世界閱讀日
維梅爾的論點

維梅爾的論點

  • 定價:280
  • 優惠價:95266
  • 本商品單次購買10本9折252
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  真跡,往往不是你所熟悉的樣貌;真相,總是?身在毫無價值的線索中!

  繼赤川次郎、逢?剛、宮部美幸、石田衣良之後,日本ALL讀物推理小說新人獎得主門井慶喜將挑起你解謎的癮!

  任何藝術品的真偽,都逃不過天才的鑑定舌!

  通常我們是用身體哪個部位來鑑別畫作真偽呢?當然是眼睛。

  但這位天才藝術神探,卻指著舌頭說:用這裡……

  藝術神探神永美有與大學講師佐佐木將挑戰不可能的任務!

  步步驚心的解密,層層剝開畫作的假面與真相,藝術品背後的問號與狡黠人性,比真實人生裡的犯罪更迷人!

  ◎隱密於子爵地下室的畫作,居然是一代巨匠波提切利的名作《秋》?這究竟是一樁世紀大發現,還是罪孽深重的贗品?天才的舌,竟然不靈了?

  ◎搞怪女學生伊凡出了個難題給老師佐佐木:一幅看似古董的羊皮?地圖。這幅地圖果真是年代久遠的「寶貝」嗎?它又會如何牽動伊凡雙胞胎姐姐的命運呢?

  ◎一張人物構圖奇怪的釋迦牟尼佛涅槃圖,怎麼會引起兩間古剎的紛爭,祖先的遺願竟然是為了這等原因而誓必要找到它才甘休……

  ◎「請證明技巧拙劣、仿作維梅爾的無名畫師比維梅爾更厲害!」這根本是個不可能的任務,更糟的是,佐佐木的對手竟是他一直望塵莫及的藝術神探……

  ◎去世的外婆留了個難題給佐佐木:誰能解開遺囑中關於藝術品的謎題,他的母親或阿姨就能獨得遺產。一堆奇怪的巧計不得不讓他求助於天才神永美有!

本書特色

  1.所向披靡的鑑畫絕技,題材、角色設計引人:藝術背後的故事本就是小說絕佳的題材,本書不但借材,作者更以其扎實的藝術知識與奇思異想的角色設定,帶領讀者一邊認識藝術作品,一邊享受推理的層層揭密的快感。

  2.文氣難得一見,充滿知性與幽默的推理小說:解謎過程猶如打開多寶格般,層層驚喜,環環相扣,令人拍案。文筆清麗,饒富韻味,人物描寫亦生動有趣,對藝術相關知識有興趣的人,更是不容錯過。

作者簡介

門井慶喜

  一九七一年生,群馬縣人。畢業於同志社大學文學系。

  二○○三年以《kidnappers》榮獲第四十二屆「ALL讀物推理小說新人獎」。「ALL讀物推理小說新人獎」是日本老牌出版社,也是以出版文學作品聞名的「文藝春秋」,於一九六二年至二○○七年舉辦的新人文學獎,甄選作品為短篇推理小說。諸如西村京太郎、赤川次郎、逢?剛、宮部美幸、石田衣良等知名日本作家,都曾得過「ALL讀物推理小說新人獎」。本書雖為作者的第一本推理小說,但寫作實力不容小覷;之後陸續推出了《人偶房間》、《與天才之間的距離》等膾炙人口的作品。

譯者簡介

楊明綺

  東吳大學日文系畢業,赴日本上智大學新聞學研究所進修。曾任出版社編輯、主編,目前為專職日文譯者。代表譯作有《一個人的老後》、《在世界的中心呼喊愛情》、《乘船吧!合奏與協奏》等數十本。

  個人部落格:blog.yam.com/mickey1036(東京兔跳格子)

 

目錄

第一篇天才的價值
第二篇紙上之島
第三篇晨間涅槃圖
第四篇維梅爾的論點
第五篇遺言之色
 

序1 美術神探的鑑定秀 冬陽/推理評論家

你看過「稀世珍寶開運鑑定團」(開運!□□□□鑑定□)嗎?

