南方吸血鬼番外篇：我的德古拉之夜

　　翻譯35國語言，近年最暢銷系列小說
　　新作在美上市，連續三週蟬聯紐約時報排行榜冠軍！
　　博客來、金石堂、蘋果日報暢銷排行榜常勝軍，橫掃全球暢銷排行榜、全球銷量破千萬
　　HBO改編金球獎熱門影集《噬血真愛》，全新第四季即將在台上映
　　近年最暢銷系列小說番外篇上市！

　　蘇琪．史戴克豪斯魅力驚人不只吸血鬼難逃情網，連人類也拜倒在她的石榴裙下！本書揭露了五則在暗處發生、從不為人所知的短篇故事，讓你更深入蘇琪?史戴克豪斯與超自然生物緊緊相連的日常生活……

《精靈之塵》

　　精靈離開人世，去了樂園以後，軀體會化作亮晶晶的沙塵……不過在哀悼之前，得先找出誰該為精靈的死亡負責。而這件事自然就落到了讀心人「偵探」，蘇琪?史戴克豪斯頭上……

《德古拉之夜》

　　只有在兒童床邊故事或恐怖電影中會出現的德古拉伯爵現身芳塔夏酒吧，引起的景仰遠遠超過恐懼……不過，這真的是傳誦千古的傳奇偉人（對吸血鬼而言）德古拉？或只是個劣質山寨版呢？

《簡潔的答案》

　　律師開著黑頭加長型禮車帶來了蘇琪表姐海莉香消玉殞的不幸消息，這還不是最驚人的，沒想到帶來這個消息的律師，不是「人」，而是半個惡魔，但，這也不是最嚇人的事，真正的恐怖，正準備跟著半魔律師下車……

《幸運符》

　　幸運是什麼？又從何而來？對平凡人來說這個問題根本就無從討論起，不過若拿去問良辰鎮首席保險經紀人以及紐奧良來的辣妹女巫，答案可能不一樣……

《聖誕節的禮物》

　　沒有什麼事情比聖誕節在檞寄生下面親吻更浪漫的了！但如果親吻的對象是個壯碩英俊的肌肉猛郎（狼），肯定會對這個結論嗤之以鼻……

作者簡介

莎蓮．哈里斯（Charlaine Harris）

　　1951年11月25日生於埃及，早期創作類型為推理、懸疑、驚悚、玄怪，後於曼菲斯的羅德大學進修，跨足大眾文學。創作資歷已達20年。「南方吸血鬼」系列（A Southern Vampire Novel）為作者至今銷售最快速之著作。目前系列銷售全美已突破一千萬冊，創下全系列同時登上紐約時報排行榜的空前紀錄，獲獎無數，並讓作者成為第四位進入美國Amazon百萬俱樂部成員的作家。

　　2008年改編為HBO影集「噬血真愛」（True Blood），女主角安娜派昆（Anna Paquin）獲2009年金球獎最佳女主角（電視類），影集創下繼「慾望城市」後全美最高收視率！

　　本系列已翻譯二十五種語言，發行全球三十餘國，風靡各類型讀者，連羅曼史天后珍．安．克蘭茲（Jayne Ann Krentz）都是她的書迷。另有The Harper Connelly Series、The Aurora Teagarden Series等作品。工作時喜歡聽音樂，電影「臥虎藏龍」原聲帶是她的最愛之一。

　　作者官網：www.charlaineharris.com

譯者簡介

高瓊宇

　　曾在美國住過一段時間，回台之後，在小說出租店接觸到翻譯小說，因緣際會從讀者踏入譯者行列，一路走來十多年，翻譯的世界仍是她莫大的樂趣來源和生活的調劑。

我在車道終點處的信箱裡發現了一張邀請卡。

當時正要開車去上班，中途想到已經有好幾天沒有檢查郵件，臨時停下來從車窗探頭出去拉開信箱，老實說我平常的郵件類別總是乏善可陳，大部分是達樂折扣商店或沃爾瑪商場的促銷廣告單，偶爾是那種帶著壞兆頭，呼籲為葬禮預做準備的生前契約廣告信函。

