人文五社聯合書展
女兒的道歉信

女兒的道歉信

  • 定價:260
  • 優惠價:9234
  • 本商品單次購買10本8折208
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 【日‧和‧本】菊池寬、書店大獎與四國

    文/鬼武士2014年05月02日

      關鍵字:四國! 幾天前總算抽空看了《KANO》,棒球熱血青春無敵自然不必多說,讓我眼睛一亮的是,情節中竟出現了菊池寬先生!當年仍是採訪記者的他,竟和嘉農有這麼一段淵源,實在沒有想到。好,這……和書有什麼關聯?菊池寬是誰? 時間再往前回溯,三月中旬,本人有幸生平 more
  • 【我們都愛向田邦子】楊佳嫻:她是「使人重新回到生活本身」的作家

    文/楊佳嫻2014年01月28日

    是什麼樣的魔力,讓一位逝世30餘年的女子直至今日仍讓日本國民永難忘懷?大學為她設立研究所、電視台每年為她推出年度大戲、出版社以她為名設立電視劇本獎項,她所寫的經典劇本仍一再重拍、相關著作不斷推陳出新…… 女人的食指 向田邦子被譽為大和民族的張愛玲,但這或許不甚 more
  • 看更多
 

內容簡介

大和民族的張愛玲
日本人最不想遺忘的國民偶像
進入傳奇女作家
向田邦子的生活和她的回憶……

這是一本需要慢慢讀,仔細讀的好書。
知性的筆調中帶著銳利的感性,也充滿包容一切的溫暖,
讀著向田邦子,時間的流動變慢了,泛黃的記憶變鮮明了,
繼《父親的道歉信》之後,絕不可錯過的散文集!

因〈父親的道歉信〉一文引發騷動不斷向家人道歉的邦子,
雖然敬畏,卻總是滿懷愛情敘述記憶中的父親的邦子,
喜歡數字二、愛貓狗成痴、提到味醂魚乾就想哭的邦子,
熱愛四處旅行、一感動脖子就會起反應的邦子……

回憶也有鮮度。
心中掛念的回憶之地,造訪也好,留存著遙思也好,
奇妙的是,明明才剛回去過,才剛親眼目睹的今日風光立時又褪了色,
不知不覺間變成了記憶中如羊羹色的泛黃照片。
原來回憶竟是那麼地固執呀!
--摘自內文

〈被踩扁的紙鶴〉
美勞課時第一個折完紙鶴,邦子好心地幫忙不會折的同學們,回到座位時卻發現自己的紙鶴掉到地上,還被踩扁,最後只有自己來不及在下課前重做……

〈沉睡的酒杯〉
以名曲〈荒城之月〉的歌詞為題,想起過去父親在家中招待客人,酒足飯飽後醉倒的回憶……

〈女兒的道歉信〉
〈父親的道歉信〉一文引發讀者極大的回響,但家人的回應卻是家醜不外揚,最後邦子只好保證下次絕不再犯……

〈沒有字的明信片〉
戰時一家人和最小妹妹分離兩地,父親叫不會寫字的妹妹每天寄一封畫了○的明信片報平安,剛開始都是大大的○,後來○越來越小,最後竟變成了?……

  書中收錄了57篇文章,作者以日常生活中的種種趣事及過去的回憶作為題材,以幽默又靈活的筆調描寫出來,有時令人會心一笑,有時令人一陣鼻酸,繼《父親的道歉信》之後,曠世才女向田邦子又一本精彩散文佳作!

你總會在向田邦子的文章裡,
找到自己和過去的回憶,
然後,從中獲得了繼續大步往前走的勇氣。

作者簡介
向田邦子Mukoda Kuniko
(1929-1981)
  日本知名編劇,活躍於廣播界與電視界。一九八○年首次創作短篇小說〈水獺〉、〈狗屋〉與〈花的名字〉便榮獲直木獎殊榮。一九八一年事業如日中天時,因來台蒐集資料,卻不幸於遠航三義空難中猝逝。向田邦子是日本人的國民偶像,即使已逝世二十餘年,其經典劇本仍一再重拍,大學為她設立研究所,出版社甚至為她設立電視劇本獎。日籍作家新井一二三在《可愛日本人》一書中,稱向田邦子是大和民族的張愛玲,可見其在日本人心目中的地位。

 

詳細資料

  • ISBN:9789861731988
  • 叢書系列:和風文庫
  • 規格:平裝 / 272頁 / 15 x 21 x 1.36 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

〈被踩扁的紙鶴〉

前不久的晚上,在銀座參加一個聚會。

聚會將近尾聲時,下起了一場大雨。因為與會的多半是長輩,我主動幫忙叫車,卻忘記了把自己也算在裡面。

於是謊稱自己還有事要處理,裝著笑臉送走了兩、三輛車後,已不好意思重新叫車。帶著懲罰自己的粗心大意,只好跟著趕著回家的夜店女子行列,走在雨中搭地鐵上路。

熱心忙著招呼別人,等到回過神來卻發現自己被流落眾人之外的情形並非最近才有。

小學一年級的勞作課上,不對,當時並不叫做「勞作」,而是「手工」課。手工課上,老師教大家摺紙鶴。我因為從小就跟祖母一起生活,摺紙對我來說輕而易舉。講台上的老師還沒來得及說明摺法時,我已經先摺好展示給同學看。許多小朋友不會摺,甚至有的人因為摸不清楚順序而一把眼淚一把鼻涕。不等同學的求助,我已經開始到左鄰右舍幫忙摺紙鶴。因為是別人的紙鶴,在吹漲紙鶴身體時,我還特別留意別讓口水沾濕了紙鶴的屁股。結果當老師宣布「摺好的人拿在手上舉起來」時,我才發現放在桌上的紙鶴已經不見了。

