埃及王朝Ⅲ：雄鷹之眼

　　法國歷史小說暢銷天王克里斯提昂．賈克
　　古埃及王國建國史詩三部曲完結篇！

　　企盼已久的和平即將降臨，
　　一路追索的謎底終現曙光，
　　然而真相殘酷逼人，
　　即將誕生的埃及之王能否克竟全功。
　　讓塗炭生靈得以安息？

　　公牛和納邁爾與蠍子聯手，擊敗了從兩河流域入侵的蘇美人，
　　公牛雖不幸陣亡，但納邁爾得到眾神認可，接下領袖地位，成為南方之王。

　　納邁爾如今與深愛的妮特終成連理，他只希望埃及大地從此恢復和平，
　　然而祖靈再度現身，衪所給的下一道考驗，就是光復北方，
　　驅逐暴虐的利比亞人及鱷魚氏族。

　　在驍勇善戰的蠍子助陣下，統一大業即將完成，
　　但用靈魂換來的超自然神力，是否終將讓蠍子被邪惡反噬？
　　在這漫長旅程的終點前，納邁爾發現了消滅貝殼氏族的原兇，
　　然而真相如此殘酷，他是否能履行自己最初的承諾手刃仇人，
　　讓小先知的靈魂得以安息？

作者簡介

克里斯提昂．賈克（Christian Jacq）

　　國際知名歷史學家，暢銷作品包括「光之石四部曲」、「莫札特四部曲」、「埃及三部曲」和「歐西理斯四部曲」等，全球銷量超過兩千萬冊，並有三十多種語文譯本。賈克1947年生於法國巴黎，是索邦大學埃及學博士及教授。他13歲起便埋頭寫作，21歲出版第一部作品，是一部談論古埃及與中世紀之關聯的評論隨筆。他也同時進行古埃及學與考古學研究，取得索邦大學的埃及學博士學位後，繼續進行以古埃及為背景的小說創作，多部相關歷史長篇小說在法國與其他國家地區皆獲空前成功。他的代表作「拉美西斯五部曲」第一集《光明之子》的法國銷售量便突破65萬冊，此系列全球銷量亦突破一千三百萬冊，他也是當代全球銷量最高的15位作家中唯一的法國人。

譯者簡介

周伶芝

　　巴黎第一大學美學系學士，法國雷恩（Rennes）第二大學劇場研究碩士。翻譯、文字工作者、劇場編創策展。

1
鱷魚氏族首領派出的密探，潛藏在濃密的高草叢中，偵察著南方之王納邁爾的艦隊。毫無疑問，這支艦隊正準備出發前往北方，好收復被利比亞人侵佔的領土。

六十來艘木造軍艦，全是依據剛遭他們擊潰的蘇美人的技術打造。司令旗艦十分壯觀：超長船身、巨大的中央船艙、保護柵欄、昂揚的船首，還有五十名划槳手。相較之下，與鱷魚結盟的利比亞人，配備的不過是紙莎草做的小船，無法在大河上作戰。幸好他們有數量上的優勢和難以攻陷的堡壘。

黎明前，密探目睹了行前的裝載工作，武器、衣服和各式補給。數量之多令牠印象深刻。這次遠征準備完善，士兵什麼都不缺。

碼頭邊，一個看來弱不禁風的乾癟老頭兒在那兒焦躁不安。他一邊仔細核對一罈罈酒和啤酒，一邊叮囑搬伕千萬小心。密探注意到操練的嚴謹，每個人都熟悉自己的工作、不會忙亂推擠，紀律凌駕一切。這支武裝良好的軍隊可不容易打垮。

好運總在獵捕者這邊。
在另一處，有個女人獨自和她的狗凝視著尼羅河陷入沉思。那不正是應受譴責的女巫嗎？不就是她從利比亞最高統帥手中逃脫，使後者狂怒不歇？她面容姣好、秀髮閃耀金色光澤。曾經羞辱侵略者首領的女祭司，如今一身白色長袍，已成為納邁爾的妻子、南方的王后。無論是誰，只要能將她交回去，必可得到額外獎賞。

靠著匍匐前進，密探得以來到陡峭的河岸，並溜進水中。這隻貨真價實的爬蟲靈巧地潛游，無人發現牠的行動。
當牠的獵物瞥見牠時，已經太遲了。

豺狼傑布曾引領納邁爾穿越沙漠，自他們從聖城阿比多斯歸來，牠便一直關注著妮特，那如犬類的活潑生氣與聰慧，襯著她精緻的面容與長耳，讓牠為之傾倒。就要離開耐克恆堡壘的此刻，這位年輕女子正想著自己奇特的命運。女祭司妮特，信守著孤寂與祭儀式的生活，當那個陌生人救起溺水的她時，她無法想像自己會離開北方神廟。她愛上了納邁爾，這個遵照神的旨意、戴上南方白色王冠的男人。

