忌》、《象工廠的HAPPY END》、《羊男的聖誕節》、《蘭格漢斯島的午後》、《懷念的一九八○年代》、《日出國的工場》、《爵士群像》、《地下鐵事件》、《約束的場所》、《爵士 群像2》、《村上收音機》、《村上朝日堂》系列三本、《給我搖擺,其餘免談》、《關於跑步,我說的其實是……》、《村上春樹雜文集》、《村上收音機2:大蕪菁、難挑的酪梨》、《村上收音機3:喜歡吃沙拉的獅子》、《身為職業小說家》、《你說,寮國到底有什麼?》。

譯者簡介

賴明珠


  1947年生於台灣苗栗,中興大學農經系畢業,日本千葉大學深造。回國從事廣告企畫撰文,喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行,並選擇性翻譯日文作品,包括村上春樹的多本著作。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789571374703
  • 叢書系列:村上春樹作品集
  • 規格:精裝 / 418頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

4.5
9人評分
|
8則書評
|
立即評分
user-img
5
|
2023/05/21
劇透警告
《挪威的森林》這本小說,村上春樹巧妙的透過書中的角色來傳達他想跟讀者述說的想法。

此時我總算理解為何「比起說教,說故事會來的更有說服力」,當你親自看過別人的故事,你會不自覺的明白許多道理。

作者想傳答的哲理如下(個人想法):
1.逃避or面對
2.如何去愛以及被愛
3.如何走出悲痛
4.善良與聰明的抉擇

1.逃避or面對:

書中有三大女角色,分別是直子和小林綠和石田玲子。
直子由於天生多愁善感,在目睹親姐姐自縊及得知男友kizuki自殺後,內心變得更加抑鬱,住進了療養院。
即使在好友渡邊、玲子時常的關心及陪伴下,仍舊走不出傷痛及死者的呼喚,最終也走向自盡的不歸路,孤獨的死在療養院的森林裡。
而小林綠算是蠻樂觀正向的女生,然而綠的家庭及個人生活並沒有大家所想的順利。家中經營小書店,經濟狀況並沒有到十分的好,尤其綠就讀的學校學費很高,加上母親重病需要照顧(母親過世後換父親得病),家裡面臨的開銷十分的大,而綠既要讀書,還要照顧家人。但她沒有絕望,反而一步一步將問題解決。
玲子是直子的室友,她提到阿美寮(療養院的名字)是個奇怪的地方,待愈久愈難出去。這邊的概念類似體制化,一旦適應封閉的環境,要重新與社會接軌會變得更加困難。但玲子最終還是克服了這個障礙,重新踏入社會。

仔細對比會發現綠和玲子處理問題的態度比起直子是來得積極許多的。
因此書中有一句話:「成長是痛,不成長是不幸。」
即使生活會面對許多困境,有時在過程中會覺得痛苦,但度過那段日子後,人會變得更加強大,成長不少。
所謂的不幸也是呼應直子的結局吧~
所以比起逃避問題,直面問題也許是更好的解方。

2.如何去愛以及被愛:

愛一個人就是要接受他的全貌
kizuki是主角渡邊十分要好的朋友,此時的直子是kizuki 的女友。
kizuki離開人世後,渡邊在與直子數次的互動後,逐漸喜歡上這個女孩子。
而直子患上憂鬱症後,時常問渡邊是否願意等待、照顧她直到她康復,同時,玲子也和渡邊說解決問題就像解開繩結一樣,要慢慢來,不能求快。因此,渡邊花費很多心思,即使直子的性格扭曲,他還是要接受直子的全部,盡可能將直子從黑暗中拉回來,這也算是渡邊內心的成長及轉變。

而綠的家人,鮮少關心她的感受,她想做什麼,家人也不會給予支持。當她遇見渡邊後,發現有人能夠包容、諒解,甚至是接受她的無理取鬧。此時的她第一次真正體會到被愛、有人在乎她的感覺,也許這就是所謂的在對的時機,遇到對的人。
有時,我們都希望身旁有個能理解、善待自己的人。
能感受被關愛的感覺,比起主動去愛,也是很重要的。

