荊棘．冠冕．動蕩歲月：林恩魁傳

羅榮光牧師序
1. 序　章
2. 童年時代
3. 小留學生
4. 受　洗
5. 一張石頭照片
6. 噩　耗
7. 戰火‧青春‧東京
8. 國立新京衛生研究所
9. 歷史悲劇的印記
10.恩典歲月
11. 1950年10月30日
12.爸爸在綠島留學
13.獄中手術室
14.歸　鄉
15.患難中的友情
16.奉差遣
17.最大的財富
附錄Ⅰ 林恩魁年譜
附錄Ⅱ 家譜系表
附錄Ⅲ 詩與歌——夫妻作品分享
附錄Ⅳ 遠行的火車∕?林美里
附錄Ⅴ 大哥．大嫂∕林民雄
附錄Ⅵ 臨死的基督徒∕東方白
延伸閱讀

堅忍得勝的林恩魁醫師

　　在基督教長老宗教會中有句箴言：「堅忍到底，終必得勝！」鼓勵信徒為信仰、公義與愛的實現，必須打拼到底才會贏，我在可敬的長輩林恩魁醫師身上，看見了這句箴言。

　　林恩魁醫師從小到大，從年輕到年老，一路走來始終如一的是堅持他熱愛台灣的信念與意志，而且學識淵博，喜作詩詞，古云：「上醫醫國」，以他的洞見和實踐，成為醫治台灣國家心靈的醫師。七年間在綠島「留學」也當「醫師」，受盡苦楚，還有家人的思念與熱淚交織，譜成西諺：「No cross, No crown」（沒有十字架，也就沒有冠冕），他學像耶穌戴上荊棘的冠冕，卻使台灣的苦難，成為再生的力量。

　　基督信仰給予林醫師堅忍的精神，在書中他說：「如果沒有宗教信仰，後來我在人生不同階段遭受的試煉，自己是否能堅強地支撐過來？……」他認為：「接受信仰，成為基督徒，當作一生中上帝寵賜的最珍貴贈禮…。」在日本留學，在第二次世界大戰戰火中的經歷，在本書中亦描述得栩栩如生，他能在美軍投下燒夷彈燒毀民宅中逃出，倖免於死，豈非上帝奇妙保守?!

　　1950年10月30日下午，林醫師被台大醫學院一位同學出賣而被捕，在當時蔣介石政權寧擒勿縱的白色恐怖氛圍中，「思想犯」或「政治犯」幾乎無人敢於聞問與關懷。綠島牢獄生活的描述，與妻女之間的情愛，真是令人讀之鼻酸，撼動心弦！而醫師娘雪貞女士一生的堅貞，更令人感佩。翻閱本書作序之際，也令我回憶於2006年11月3日參加在台北濟南教會舉行的醫師娘雪貞女士告別禮拜時，見她的遺像上，滿臉光輝，雖死猶生，令我感懷至今。

　　林醫師用了6年的時間，把聖經翻寫成《台語漢字聖經》，常從早上4點寫到晚上11點，幾乎是日以繼夜地工作，成為今天台灣教會的瑰寶，使更多信徒能以母語來領受上帝的話語。

　　林醫師的一生可說是「對上帝有信，對人民有愛，對土地有情。」到現在年逾八十，視力較差與行走也較不方便，卻兩度隨團赴美國紐約宣達台灣國要加入聯合國。而且在台灣國內，許多關切台灣前途的研討會與街頭集會，也都可以看見他的身影，給我個人極大的鼓勵，我每次看見他，就想到像他那樣的年紀還是出來參加，何況我還「年輕」呢！！他也常在談話中，非常關切要如何讓台灣的青少年站出來，踴躍參與，瞭解台灣的困境、危機與契機，與年長者牽手守護台灣國！

　　近幾個月來，我晨起讀經時，看見以色列人在約書亞的領導下，渡過約旦河，雖然，雙腳已踏上耶和華上帝應許的迦南地－流奶與蜜之地，仍然需要不斷地與當地剽悍的民族爭戰到底，始能建立新而獨立的以色列王國，這正啟發我們台灣國人要在這塊「應許之島」（Promised Island）福爾摩莎起造新而獨立的台灣國，正需要有爭戰到底的精神（Fighting Spirit），我們所敬愛的長輩林醫師給我們極美好的榜樣，他到八十六歲高齡，仍然為台灣國打拼到底。

　　多謝作者曹永洋先生用心的寫作，以及子女們的為文敘述，使我們更可以瞭解這對可敬的長輩林醫師夫婦所留給家人與我們台灣國人的心靈資產何其豐厚！期盼有更多國人尤其是青年人閱讀本書，使我們的心靈與生命也豐盛起來，努力形塑自己一生的信念與價值觀，堅忍奮鬥到底，終必得勝！

羅榮光牧師（台灣聯合國協進會秘書長）
寫於2008年1月11日