坤輿萬國全圖解密：明代測繪世界

圖版圖錄
插圖圖錄
前言

第一篇　總論：《坤輿萬國全圖》揭密
地圖與風水
《坤輿萬國全圖》的背景
《坤輿萬國全圖》版本
不可能的黑鬱金香
中國為中心的世界地圖
不很太平的太平洋
太平洋名稱沿革
大西洋與小西洋
古老的歐洲
永樂、宣德的中國
非洲王國的興衰
撒哈拉和隱藏的河流
貝寧
卡南王國和桑海王國
贊比西河和剛果河
齊歷湖（慈鯛湖）
大浪山角與好望角
美洲：「先見之明」
《坤輿萬國全圖》成圖斷代
小結

第二篇　美洲：《坤輿萬國全圖》先見之明？
詭秘的梁輈《乾坤萬國全國古今人物事蹟》
世界地圖背後的艱辛
經度的測量
本初子午線
第一張美洲地圖
1507年《瓦德西穆勒世界地圖》
1508年《羅塞利世界地圖》
一半中文地名從何而來？
美洲，歐洲的新殖民地
法國地圖中的中國扶桑
美洲地名考
巴哈馬群島（Bahama Islands）
美國東部和南部
勒革氏國（Calicuas）
新拂郎察（Nuova France）
革利國（Calicuas）
亞伯爾耕國（Apalchen）
摩可沙國（Mocosa）
亞勿加爾國（Avacal）
甘那托兒（Ganator）
美洲的象
眾仙河
哥妙國（Comos, Cossa, Coosa）
訝巴剌亦爾（Iapalair）
得爾勿羅洛、花地（Florida, Tierra de las Flores）
加拿大北部
哥泥白斯湖（Lago de Conibaz）
哥入河（Cogib）
何皮六河（Hopilieu, fiume）
加拿大東部
加拿大國（Canada）
巴革老地（Terra de Baccalaos）
亦利多的蘭地（Estotilant[Estotiland]）
可爾得勒亞爾地（Terra Corterealis）
得爾洛勿洛多（譯云農地；Terra Labrador）
默羅它海（Mare Melotuo, G. de Merostro）
奴籠伯（Norumbega）
蓊□答（Honguedo）
何多亞蠟瓦（Hotroiolaua）
加那瓦
亞外媽（Iauaema）
沙瓦乃國（Saguenai）
祖瓦蠟（Ceuola）
北美西海岸，阿拉斯加到巴拿馬
美灣（Baia Hermosa）
亞泥俺國（Anian）
祈未蠟（Quivira）
水潮峰（C. de Corrientes）
多籠、多兒美
松樹林
加利福尼亞（California）
十字山尾
東紅海(Mar Vermejo[Vermelho])
酆都蠟（Honduras，洪都拉斯）
南美洲
南美地形
漁人地（Pescheria）
青珠島（Isla de Margarita）
銀河（Rio de la Plata）
伯西兒(Brasil﹝巴西，Brazil﹞)
第一角
智利的雞骨頭

第三篇　澳洲：鸚哥地、厄□、火雞的啟示
世界地圖與鸚哥地
鸚鵡的分類與字源
澳洲的「發現」
歐洲的鸚鵡
中國與鸚鵡
先秦至南北朝（前500-589）
隋唐時代（581-907）
宋元時代（960-1368）
明代（1368-1644）
鸚鵡地與非洲
厄□、鶴鴕、鴯(苗鳥)、美洲鴕鳥
火雞
澳洲第一幅地圖？
小結
參考書目

前言

　　這本書是另一本書的前言。沒有這本前言，你大概不會看另外一本書。

　　這本書挑戰了世界史三大經典學說：
　　1.明代鄭和下西洋止於東非洲；
　　2.哥倫布發現美洲新大陸；
　　3.利瑪竇把西方的世界地理知識帶來中國。

　　當新訊息與傳統觀念衝突時，究竟採取怎樣的態度，是固守成見，還是追尋真相？這是分辨科學工作者的標準。兩種觀念矛盾牽涉到國家民族的榮譽，是接受真相，還是維護自己的權益？這是世界公民與狹窄民族主義的分野。