  這齣由日本東京電視台(□□□東京)製作的帶狀綜藝節目,自一九九四年四月開播至今,即將邁入第十八個年頭。兩位男性主持人搭配一位女性助理,率領數位各有專擅的古物、美術品鑑定人,在一個小時的節目時間內為來賓(名人或一般民眾)評賞委交的物件並鑑價,是其主要內容。

  多年前,國興衛視頻道引進該節目時,曾讓我好一陣子著迷不已。一開始,我只是抱持著「猜價格」的遊戲心情,與共同觀賞的家人朋友們比比看誰的眼光比較準,全然是外行人看熱鬧式地胡亂瞎猜、打發時間而已。

  不久,我的注意力逐漸轉移到這些評審鑑定人的說法上,他們使用的語彙並不艱澀,言簡意賅地介紹鑑價品的製作與歷史文化背景、收藏保存狀態、現下的市場交易狀況云云,獲得許多知識性的趣味。轉念一想,如此「觀察?推敲?評斷」的過程,像極了推理小說中面對奇聞怪案的名偵探,從有限的資訊中察覺線索,循跡挖掘出事件的真相,只不過這群古物與美術達人所面對的並非凶狠殘暴的犯罪事件,而是一件件美感洋溢的美術品。

  若以此觀之,那麼,門井慶喜所寫的這部《維梅爾的論點》,便可稱得上是美術神探神永美有所主持的「開運鑑定秀」了。

  《維梅爾的論點》一書共收錄五篇故事,透過「我」:某短期大學美術系講師佐佐木昭友,以及自稱用舌頭的味覺來分辨真偽──感覺到甜味就是真跡,苦澀味則是贗品──的年輕人神永美有,一同解決五樁與美術品相關的奇特事件。

  〈天才的價值〉與「稀世珍寶開運鑑定團」的節目內容相近,要判定一幅蛋彩畫作《秋》是不是文藝復興初期義大利畫家波提切利的親筆真跡。即便是真跡的可能性不高,畫作的來源也頗為可疑,為何神永仍嚐到滿口強烈的甜味?

  〈紙上之島〉則是要探究一張神祕的羊皮紙地圖,它的來源同樣需要調查鑑定,但更令人好奇的是,地圖上描繪的島嶼究竟在哪?又為何被當成傳家寶般收藏?

  〈晨間涅槃圖〉融入了宗教與歷史的元素,一幅繪製佛陀涅槃的宗教畫上,怎麼會出現日本民間信仰的七福神?看似惡作劇亂畫的行徑背後,竟隱藏著攸關生死的祕密?

  〈維梅爾的論點〉是我最喜歡的一篇。某天,委託人帶來一幅拙劣的臨摹作品,並不是要判定畫作的真偽,而是要大學美術系講師佐佐木提供說法,證明這幅畫的繪者比荷蘭名家維梅爾更高明?

  〈遺言之色〉最具解謎推理小說的色彩。親人死後,留下的遺產尚待分配,能解開遺囑中所列的問題、回答正確的顏色者才能繼承,逝者為什麼要安排這場考驗?

  在這五篇故事中,作者門井慶喜所提的美術知識與論點固然有趣,但在人物的行為與情感的著墨上,反倒更為可觀。這就像看「稀世珍寶開運鑑定團」時,鑑定人的說明與顯示器上出現的鑑價金額皆十分具有戲劇性,不過在鑑賞過程中看見收藏者與收藏品之間微妙的聯繫與羈絆時,這可能才是節目能如此廣受觀眾喜愛的主要原因。

  在此謹將這本書推薦給喜愛推理、熱愛美術,以及更多想讀個動人好故事的朋友們。

序2 藝術、謎團,與人生滋味 既晴/推理小說家

  說到推理小說與藝術之間的關係,請容我先引述英國推理作家G.K.卻斯特頓(G. K. Chesterton)筆下神探布朗神父(Father Brown)的名言:「凶手是富有創造力的藝術家,偵探只是個評論家。」自推理小說被發明以來,凶手致力設計嶄新的犯罪手法,而偵探則必須從犯罪現場的蛛絲馬跡,找出能夠證明凶手身分的「簽名」。

