達文西和畫出未來的筆

　　★《跟著達爾文去旅行》作者、義大利著名作家和插畫家盧卡．諾維利，獲獎代表作「天才的閃光」系列繁體中文版問世！

　　★第一人稱的語法，詼諧逗趣的插畫，完全原創、廣受歡迎的圖文科普書

　　★義大利環境聯盟獎得獎作品，翻譯為多國語言出版

　　★雙色精美印刷，手繪插畫、珍貴圖片精采呈現

　　★改變人類歷史的偉大人物親自現身為我們說故事，讓小朋友和大朋友一起化身我們熟悉的科學家

　　達文西是畫家、建築師、工藝大師、工程師、哲學家和發明家。

　　他在那個年代已經是個傳奇人物，如果他的作品當時得到正確的詮釋，說不定拿破崙可以坐飛機飛來飛去，而我們也已經統治太陽系所有星球了。

　　他有很多發明，時至今日我們仍在使用，例如隱形眼鏡，還有裝甲車。

◎這本書裡面……

　　本書每一個章節都由達文西第一人稱敘述，用非常口語的方式自述童年生活、學業、創作和科學發現。這位畫家、建築家、哲學家和天才發明家，帶領我們親睹他筆下的蒙娜麗莎的微笑，和他一起繪製飛機和降落傘，預見未來世界的科學發現。

　　每個章節結尾精要說明與達文西的時代相關的藝術作品或城市、人物。書末附有「達文西小辭典」，在趣味的閱讀之外更增知識性和實用性。

　　獨具的俏皮畫風，照片和畫作拼貼，口語的文字，多樣化地呈現改變人類歷史的天才的一生和偉大發現。本書讓我們認識不一樣的天才人物，跟著他們漫遊奇妙的世界，輕鬆學習趣味十足的知識。

◎達文西的悄悄話

　　＊我師傅有一天大發雷霆，說如果他所有徒弟都跟我一樣厲害的話，他就不用工作了。

　　＊我把自己打扮得跟紈褲子弟一樣。穿著到膝蓋上方的粉紅色長袍，自己作曲，然後自彈自唱。

　　＊我多年來都不吃死掉的動物的肉。按照你們今天的說法，我是個素食者。

　　＊我獨創了一種書寫法，是從右到左。但我這個寫法並不是什麼密碼，只要用鏡子就可以看懂了。

　　＊我繪製的壁畫對面也要畫一幅壁畫，負責的畫家是那個花花公子米開朗基羅。我的媽啊，那傢伙真討我厭。

作者簡介

盧卡．諾維利　Luca Novelli

　　作家兼插畫家，著有多本科普及自然科學書籍，作品在全世界翻譯出版。除了與義大利國家電視台（RAI）合作之外，諾維利還以記者身分，擔任插畫及設計期刊G&D（Grafica e Design）主編工作長達十年。

　　他曾獲青少年讀物最佳普及作家獎，2001年獲義大利環境聯盟（Legambiente）頒獎肯定，2004年獲頒安徒生獎（Premio Andersen）。

　　諾維利的著作已翻譯為二十多國語言，包括廣受歡迎的暢銷書《跟著達爾文去旅行》。

　　關於諾維利更完整的資料和影像，請參考：www.lucanovelli.eu

譯者簡介

倪安宇

　　淡江大學大眾傳播系畢，威尼斯大學義大利文學研究所肄業。旅居義大利威尼斯近十年，曾任威尼斯大學中文系口筆譯組、輔仁大學義大利文系專任講師，現專職文字工作。譯有《馬可瓦多》、《白天的貓頭鷹 / 一個簡單的故事》、《依隨你心》、《虛構的筆記本》、《魔法外套》、《巴黎隱士》、《在你說「喂」之前》、《跟著達爾文去旅行》等。

這本書裡面……
有我，李奧納多‧達文西，也是說故事的那個人。

有我住在爺爺奶奶鄉間小屋的童年故事。

有我到翡冷翠拜師韋羅基奧（Andrea del Verrocchio）門下的學徒生涯。

有我的一生，也有我擔任工程師和建築師，為文藝復興時期最有權勢的王公貴族效力的工作內容。

有我最知名和精采作品的真實故事。

有我利用科學、工藝開的一些小玩笑。

最後還有一個小辭典，表列出我最驚人的發現及發明。

我，李奧納多‧達文西
大家好，我是李奧納多‧達文西，公證人皮耶羅‧達文西（Piero da Vinci）的兒子。我出生在文西鎮附近只有幾戶人家的安琪亞諾村（Anchiano）。那天是1452年4月15日星期六，根據戴手錶的你們的說法，時間是二十二點三十分。但是根據爺爺安東尼歐（Antonio）的記載，是「夜裡第三時」。爺爺不管什麼事情都會記下來，那是他的工作：採了多少橄欖，榨出了多少橄欖油，打了多少小麥……還有我是什麼時候出生的。

我出生的地方，是我父親家族所擁有的一間不起眼的鄉間農舍。

我媽媽叫卡特琳娜（Caterina），我記得她美麗又溫柔。但我父親沒有娶她。她是個農婦，而我父親是貴族，而且他的家族是文西鎮上的大戶人家。在家裡爺爺奶奶不太談這件事，因為我爸皮耶羅娶了翡冷翠一位公證人的女兒亞貝拉（Albiera）。

至於我媽卡特琳娜則嫁給了一個名叫阿塔卡布里格（Attaccabrighe）的人，生了五個小孩，四女一男。她住在附近一個小鎮，房子好小、好小。自從我跟爺爺奶奶住在一起之後，我只見過她一次，有好幾個小鬼巴在她身上。卡特琳娜對我微微一笑。

我很喜歡跟爺爺奶奶住，不太需要上學，很自由。爺爺安東尼歐教我閱讀。我寫字用的是左手，因為我是左撇子。

我常常一個人或跟叔叔法蘭契斯柯（Francesco）到森林裡打獵，叔叔會跟我說我們那一帶動物跟植物的神奇故事。跟著他，我學會了如何安全地渡河，穿越沼澤。我很喜歡水，但我也很尊敬它。我知道像亞諾河（Arno River）這麼平靜的河流生氣起來會是什麼樣子。我親眼看到河水沖走了一切，包括房子、人、牲畜。完全無法阻止它。我一輩子都記得那個景象。

在達文西那個時代，少數普及的機器是磨坊。

每個村落和城堡都有一間磨坊，蓋在最近的溪流旁。主要用來磨麥，把麥變成麵粉，還有就是壓橄欖，好榨取橄欖油。有些地區會用磨坊來造紙，或鍛造金屬。達文西一輩子都對水和機器很著迷。他發明的某些神奇裝置，直到今天才被具體實現。

不過在他那個時代，以及之後的兩個世紀，除了人力和動物之外，水和風是唯一被運用的能源。