女王蜂

日本推理文壇泰斗．橫溝正史
「金田一耕助」系列最唯美的愛情悲劇
大師自選生涯十大代表作之一

　　她是女王蜂，
　　舉凡仰慕她的男人終究難逃一死的命運……

　　月琴島上發生了一樁離奇死亡案件。
　　是他殺還是自殺？
　　孤島籠罩神祕氣息，真相祕而不宣。
　　不料，十九年後，悲劇再次上演，
　　匿名警告信上的預言不幸成真，
　　絕世美女智子身邊接二連三發生恐怖殺人案件……
　　金田一耕助再次出擊！
　　他是否能在更多悲劇發生前揭開真相，阻止一切？

　　一直到一九五七年，松本清張之社會派推理小說登場前夕，這段期間，日本推理文學的主流是解謎推理，其領導者就是橫溝正史。──文藝評論家　傅博

　　伊豆半島南方的月琴島上，住著一名絕世美女─大道寺智子。她遵守母親的遺言，在年滿十八歲時離開故鄉前往東京，沒想到眾人卻在她啟程離島前，收到匿名警告信，信上預言只要智子來到東京，將會有為數眾多的男人為她淌身血泊，只因她是帶來不幸的女王蜂……

作者簡介

橫溝正史 Yokomizo Seishi（1902-1981）

　　日本推理文壇泰斗

　　1902年出生於神戶市，小學時期即受歐美的翻案推理小說影響。1921年發表處女作〈可怕的愚人節〉。1925年與江戶川亂步初次見面，隔年遷居東京，加入《新青年》編輯部，之後陸續擔任過三本推理小說雜誌的主編。1932年辭去編輯工作專心創作。1946年春末，《本陣殺人事件》與《蝴蝶殺人事件》這兩部純粹解謎推理小說在雜誌上連載，大大影響了當時日本本土推理小說的創作水準與風格，開創本格推理小說的書寫潮流。1948年以《本陣殺人事件》獲得第一屆日本偵探作家俱樂部獎。其代表作有《蝴蝶殺人事件》、《本陣殺人事件》、《獄門島》、《惡魔前來吹笛》、《八墓村》、《犬神家一族》、《惡魔的手毬歌》等，暢銷數十年不墜。橫溝作品改編為電影、電視劇者不計其數，名偵探金田一耕助的形象深植人心。1981年12月因結腸癌病逝。

譯者簡介

鍾蕙淳

　　政治大學法律系畢業，東吳大學研究所肄業。譯有小說《空中庭園》、《她和她的生存之道》、《蒸發》、《三首塔》，散文《我喜愛的歌》，及《第一次做日本料理》、《東京遍覽──日本知性之旅》等。

上鎖的房間
五月二十一日
今日早晨，智子在被窩裡睜開眼睛後，便感到忐忑不安，心情異常沉重。這種感覺並非今日獨有，其實隨著生日的迫近，智子近來幾乎每天早上都心神不寧，不過現在之所以特別不安，還有其他因素存在。

首先，從東京前來接她們的人今天也許會抵達，其次是昨天遇到的那個怪法師。第三就是她今天有件非完成不可的事。
智子因為這些事而倍感困惑，思緒紊亂，連吃早餐時也精神恍惚。待她用完餐，女傭收拾好餐具後，秀子提著一籃毛線編織用具，以體貼的口吻喊聲：「智子小姐。」

不喜歡浪費時間的秀子，只要稍有空暇，毛線總是不離身。一人獨處時自不在話下，就連對僕傭指派工作時，或與客人應對時，手上也不會閒著，始終靈巧地打著毛線。編織的針法記號猶如跑馬燈，隨時在她的腦海中無聲地滑動。

─—繞針、收針、下針、下針、下針、兩針一次、下針、繞針、收針、繞針、下針、下針、下針、兩針一次、繞針、下針……
如此便完成一組編織花樣。倘若不讓她打毛線，她肯定會如同盲人失去拐杖，不知如何自處。

「智子小姐，」秀子兩手不停地編織，開口說道：「這可不行哦！妳那若有所思的模樣……。這件事早已決定好了，何況東京的父親一定不會虧待妳的。」
「嗯……」

智子的態度沉穩而內斂。她是那種即便心中滿是困惑、煩躁，在人前也絕不會顯露慌亂神色的女性，更別說是語無倫次了。智子所受的教育告訴她憂形於色是懦弱的行為，況且她的自尊心亦不容許。然而即便如此，昨天居然……

智子忽然閃過一個念頭，想和秀子討論昨天那個怪法師的事。不，其實打從昨天傍晚返家後，智子對此便耿耿於懷，不知多少次想開口問清楚這件事。可是又怕這麼一來，就得說出自己曾去過鷹喙斷崖，以致遲遲問不出口。直到現在，智子依舊沒有勇氣開口提問，因而錯失了機會。

智子堆起靦腆的微笑說道：
「我真的很懦弱。我當然知道這是早就決定的事，在這兒胡思亂想也無濟於事……。其實我並不排斥去東京生活，甚至還挺嚮往的。不過……一想到要和長久分居兩地的父親一起生活，總覺得怪怪的。」

「沒辦法，這可是妳死去的母親最後的遺願……她希望妳滿十八歲時，能搬到東京去。」秀子的語調依舊沉穩，手中的棒針也始終忙個不停。
如果各位讀者根據筆者截至目前的描述，而誤以為秀子是個長相平庸、心胸陰險而不懷好意的婦人，那可就大錯特錯。

事實上秀子是個相當娟麗的美女。與其說她美，毋寧說是優雅洗練更為貼切。她的皮膚白皙，天庭飽滿，雙眸綻放著聰慧的光芒。就日本人而言，她的體格高佻，經常穿著剪裁合身的洋裝。自從琴繪去世後，她就堅持只穿黑色洋裝。掛在胸前的墜子上了銀鎖，祕藏著琴繪年輕時的照片，不過這是屬於她個人的祕密。

「而且……」秀子依舊泰然自若地說道：「雖然說是和令尊同住，我們也是住在別棟廂房中。那可是間豪華的宅邸，宛如皇宮一般。」
秀子曾在四月底去了一趟東京，考察過智子即將入住的新家。

「父親想必很有錢，竟然為了我特地蓋新的廂房……」
「就是說呀……」

智子猶豫片刻，忽然橫了心地開口問道：
「老師，其實我已經下定決心搬到東京了。一方面是為了遵從母親的遺囑，另一方面父親也希望我過去。只不過有件事讓我有些顧忌，就是……文彥少爺。」
「……」
「老師，文彥少爺究竟是怎麼樣的人？父親之前也來過好幾次，但我始終未和文彥少爺見上面。這感覺真怪，沒想到我竟有個素昧平生的弟弟。」
「智子小姐，」秀子依然低著頭，「有關文彥少爺的事，我不方便說什麼。最好還是妳親自和他本人見面後，再自行判斷。」