當小紅帽還是小紅裙的時候……
《小紅裙》是伊朗口耳流傳了一千五百年的古老故事,大約在七百多年前,寫在一個手抄本裡流傳下來。西方的作者從伊朗的寓言中,用不同的角度來描寫這個故事,也就形成後來我們熟知的《小紅帽》。
這個古老的故事,同時也是齣給孩子看的兒童劇,因此和《小紅帽》不同的是,故事中並沒有任何血腥的情節。本書封面以拼布方式表現出演員們在演出之前一起喝茶的情形,在故事的插畫中,也可以看到大野狼騎著腳踏車、小紅裙騎著驢子來演戲;另一幅插畫中顯示離開的時候,野狼載著小紅裙、老奶奶和驢子,騎往另外一個方向一起回去。
故事中並沒有殺了狼,小紅裙和老奶奶在戲劇中演出進入野狼的肚子,並且發出聲音求救。救了他們的樹林警衛割開野狼的肚子,然後他們就走了出來。在現實生活中,沒有人被野狼吃進肚子後還能獲救,也沒有野狼肚子被割開後還能好好的走出來。在孩子們的戲劇裡,總有個快樂的結局。