紙鶴掉在地上了。

會員評鑑

2.5
5人評分
|
5則書評
|
立即評分
user-img
3.0
|
2007/04/14
一直到讀了《女兒的道歉信》,我才能夠接受「向田邦子有日本張愛玲美譽」的說法。

讀過《父親的道歉信》、《回憶‧撲克牌》都只覺得還不錯,但不是那麼明白體認到她的在日本文壇的「重量」。

可是,在《女》這本書中,我感受到一位成熟作家「淡筆寫濃情」、無招勝有招的力道。

或許\因為年紀接近邦子創作此書的「熟度」吧?很多盡在不言中的會心,讓我異常享受這本內容似乎比較「清淡、零碎」的好書。

當然啦,中文版編輯有些粗疏,錯別字、文句邏輯不盡完善(譯者疏失?)等現象,就目前書籍普遍低落的編輯品質而言,也不算差的了,要改善其實也不難。幸好瑕不掩瑜,並不影響體會邦子的美好。
展開
user-img
3.0
|
2007/04/14
一直到讀了《女兒的道歉信》,才比較能夠接受「向田邦子有日本張愛玲美譽」的說法。

讀過《父親的道歉信》、《回憶‧撲克牌》只覺得還不錯,但都還不是那麼真切體認到她的在日本文壇的「重量」。

可是,在《女》這本書中,我感受到一位成熟作家「淡筆寫濃情」、無招勝有招的力道。

或許\因為年紀接近邦子創作此書的「熟度」吧?很多盡在不言中的會心,讓我異常享受這本內容似乎比較不受忠實粉絲青睞的好書。

當然啦,中文版編輯有些粗疏,錯別字、文句邏輯不盡完善(譯者疏失?)等現象,就目前書籍普遍低落的編輯品質而言,也不算差的了,要改善其實也不難。幸好瑕不掩瑜,並不影響體會邦子的美好。
展開
user-img
4.0
|
2007/04/12
雖然比不上父親的道歉信或隔壁女子那般讓我驚豔,不過我還是很喜歡向田邦子的這本書。許\多看似隨手寫下生活感想的零碎短篇,讓我彷彿窺見了活生生的邦子。
原來邦子喜歡啃指甲,喜歡旅行,會忍受不住誘惑買下預算外的東西,個性還迷糊又有點搞笑.....跟我心中想像的邦子有許\多不一樣的地方。
這裡的她不是讓日本人難忘的悲劇美女作家及劇作家,反而像個朋友,對我侃侃而談她的生活瑣事,說實在,直到最後我都和她聊得很愉快。
我很喜歡其中〈小旅行〉的一段文字:
 「歸途可說是旅行的找零。
 就像所剩無幾的零錢依依不捨般地在口袋裡叮噹做響,『唉,結束了』我帶著輕微的疲倦、感傷,還有回歸繁雜日常的鬱悶心情踏上歸途。
同時又有種泡在熟悉的溫水澡中的安心感。」

很像我看完這本書時的感覺,我也很高興能參與她人生旅途中一小段的時光。
展開
user-img
1.0
|
2007/04/05
因為之前的幾本書時在是太精采了
一在書店看到
就毫不猶豫的買了下來

但細看才發現
令人感覺像是隨便把零散各處的文章都抓來一樣

滿令人失望的
展開
user-img
1.0
|
2007/02/09
買了「父親的道歉信」的讀者,應該都會再買這本書吧。
不過我想大部分都會覺得不值得買。
很明顯的,這本書名是台灣出版商為了延續「父親的道歉信」的熱銷而權宜性採用的好名字。只是內容並不令人感激。
「父親的道歉信」絕對是一本相當棒的散文作品,就跟向田邦子大部分的作品一樣,細緻、動人。
但「女兒的道歉信」卻全然不是這麼一回事,特別是在「男性鑑賞法」這部份的文章,當中人物絕大部分人物都不是台灣讀者熟悉之人,而作者的寫法感覺上也像是刻意為了描寫而寫,鑿痕太深,反而不動人了。
其他文篇的散文其實也猶如嚼蠟,我想出版社也知道這點,於是採用彷彿是延續「父親的道歉信」這樣的書名來吸引讀者,我覺得不是很好,有點受騙的味道。
「父親的道歉信」、「隔壁女子」、「回憶撲克牌」都是向田邦子極為卓越作品,然而這本「女兒的道歉信」與有點八卦的「向田邦子的情書」則像是為了賺錢而出版的書,希望出版社別在這麼做了。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】新本格派推理代表人物.綾辻行人封神之作《霧越邸殺人事件》經典回歸!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 經典翻譯文學展
  • 世界閱讀日(書評)
  • 兒童自然生態展_本本折$20