今天在我對著電費帳單和第四台帳單大聲嘆氣之後，突然看到一個驚喜：一張樣式很漂亮的黃褐色信封，拿起來沉甸甸的，似乎裝了某種形式的邀請函，發信人的筆跡意味著對方不只上過花體字練習課程，結業的成績還出色無比。

我從前座的置物櫃裡拿出一把折疊小刀小心翼翼劃開珍貴的信封，平常很少收到邀請卡，即便收到的時候，也都是賀曼禮品出版的一般卡片而不是這種精緻的浮水印邀請函，這一封絕對值得珍藏。我細心的抽出折疊工整的硬紙卡，某種小東西輕飄飄的落在大腿上，原來是其中夾著的棉紙，我沒有急著閱讀信箋的內容，反而用手指細細撫摸凸出的花紋，哇，真是精緻！

我盡可能延長事前心理準備的時間，磨蹭半天才低頭去閱讀那斜印的鉛字體內容。

艾瑞克˙諾斯曼
偕同 芳塔夏酒吧全體員工

誠摯邀請您大駕光臨
參加芳塔夏酒吧一年一度的盛會
共同慶祝黑暗爵士
德古拉殿下
的誕辰

宴會時間：一月十三日晚上十點鐘
現場音樂提供者：死亡公爵
宴會請著正式服裝 出席與否懇請回函告知

我前後總共讀了兩遍，最後又再看一遍。
結果害得我開車時心不在焉，幸好蜂鳥路上沒有遇上其他車輛，才不致釀成危險，本來要左轉到梅洛特酒吧的，竟然一不小心差一點就直接越過停車場而去，直到最後一刻回過神來急踩剎車才勉強駛入酒吧後面專供員工使用的停車區域。

進了辦公室，正預備把皮包塞進專供服務生使用的抽屜，我的老闆山姆˙梅洛特就坐在那裡，習慣性的一再伸手抓頭髮，平常像一圈金紅色光芒的頭髮現在看起來更是亂糟糟，一聽到我的聲音，原本埋首在報稅表格的他跟著抬起頭來對我露出笑容。

「蘇琪，」他招呼道，「妳好嗎？」
「很好啊，又到報稅季節了，對嗎？」我低頭檢查確定白上衣拉得很平整，讓左胸口繡著的梅洛特三個字露出來，然後伸手彈開掉在黑長褲上面的金色頭髮，習慣上我都是彎下腰去把頭髮往前梳，這樣綁起馬尾巴看起來比較平整光滑。「今年你不去找會計師幫忙處理嗎？」

「我想如果提早準備的話，應該可以自行處理，不用假手他人。」
山姆每年都說這種話，但是一拖再拖的結果最後還是不得不求助於會計師，逼得對方老是要替他申請延期處理。

「請問一下，你有收到這個東西嗎？」我把邀請函遞給他看。
他如釋重負的拋下手中的筆接過我遞過去的邀請卡，稍微看了內容之後才回答，「不，他們沒有邀請任何變形人參加，或許只有當地的族群領袖，或是某些對他們很有貢獻的超自然生物才在邀請的名單內……例如妳吧。」

「我又不是超自然生物，」我驚訝的說，「只是有一點小……毛病而已。」
「讀心人絕對不是泛泛之輩，」山姆說道，「痤瘡才叫做毛病，害羞才是問題，至於透視別人的思緒這叫做天賦異稟。」

「也可以說是詛咒，」我繞過辦公桌把皮包丟進抽屜裡面，山姆站起身來，我的身高大約五呎六吋左右，山姆可能只比我高三寸而已，不是那種人高馬大的類型，但還是比一般同等身高的人類強壯許多，因為是變形人的關係。