到此為止吧！風太郎

　　《鹿男》天才作家暌違三年大大大長篇奇幻巨作！

　　同時入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」、「本屋大賞」！

　　一群生不逢時的失業忍者，一個風起雲湧的動亂時代，
　　隨著一顆神奇的葫蘆出現，又將掀起一場什麼樣的波瀾？

　　天下易主，從豐臣家變成了德川家。
　　一連串倒楣的遭遇，
　　使得「尼特族忍者」風太郎被趕出了伊賀。
　　無所事事的他，只能每天在京城渾渾噩噩地過日子。
　　然而他的人生，卻因為與一顆葫蘆的邂逅，而有了奇妙的轉變。
　　戰亂的風暴再次襲來！
　　周旋在各方勢力之中的風太郎，
　　衝向了那座熊熊燃燒的天守閣，
　　而出現在他面前的將會是……

　　超級倒楣的男主角風太郎、自我中心的火藥控黑弓、武功高強的美女忍者常世、深不可測的「傾奇者」首領殘菊，以及謎樣的葫蘆仙人……各式各樣的角色交織出充滿驚奇又高潮迭起的情節，完全展現天才作家萬城目學的奇想世界，而等待著你的結局，更將充滿無比的興奮與感動！

名人推薦

　　【日劇達人】小葉日本台、【日本文化名家】茂呂美耶、【《16個夏天》阿慶】鄒承恩、【作家】蔡康永、【日本戰國歷史達人】熱血威爾 、【影評人】膝關節、【作家、節目主持人】謝哲青 大大大好評！●按姓名筆畫序排列

　　沒有看過這樣的忍者世界，你能想像忍者們種種光怪陸離的生活細節嗎？你更無法猜到德川家族與豐臣家族間的野史；本書是獻給歷史迷和忍者迷們的趣味尋寶圖！－－【影評人】膝關節

　　Ｎ年前，萬城目學老師的《鴨川荷爾蒙》讓我深刻體驗一場穿越時空的魔幻異想旅程。果然這次也不例外！開頭沒多久，立馬登場的便是熱血沸騰的忍者世界。正陶醉於該如何謹慎使用手裡劍放大絕招來交戰時，動盪不安的真實背景無情地Hold住了我。都忘了被提醒了多少次：這不是友情比賽，是生存！－－【《16個夏天》阿慶】鄒承恩

作者簡介

萬城目學

　　1976年出生於大阪，京都大學法學系畢業，現定居東京。2006年以《鴨川荷爾摩》贏得第四屆「Boiled Eggs新人賞」後正式出道，該作並入圍「本屋大賞」，以及榮獲《書的雜誌》年度娛樂小說第一名和熱門電視節目「國王的早午餐」所舉辦的「BOOK大賞」新人獎，熱賣直逼四十五萬冊，並被改編拍成電影，由山田孝之和栗山千明主演。

　　他的第二部作品《鹿男》不但再次入圍「本屋大賞」，更入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」，並被拍成電視劇，由玉木宏和綾瀨遙主演，叫好叫座。他的第三部長篇小說《豐臣公主》則在日本上市不到一個月即熱銷突破十萬冊，並再度問鼎「直木賞」。《豐臣公主》也被改編拍成電影，由堤真一、綾瀨遙與岡田將生主演。而分別以京都、奈良、大阪為故事舞台的《鴨川荷爾摩》、《鹿男》與《豐臣公主》，也被譽為萬城目學的「關西三部曲」，成為書迷必讀的奇幻經典。

　　因為想寫一個眼睛閃閃發亮的女孩和一隻貓的故事，萬城目學花了五個月的時間完成的《鹿乃子與瑪德蓮夫人》，又讓他第三度入圍「直木賞」；而《偉大的咻啦啦砰》則三度入圍「本屋大賞」，並入選《達文西》雜誌「Book of The Year」年度十大好書，更被拍成電影，由岡田將生、深田恭子主演。

　　《到此為止吧！風太郎》是他最近期的長篇巨作，同時第四度入圍「直木賞」和「本屋大賞」。他的最新小說則是顛覆傳統故事的奇想之作《悟淨出立》（暫名，皇冠即將出版），另著有《鴨川荷爾摩》的戀愛番外篇《荷爾摩六景》以及散文集《萬字固定》等書。

譯者簡介

涂愫芸

　　東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《偉大的咻啦啦砰》、《萬字固定》、《華麗一族》、《欠踹的背影》等書。

　　●萬城幻遊官網：www.crown.com.tw/makime

事情原本不該是這樣。
 
究竟是哪裡出了問題，會把事情搞到這般無可救藥的地步？實在荒謬到極點，讓我忍不住想笑。我彎起幾乎沒有知覺的嘴唇，硬擠出了笑容。
 
然而，這件事當然一點都不好笑。
 
說真的，我到底是在哪裡出了錯？沉重的感覺從腰間湧上來，彷彿身體就要被吸進了地面。眼皮不由自主地下垂，我知道自己的狀況不太妙，試著稍微閉上眼睛。這種時候，明明有很多事可以回顧，腦海卻偏偏只「啵」地浮現出一顆蒜頭的畫面。
 
沒錯──就是蒜頭。
 
所有錯誤的開端，就是那顆蒜頭。
 
那天，我叫黑弓去買蕗蕎。
 
那傢伙竟然買了蒜頭回到客棧。因為從來沒見過這麼大顆的蒜頭，害他一不小心就買了蒜頭，沒買蕗蕎。他甚至顯露有些得意的表情，把沾著泥土的蒜頭放在掌上滾給我看。
 
「很少有這麼大顆的蒜頭呢，你看，幾乎有拳頭這麼大。」
 
「可是我沒叫你買這種東西。」
 
「蕗蕎跟蒜頭不都一樣嗎？趕快做好事前準備，把剩下來沒用的蒜頭熱來吃吧。你看，這麼圓又這麼大顆呢。」
 
那傢伙悠哉地提議，我也漫不經心地回他：「啊，好像很好吃呢。」這就是災難的開始。當時我真該踹飛他的屁股，逼他去市場把蕗蕎買回來。傳承至今的教諭，自有某種根據。既然說要使用蕗蕎，就該老老實實使用蕗蕎。乖乖聽從教諭，就不會繞個大圈子，最後還是一頭栽進狗屁倒灶的事裡。
 
聽說以前的前輩們，都怕被聞出氣味，平時絕對不吃蒜頭。尤其是在執行這種重大任務之前，更不可能拿來吃。不過，現在已經是天下太平的慶長時代，不像很久以前的天正時代，長年以暴制暴殺來殺去。我在柘植屋夜以繼日修行時，村裡快八十歲的長老，聽說我是在文祿年出生，把嘴巴僅剩的一顆牙朝向天空，給了我非常苛刻的評語。
 
「文祿年之前出生的忍者，還勉強派得上用場，那之後都是教也教不會的窩囊廢。天正年出生的，功夫都不怎麼樣。文祿年出生的，不但功夫不怎麼樣，頭腦又笨。」
 
不過，可以說是慧眼獨具吧。
 
時間流逝，萬物消長。隨著新舊交替，重要的教諭不再受到重視。蕗蕎在不知不覺中變成了蒜頭，忍者的頭腦也越來越爛。這些都是長期的安穩生活，帶來的無可避免的副產物。