  直接以藝術為題材的推理小說亦不在少數。歐美方面,美國丹.布朗(Dan Brown)的《達文西密碼》(The Da Vinci Code, 2003)揭露了《最後的晚餐》(Last Supper)的歷史謎團,西班牙圖洛.貝雷茲-雷維特(Arturo P?rez-Reverte)的《法蘭德斯棋盤》(La tabla de Flandes, 1990)則從一幅對奕的古畫中破解五百年前的謀殺案。美國布露.巴利葉特(Blue Balliett)的少年小說《誰偷了維梅爾?》(Chasing Vermeer, 2004)描述兩位小學生調查維梅爾畫作的失竊案,榮獲愛倫坡獎(Edgar Allan Poe Awards)。

  日本方面,則有高橋克彥的《寫樂殺人事件》(1983)一作,榮獲江戶川亂步獎。其後,高橋又續寫《北齋殺人事件》(1986)與《廣重殺人事件》(1989),合稱「浮世繪三部作」。解謎小說家柄刀一,則以繪畫修復師御倉瞬介為主角,陸續發表《跨越時光的肖像》(2006)、《黃昏中的美術館》(2008)與《西斯汀之櫓》(2010)等作。

  原名為《天才的價值》的本書《維梅爾的論點》(2006),作者門井慶喜以《綁架犯》(2003)獲得ALL讀物推理小說新人獎出道,「日常之謎」是其主要創作路線,特別擅長短篇,有《人偶的房間》(2007)、《悖論實踐》(2009)兩度入圍日本推理作家協會獎。

  「日常之謎」是日本推理的特有種,故事取材於日常生活中可能出現的謎團,多不涉及犯罪或重案,敘事風格也比較清新、溫和,強調貼近生活,與歐美推理單純排除暴力血腥描寫的「舒逸推理」(cozy)有所不同。較知名的作家有北村薰、加納朋子、若竹七海、米澤穗信等。

  在本作中,門井創造出偵探神永美有,他是一位藝術鑑定顧問,但鑑定作品真偽、年代時,並不仰賴科學儀器,而是靠天賦的特異能力。這項超能力有點類似「聯覺」(Synesthesia),當見到藝術品時,神永就能以味覺「品嘗」出關於作品的事實。

  當然,這項超能力,的確是可以協助神永「提前」得到答案,但卻不一定能讓他的工作無往不利。藝術品的來歷、客戶帶來這項委託的目的、如何處理才能圓融完滿等問題,仍然考驗神永的智慧,關於友情、家庭、理想、現實,各式各樣的人性百態,滋味盡在其中,是本書最引人入勝之處。

  此系列目前尚有續作《林布蘭的光》(2009),仍是由大學講師佐佐木昭友與神永美有聯袂演出,十分期待這對搭檔在新作中的合作無間。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866049149
  • 規格:平裝 / 272頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.36 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

天才的價值
1.
眼前有一幅畫。
通常我們是用身體哪個部位來鑑別畫作真偽呢?
當然是眼睛。

但這位叫神永美有的年輕人卻指著舌頭說:「用這裡。」
「若是贗品的話,瞧見的瞬間會感覺到一股像草藥般的苦澀味。若是真跡,則是甜味。」

「這方法適用於任何美術品嗎?」
「當然。」
「所以今天的畫,還是請你鑑定一下比較好囉?」我半開玩笑地說。

對方微笑點頭,似乎把我的恭維話當真。
「對了,」我說,「也該鑑定一下畫商才行,看來遲到對他們來說,肯定是家常便飯吧!」

我們已經待在四面都是白牆的地下室二十多分鐘了。
「可能在準備什麼吧。沒辦法,只好等囉!」神永這麼說,輕輕扶了一下金框圓邊眼鏡。

「聽說是波提切利的畫。」他語帶諷刺地說。
果然……我整個人往前傾問道:「你覺得是贗品?」
「不曉得,得見到實物才知道。不過一般來說,真跡的可能性不高,佐佐木先生也是這麼認為吧?」

我點點頭。神永的表現還算鎮定,畢竟聽到能夠鑑賞義大利文藝復興時期大師級畫家的隱世畫作,得是相當程度的樂天派才會相信吧!我也是純粹抱著看熱鬧的心態來的,自己好歹也是專門研究美術史的學者,想說見識一下掛著標價的名畫,其實和那種只問不買的奧客無異。

