美玉生煙：葉嘉瑩細講李商隱

　　李商隱是個天才型詩人，受到無數人的喜愛，被譽為是李白、杜甫之後唯一能夠自成一家的詩人。但李商隱的一生是很不幸的。因為父親早逝必須奉養母親，十歲多就得挑起生活的擔子，做些抄寫和舂米之類的工作。他有遠大的理想，刻苦求學，仕途之路卻很不順遂，剛考上進士，賞識他的令狐楚就去世了，剛結婚就陷入了黨爭。因為他受牛黨的提拔考中進士，卻娶了李黨的女兒，無端捲入朋黨之爭的恩怨中，為了家計只得四處飄泊，輾轉於幕府之中做些文書、秘書的工作。

　　李商隱空有才情，鬱鬱不得志，流傳至今的名作，有迷離恍惚的朦朧詩、有浪漫纏綿的愛情詩，還有一些寓意詩和無題詩，都表現出那種孤獨、寂寞、高寒的意象，也把現實的仕宦失落用神話的方式表達出來。

　　雖然大家認為李商隱的詩是詩謎，很難懂，可是葉嘉瑩幼年時開始背詩、讀詩，就特別喜歡李商隱的詩。爾後在人生中遭遇的種種挫折、苦難，都是用李商隱的詩來轉化，對於李商隱的詩特別有感，還曾在夢中得了一些詩句，與李商隱的詩結合成為新的詩作。

　　在本書中葉嘉瑩細述李商隱坎坷的人生故事和自己在人生不同階段對李商隱詩的體悟，還有後來她是如何從李商隱的傷感中跳脫出來的。一句一句旁徵博引，帶大家從作品來認識詩人，以及詩詞中那種深微幽隱的濃郁悲哀。對於李商隱的詩既有感性的體悟，也有理性的思考，更有著詩詞當中那種生生不已的興發與感動。

本書特色

　　●葉嘉瑩融合中西文論之長，對向來號稱難解的義山詩作出深切獨到的闡釋。
　　●細述李商隱坎坷的人生故事和對於李商隱詩的體悟，帶大家從作品來認識詩人。
　　●重新認識一代才人李商隱及其如謎之美文，從中體會迦陵詩學「興發感動」之妙諦。
　　●特別收錄葉嘉瑩讀誦李商隱詩作QRcode。

 

作者簡介

葉嘉瑩

　　中國古典詩詞專家、詩人。

　　1924年生於北京，1945年畢業於輔仁大學國文系，顧隨先生親許為衣缽傳人。後隨丈夫赴臺，任教於彰化女中及臺北二女中，1954年起任教於臺灣大學、淡江大學、輔仁大學。1966年應聘為美國哈佛大學、密西根州立大學客座教授。1969年定居加拿大，任不列顛哥倫比亞大學終身教授，1991年當選加拿大皇家學會院士。曾先後被馬來西亞、日本、新加坡、香港等地多所大學聘為客座教授，又於中國大陸數十所大學講學，更於南開大學創立「中華古典文化研究所」。此外還受聘為中國社科院文學所名譽研究員及中華詩詞學會顧問，並獲香港嶺南大學榮譽博士、臺灣輔仁大學傑出校友獎與斐陶斐傑出成就獎。2008年被中華詩詞學會授予「終身成就獎」，2012年受聘為中國中央文史館終身館員。

　　葉嘉瑩先生畢生從事中國古典文學之教學與研究，主要著述有：Studies in Chinese Poetry、《中國詞學的現代觀》、《給孩子的古詩詞》，以及臺灣桂冠圖書公司《葉嘉瑩作品集》，北京大學出版社「迦陵講演集」、「迦陵著作集」系列，中華書局「迦陵說詩」系列等等。
 

我只是一個詩詞愛好者，終身沉迷在詩詞之中，我覺得詩詞裡面有那麼美好的東西，我願意把我所體會的美好的東西傳達給大家。
 
李商隱那麼有名，可是大家認為他的詩是詩謎，因為他的詩很難懂，不知道他說些什麼。比如大家常常會背的一首詩《錦瑟》：
 
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
 
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
 
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
 
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
 
大家都不知道這首詩說的是什麼。其實這首詩還不是李商隱最難懂的一首詩，李商隱還有很多首非常難懂的詩，像《燕臺四首》的第一首開頭：「風光冉冉東西陌，幾日嬌魂尋不得。蜜房羽客類芳心，冶葉倡條遍相識。暖藹輝遲桃樹西，高鬟立共桃鬟齊。雄龍雌鳳杳何許，絮亂絲繁天亦迷。」你不知道他說的是什麼，所以大家就說李商隱的詩是詩謎。金元時代有個詩人叫元好問（號遺山），他說：「詩家總愛西崑好，獨恨無人作鄭箋。」《詩經》有毛傳，然後有鄭玄（鄭康成）的箋注。他說李商隱的詩也很美好，可惜沒有人像《詩經》的毛傳、鄭箋一樣，給李商隱的詩作很好的說明和解釋。
 
不過呢，我跟李商隱似乎有一點特別的緣分。他的詩雖然如此之難懂，可是我從十二、三歲――我六、七歲時背詩，十二、三歲時讀詩――就特別喜歡李商隱的詩。
 
現在先從我小時候對李商隱的理解談起。李商隱的詩很難懂，但是我一個小孩子，為什麼就喜歡上李商隱的詩呢？第一首要談的是我很早的一篇作品，題目叫作《詠蓮》。這是一九四○年夏天寫的，那年我十六歲。我出生在北京，夏天有很多荷花，我北京老家的院子是一個有三進的很大的四合院，中間的院落就養著大盆的荷花。院子裡沒有池塘，於是用大的荷花缸養荷花。我家是一個很保守的舊家庭，女孩子不能出去亂跑，所以都是在家裡長大的。我小時候寫的詩詞，都是寫院子裡的景物。我出生在夏天，陰曆的六月，家裡人說，六月是荷花的月，我出生的月份是荷花的生日，所以我的小名就叫作「荷」。因為這個緣故，我從小對於荷花，就有一種特別的感情。一次偶然的機會，我看到了李商隱的《送臻師》二首。臻師是一個名字叫作「臻」的法師。這兩首詩是送給修道的臻師的，我們現在說其中的一首。