　　通過地圖、字源，和比較原始歷史文獻，去探索世界上第一張最詳細的世界地圖，得出的結論與世界史的三大經典學說不符，開始了我對這課題的好奇心。

　　這本書不是休閒的書，但是愛看偵探小說的會喜歡。它不只是談歷史地理，也不是為了鄭和翻案而寫，是嘗試用現代科學研究態度和方法去揭示歷史真相，用刑偵推理方法去追尋新的證據，偵破一宗六百年的歷史懸案，在過程中探討中西文化交流的思想誤區與將來的路向。這本書集中比較《坤輿萬國全圖》與先後兩百年內的世界地圖和地理大發現時代的文獻，尋求答案。

　　如何看古地圖？總結經驗，研究古地圖得注意幾點原則和常識：
　　．16世紀歐洲繪製世界地圖者一般不是探險者，他們的任務是把收集的訊息匯集成圖。想像不能比親歷真確，抄本無法比正本精細正確。

　　．繪圖人最熟悉的是最接近自己家國的地域，離開家國越遠，越含混不清、簡單、失真。

　　．每一幅地圖都有時間印記，地名的顯隱可以決定成圖年代。
先把答案說了。運用上述三條規則，深究之下，《坤輿萬國全圖》上有許多特點足證不是來自歐繪地圖，而是基於明代中國鄭和時代的訊息繪製的。這裡先把要點列舉，然後詳細討論。

　　．《坤輿萬國全圖》全部用中文繪製，是當時最先進、最詳細、正確的世界地圖。

　　．《坤輿萬國全圖》利瑪竇的序言清楚表明該地圖曾參考中國一統志、方志繪製。

　　．《坤輿萬國全圖》上的地名，一半沒有在同時代的歐繪地圖上出現，有些從來沒有歐洲文獻記載。

　　．《坤輿萬國全圖》許多地名、地理出現在歐洲人「發現」以前。

　　．《坤輿萬國全圖》不標示天主教教宗領地，與利瑪竇作為歐洲耶穌會會士的身分不符，時代不符。

　　．歐洲發現者命名的美洲城市和16世紀文藝復興時代的重要地名沒有出現在《坤輿萬國全圖》，於理不合。

　　．其他同時代歐繪地圖上地名地域拼寫不統一，混淆東西南北，唯獨《坤輿萬國全圖》正確無誤。

　　．根據發音，《坤輿萬國全圖》有些地名原文不是歐洲文字，是中文翻譯為歐洲文字。

　　．對照現代地理地形，《坤輿萬國全圖》一些地名的中文意義比歐洲翻譯清楚、準確。

　　．《坤輿萬國全圖》某些特有的地名是實際根據勘察的，地名與地貌吻合，具有原創性。西方世界地圖抄襲時往往錯誤移位，與地理不符。

　　．按照地名的顯隱和圖上註釋，《坤輿萬國全圖》的原繪製年代與原始訊息是1420-1440年代，即明代中國鄭和時代，而不是1602年。

　　按以上多方證據的分析，排除了《坤輿萬國全圖》是西方繪製的世界地圖，實際上它是中國繪製的世界地圖。事實也排除《坤輿萬國全圖》成圖於1602年，真正原來成圖時代是1420至1440年左右，不超過1460年，與1602年相差140至180年。刑偵科學的時間證人差幾分鐘可以改變一宗案件的判決。超過100年的誤差絕對可以破解這宗歷史懸案。

　　《坤輿萬國全圖》的藍本是一直以為失佚的鄭和地圖，利瑪竇時代應該還存在。鄭和地圖原圖已經不存，但訊息保留在《坤輿萬國全圖》上。其他當時西方的世界地圖均不同程度抄自鄭和時代遺留在外的中國資料或地圖藍本。利瑪竇來華後，西方地圖按中國的世界地圖更正，而沒有相關的勘察文獻，利瑪竇實際上把中國所知的世界地理原材料介紹給西方。以前說中國人發現美洲「苦無證據」，現在辯護席該換個位置了。西方應該提出文獻證據為何西方地圖的地理與地名先於地理發現，否則，現有的「經典」學說應該按照現有資料文獻更正。