那眼前這位膚色白皙的年輕人又是為了什麼來這裡呢?和我一樣嗎?平常從事什麼工作呢?剛才在樓上大廳寒暄時,他並未遞出名片,無從得知在哪兒高就。這位年輕人猶如沒有招牌的店面般,令人摸不著頭緒,然而他那優雅的舉止,嘴角總是漾著笑意的面容,沉穩自信的模樣,一看就知道絕非泛泛之輩。

「反正來都來了,也不好意思掉頭走人吧!」
就在我這麼抱怨時,門突然開啟,我和神永反射性站了起來。

「抱歉,讓兩位久等了。」
有位禿頭、身材矮小圓滾的男人走進來。紅通通的額頭上汗珠直冒,只見他匆忙從口袋裡掏出名片夾,遞了張名片,然後用力握住我的手。手心被黏膩汗水濡濕的我,頓時露出嫌惡臉色。

加雷利亞.橫澤,社長橫澤忠郎。
畫商拿著上頭寫有名字和頭銜的名片,和神永打過招呼後,隨即轉身走上剛才走下來的樓梯。

「等會兒請兩位鑑賞的畫作,是這棟宅邸的第一代主人瀧田則定子爵親自飛往東歐,也就是現在的斯洛維尼亞共和國買的。記得那時是明治天皇駕崩的隔年吧!在當時,不,就算在現代也稱得上是項壯舉。他那不把倫敦、巴黎的知名拍賣會看在眼裡,一心發掘稀世珍品的豪氣,又有幾個收藏家能媲美呢?走路小心點!」

禿頭胖男之所以怒吼,是因為有個穿著女僕裝的年輕女子穿過狹窄走廊時,不小心撞到我的肩膀,我趕緊出聲緩頰,只見畫商鼻哼一聲,吩咐女孩準備三杯咖啡後,才放她走,隨即又繼續說著。他那連珠炮似的口氣,亢奮的音調,一再重複的說詞,讓我有種彷彿讓我有種被強迫推銷,非得買份保單不可的錯覺。

一行人來到藏放畫作的房間前,只見一路口沫橫飛的畫商誇張地蹙眉說:「講那麼多,還不如一探究竟來得爽快,是吧?」

推開白漆斑駁的木門。
「終於要拜見大師真跡啦!」我湊向神永耳語。
「我看,不見得吧,只是和大師的贗品照面囉!」神永微笑地說。

穿過木門,走進四方皆是紅磚牆,約莫十疊榻榻米大的房間。正前方開了個長寬約五十公分的窗戶,毛玻璃上朦朧映著歪斜的雜木林,彷彿訴說著這棟宅邸的歷史,我倒不討厭這般氛圍就是了。

另一側南面牆上掛著剛裝上去的厚厚遮光簾,畫商小心翼翼地撩起簾角喊道:「這幅就是波提切利的畫作《秋》,請欣賞吧!」
畫商面朝我們慢慢往旁邊退去,只見又輕又大的的布簾也慢慢往旁邊滑去。

屏息靜待。
牆上嵌著一幅畫作。
筆觸與波提切利十分酷似。

葡萄園裡正舉行慶祝收成的狂歡會。一絲不掛的年輕女子橫躺在畫作正中央,右腳筆直朝天伸展,輕閉著眼呢喃,彷彿神遊在另一個世界。旁邊站著一身古銅色肌膚的年輕男子,一邊歡愉喊叫,一邊用左手圈住女人的脖子,彎身緊貼著,一副企圖用下半身撐開女子雙腳的模樣。

畫作右方還有一對全裸的年輕男女,男人臉上浮現猥褻的笑,俯視著女人,女人跪著攀住男人大腿,側臉恰巧遮住男人的重要部位。男人右手抓著一串結實纍纍的葡萄,淌落的果汁染紅女人的肩膀。

舉辦這場宴會的主人似乎是左邊那位伸長著腳坐著的年輕男子,白皙的上半身倚著葡萄樹,腰際纏著一塊小紅布,左手高舉銀杯,眼神迷濛,八成喝得爛醉吧!