3.如何走出悲痛:
書中有這麼一段話:

「不論你擁有什麼樣的真理都無法治癒失去所愛的哀傷。不管什麼樣的真理、什麼樣的誠實、什麼樣的堅強、什麼樣的溫柔,都無法治癒那哀傷。我們只能走過那哀傷才能脫離哀傷,從其中學到的這些什麼,對於下一個預期不到的哀傷來臨時,仍然絲毫派不上用場。」

這是當直子死後,渡邊領悟的道理。人終究是人,即使學習到很多哲理,面對親友死亡時,仍舊會感到難過、傷感。
但這就是成長的代價,也許真的沒有所謂的方法,學著如何對自己、以及那些還活在世間上的人負責,學著如何當一個成熟的大人,努力的活下去就是走出悲痛的唯一方法吧~

4.善良與聰明的抉擇:

既然女角色都有其個性上的對比,像直子的抑鬱對比綠的達觀。書中當然有這麼一個與渡邊相對應的角色,那就是永澤:出身有錢人家、頭腦聰明、長得帥氣,沒有一個是男主角可以比得上的。
但也許是這樣的先天優勢,讓永澤時常瞧不起身旁的人(會跟渡邊走在一起是因為兩人的性格很相配),總覺得社會多數人都在做無意義的事情。但是有很多人為了生計、為了養家活口,努力工作,這何嘗不是達到屬於自己人生的意義了嗎?
有時,就是由於社會欠缺這種互相尊重,體諒對方的風氣,才會使得階級之間相互對立、貧富差距越來越大。
雖然渡邊平庸,沒什麼才能,但時常向他人伸出援手。或許正是這種良善,讓人與人之間重回原本那友好的互動。

以上淺談我個人對這本書的感想

除了上述作者想傳達的事物,村上在書中對人物外貌、情緒、動作的描寫都很生動,另外在寫景的部分也描繪的很詳細,這也算是本書的一大看點吧~

喔對了,這本書其實是愛情小說。
這裡的挪威的森林是披頭四的歌,不是伍佰唱的。
展開
user-img
4
|
2023/05/09
第一本村上春樹的小說
故事中對於性的部分描寫許多 一開始的確有點不習慣 但完全不帶色情 反而展現出各種不同的愛情
書中有些描寫愛情的片段敘述我非常喜歡
像是綠說的草莓蛋糕、渡邊說的春天的熊
村上春樹的文字風格很合我胃口!
展開
user-img
3
|
2022/10/15
村上春樹的很好文字沒話說
但中文錯別字數個,還有幾個語句不通順的倒裝句,讀到生氣
可以的話想把書退給出版社買其他版本

規定要50字
書中數個角色某個面向看到自己,某個面向想到誰,而能簡單的就帶入自己,也因此感到抑鬱
很喜歡主角與綠之間形容對彼此的愛慕的用詞,例如「春天的熊」、「融化的奶油」,彷彿能感受到相同的愛情的美好
展開
user-img
4.5
|
2022/08/04
第一次讀村上春樹的書
步調比較慢
但能夠讓人靜下心來看完
讀這本書的感覺就很像
有一個梗塞在心裡
很壓抑 卻又很平靜
譯者的用字看得有點不太習慣
展開
user-img
5
|
2022/05/17
他寫的是絕望與頹廢,我讀的卻是津津有味

不同時候閱讀的感覺截然不同。17歲的時候看得懵懵懂懂,27歲的時候看得心有戚戚。這本書的雋永總讓人一再回味,尋找不同心境的自我。

村上春樹讓我看到文字的可能性,雖然是翻譯小說,我仍舊能感受到那充滿生命力的文采,他寫的是絕望與頹廢,我讀的卻是津津有味。我覺得他的文字會從書本上跳出來,在你的面前飛舞,然後帶你把平凡的事物,畫出特別的輪廓、充滿畫面。這種帶點迷幻的比喻法,我喜歡。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 蓋亞2024★國際書展新書展|譚劍《復仇女神的正義》、星子《乩身II 3》全新上市!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大雁暢銷展
  • 靈性療癒展
  • 防癌抗老書展