走過多少路、歷經多少磨難與考驗！遭利比亞人俘虜、被迫為奴並下嫁他們的統帥，妮特曾心灰意冷想要自殺，直到守護神賜予的法力增長，才讓她從這煉獄脫身。現在，她該回去解救受壓迫的家鄉，並創造一個新世界了。

成功的機率渺茫，甚至沒有。然而，這對王室伉儷別無選擇，他們臣服於祖靈對納邁爾的強制命令，這一關鍵階段也許會帶他們走向復興大業。
豺狼露出獠牙、發出低沉的噑叫。

妮特本能後退，這動作救了她一命。
鱷魚咬下時撲了個空，和獵物的腳距離不到一吋。
「不，傑布，不要！」
妮特喝止她的護衛展開實力不等的搏鬥。
喊叫與吠聲，驚動了忙著處理裝船最後細節的納邁爾。

看到這隻爬蟲從河中冒出、追逐妮特，他搶過一把弓，一箭射入這頭巨獸的尾巴。那枝箭並不妨礙鱷魚，牠緊緊抓住王后的長袍，將她拖向尼羅河，不管傑布如何拚命也阻止不了。

黑髮、充滿魅力的臉龐、令人讚賞的勻稱比例，蠍子曾是天生的誘惑者。大部分女人都無法抗拒他；若有人抵擋他的誘惑，不過是讓這位年輕的戰士，更有興致去征服她。有著茶色肌膚與高傲面容的高大純種蘇美人伊娜他也沒放過，即便是出發北征的前夜，也要享受最後的情慾遊戲。她的兇野性格令蠍子陶醉，就如他的正牌情婦，可人的花兒，順服並滿足他所有的慾望。

妮特的尖叫和傑布絕望的吼聲，將這個情人自迷醉中喚醒。他在船的甲板上，看到這隻爬蟲將王后一路拖進河裡。於是他配上一把匕首，也潛入水中。

在保衛耐克恆的氏族之戰中，蠍子便已洞悉擊殺鱷魚的祕訣。牠們唯一的弱點就是腹部。首先要避開巨大的鱷吻、魔爪及可怕有力的揮尾，接著滑到這頭巨獸身下，將牠開腸剖肚。

可憐的傑布，儘管如此勇敢，也不過稍微延遲這難以阻擋的突擊。納邁爾和眾兵土急忙趕來，但還是來得太遲。

這爬蟲已碰到水，不用多久，牠的獵物就無法再抵抗。鱷魚一點都不怕豺狼的獠牙，牠只消爪子或尾巴一揮，就能讓對方滿地找牙，但牠卻沒看到突來的善泳者。

迅速而精準，蠍子一刀刺進鱷魚的腹部，穿了個洞。這隻大蟲痛得發狂，鬆開鱷吻、放開王后，暈了過去。傑布一把抓住扯碎的長袍上領，將溺水的王后拉回陸地。

河流因突如其來的暴力而激盪著。垂死的鱷魚仍試圖消滅侵犯牠的敵人，勉強升上水面想取他性命。鮮血濺灑尼羅河面，蠍子的頭消失在河面上。
豺狼輕舔妮特的臉，納邁爾將她緊擁懷中，她總算恢復了呼息！

爬蟲的屍體漂浮了一會兒，肚腹敞開、曝露在初昇艷陽的光芒下。
「去找蠍子。」國王對士兵下令。

他們還沒衝到岸邊，河面便激起一道水柱，勝利者自水花中央再度現身、揮舞著匕首。

趁著還有點力氣游泳，蠍子在整支軍隊欽佩的目光下回到堅實的岸邊，來到他精神上的兄弟，國王的跟前。

「王后還活著嗎？」
「你救了她。」
妮特漸漸清醒。在納邁爾攙扶下，她站起身。
望著眼前這位世上他唯一不能碰的脫俗女子，蠍子對她說：「妳仍舊不失美麗。」

「我該怎麼報答你？」她低聲地說。
「堅定妳戰勝敵人的決心。讓妳服侍的萬物之母──妮特女神，保護我們贏得這場正義之戰。」

女主人的腿靠著豺狼，牠伸出粉色的大舌頭、狂亂的眼中滿是愛意，傑布暗自享受這幸福的片刻。

「你受傷了。」納邁爾注意到。
蠍子摸摸左肩，鮮血染成一片。
「我遇過更糟的！王后的香膏很快就能讓我痊癒。你不是宣布過，艦隊要在黎明出航？」

本著天生的高貴氣質，沉默寡言的納邁爾揚起淺淺的微笑。
「請原諒我耽誤了時間。」