「這是酒神迪奧尼索斯。」我喃喃自語。
「沒錯。」畫商附和,「是酒神。這幅畫描繪的正是希臘神話裡著名的慶典,迪奧尼索斯慶典。」

我心想:真是不可思議啊!波提切利有段時期的確很熱中描繪古代希臘神話人物,這幅畫足以證明。但想到另一幅也是描繪神話故事,筆觸極為洗練卻缺乏新意的畫作(譬如《維納斯的誕生》),這般粗獷畫風還真難判定是他的創作。

雖說如此,這的確是幅A咖級大師嘔心瀝血的創作,尤其是畫中那道令人驚豔的彩虹。一道從爛醉如泥的酒神腳邊斜掛天際的緊繃弧線,說是彩虹似乎稍嫌纖瘦了點,寬幅不到五公分卻仔細塗上七種顏色,精緻美麗的彩虹猶如一座連結天界與人間的橋。

無論是土的質感、耀眼的銀杯,還是女人渾實的腰際,都大大提升了整幅畫的價值。就算不是大師鉅作,也是幅夠資格陳列在知名美術館的畫作吧!

一陣奇怪聲響將我拉回現實。
回頭瞥見神永摀著嘴,圓睜著眼,整個人微顫著,齒間發出格格聲響。

「你沒事吧?」
「咖啡……」
「咦?」
「咖啡還沒送來嗎?」

只見他邊喊,邊朝門口走去,剛好和遵照社長吩咐用拖盤端來三杯咖啡的女子撞個正著。神永並未出聲抱怨,倏地拿起一杯喝個精光,然後轉頭看向我們。放在托盤上的砂糖塊和牛奶壺,猶如生魚片上的配菜般哀憐。

「好甜,口中滿是強烈的甜味。」神永雙眼迷濛,聲音顯得微弱恍惚。「這幅畫是真跡。」

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2012/05/02
  《維梅爾的論點》算是部獨門獨派的推理作品,較為特殊的部分有二:其一,推理主軸是藝術品,而非命案,審判的是價值,不是公理律法,而價值自在人心,形具溫暖清新的一面。其二,辯題與推理過程是以畫材與顏料、投影法、東西洋藝術史、光的三原色帶領讀者參與解謎的樂趣,這種作法讓熟知藝術史的讀者簡直像看見性感的美人。整部內文分成五章短篇,主要出場人物由以舌品真偽熟知藝術創作的神永美有及美術系老師佐佐木。

  然而,門井慶喜在短篇的安排上是別具用心的。全文的架構是以荷蘭畫家維梅爾的一生影響力為背景來做篇幅營造。尤其第四主篇〈維梅爾的論點〉由委託人長原崇及其父親分別委託神永美有及佐佐木進行辯證畫作者與維梅爾誰比較好?

  這要追溯一段真實故事。約末十六世紀中,從一本手冊中讀到一段詩在追悼死去的畫家,該詩提到「這位畫者如鳯凰,在盛年消殞,是大家的損失,還好維梅爾在火陷中,繼續跟他的腳蹤前行。」而此詩另一個版本的最後一行都提到Vermeer, proved to be a great master.把這位隱名畫者與維梅爾相提並論。以及另一段二次世界大戰期間的偽畫風波-真假維梅爾的審判爭議,把那場審判中的高潮帶入故事一角,他的真跡被當作別人的畫在賣,最低15荷幣,透過幾個學者的功\勞,〈以馬忤斯〉賣得高價。

  中文書名《維梅爾的論點》是各版本中最具題意的,環繞著以光線、角度、顏色為主要畫風的維梅爾,諷喻人對價值的判斷,是整個故事誘人的地方。

  而門井慶喜竟然幽默了「藝術」幾下。安排主角神永美有的舌頭可以品出畫作的真偽,實在是一絕。其中的玄機不就是酸學者與藝術經紀人的舌爛蓮花才是畫作價值的始作俑者,收藏家的內心、畫家心中的那把尺,任誰都評斷不出個絕對所以然來。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-華文創作】一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 時報全書系
  • 華文創作展
  • 東立GoodBuy祭