¬y¥úªº©O³ä V.A. / Night Music

  • °Û¤ù¤½¥q¡Gbookland
  • §@¦±®a¡G²ö¥¾¯S¡A¨©¦hªâ
  • ­µ¼ÖÃþ«¬¡G¥j¨å­µ¼Ö
  • °Û¤ù½s¸¹¡GGUTB002
  • µo¦æ¤é´Á¡G2012¦~07¤ë13¤é
  • CD / 1 ¤ù¸Ë
  • ©w»ù¡G329¤¸¯S»ù¡G258¤¸
  • ³Ì°ª°eÁʪ«ª÷1% »¸Ô±¡

¸ü¤J¤¤~~

  • ¤À¨É
  • ±À¨ìFacebook±À¨ìFacebook
  • ±À¨ìPlurk±À¨ìPlurk
  • ±À¨ìTwitter±À¨ìTwitter

±M¿è»¡©ú

top

¡± ¹C³}¦rùئ涡 ¡E ©CÄZ­µ¼Öªº®ð¨ý ¡±

³Õ«È¨Ó­µ¼ÖÀ]­µ¼ÖÄY¿ï¦A¥XÀ»
¬°©Ò¦³¤H¬D¿ïªº©]±ß­µ¼Ö
Åýºë¼¶¤å¦r³­±z¦Û¦bªºº©¨B¦b­µ¼Ö¶¡
«~¹Á¹çÀRªº²¢¬ü


1. ¯«¯¦Áô±â¶¡¡A²¢¬üÅZµMµÞªÞ - Àj³Í¨½¥§ : ¦N¥L¤­­««µ¡AG.447 - ºCªO
Boccherini : Guitar Quintet in B flat, G.447 - Adagio¡@4:20

®É§Ç¦Û¤Ú¬¥§J³vº¥©¹¥j¨å¼Ö¬£±À²¾¤§»Ú¡A·í®É­º©}¤@«üªº¶W§Þ¤j´£µ^¦W®a»P§@¦±®aÀj³Í¨½¥§¡]Luigi Boccherini¡A1743-1805¡^¡A¬O¼Ö°g­Ìµ´¤£·|¿ò§Ñªº¤Hª«¡C¯ªÄy¸q¤j§Q¡A«e©¹¦è¯Z¤ú®c§Êµo®i¡AÀj³Í¨½¥§¿Ä¦X¦è¯Z¤ú¦N¥L¶Ç²Î¡A³Ð§@¥X¤Q¤G­º¦N¥L¤­­««µ¡A¥i»¡¬O¦N¥L«Ç¤º¼Ö§@«~¤¤ªº¯]¥ÉºÀÄ_¡C

ºCªO¥Ñ¦N¥L¹çÀRªº¿W«µ®i¶}¡A¤§«á²Ó½oªº©¶¼Ö¥H½á®æ§Î¦¡º¥¦¸¶i¤J¡AÀu¬üªº±Û«ß¬v·¸µÛ¿W¯Sªº°g¤H¾y¤O¡A´r®®¦Û¦b¶¡¡AÄjº©»´ÃP»P¼g·N¡A¤Q¤K¥@¬ö®c§ÊªºµØÄR¡B¶®½o»P´IÄÇÅý¤H±yµM¯«©¹¡C

2. «äºü¯É´­¡A¸õÅD°j±Û©ó¶³ºÝ - ¿½¨¹ : ©]¦±¡A§@«~ 27 - ²Ä2¸¹
Chopin : Nocturne in D flat, Op.27/2¡@6:18

¥Ñ­^°ê§@¦±®a¶Oº¸¼w¡]John Field¡A 1782~1837¡^©Ò³Ð©lªº¡u©]¦±¡v«¬¦¡¡A¦b¿ûµ^¸Ö¤H¿½¨¹¡]Frederic Francois Chopin¡A1810-1849¡^¤â¤¤¹F¨ì¶ê¼ô§¹º¡¤§¹Ò¡C21­º©]¦±ªº³Ð§@¾î¸ó¤F¿½¨¹µu¼È¦Óºëªöªº¤@¥Í¡A¯u¼°»P¼¥¼©¬v·¸¡A¹çÀR»P¼ö±¡¥æÂ´¡A¥¿¬O¿½¨¹¥»¤H³Ì¨p±Kªº¤ß±¡°O­z¡C

©]¦±¦p¹Ú¦ü¤Ûªº¥DÃD¦bÄÆ´ù¶¡¥æ´À¡A¬X¬ü¦Ó·P¶Ë¡C±¡ºüªº°_¥ñ»P­µ¦âªºÅܤƦ³¦p¤ôªiªº¿ººy¡A²Ó¿°ªºÁôÂõۡA´X¤£¥i»D¡C²¢¬ü¶¡¥æÂ´¼~Æ{»P¼ö±¡¡A¬~½mªºÅT¥X©]ªº¹Ú¤Û»P±I¹é¡C

3. µ¥«Ý«´¾÷¡A«i´±±Ã²æ§ô¿£ - ¼w¥±¥¾§J : ©¶¼Ö¤p©]¦±¡A§@«~ 22 - µy½wªO
Dvorak : Serenade for Strings in E, Op.22 - Larghetto¡@6:53

®v±q¥v³Á¶ð¯Ç¡A¨Ã²`¨ü¥¬©Ô©i´µ¼vÅTªº§@¦±®a¼w¥±¥¾§J¡]Antonin Dvorak¡A 1841~1904¡^¡A¬O±¶§J»P°ê¥Á¼Ö¬£³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¥¨¦K¤§¤@¡C1875¦~¥¿¬O¼w¥±¥¾§J§@¦±¥Í²P³vº¥Àò±oªÖ©w¤§»Ú¡A³Ð§@©ó¦¹®Éªº©¶¼Ö¤p©]¦±¬v·¸µÛ²MÄRªº©¯ºÖ¡A¬OÂö¬X¬üªº¤p«~¡C

¼Ö³¹¥ÑÀu¬ü·Å·xªº©¶¼Ö¶i¤J¡A¤p´£µ^ªº«ïÀR§ç±¡»P¤j´£µ^ªº¼ö¯P¿E±¡¬Û¤¬À³©M¡AÅýÃø¥H¨¥³ëªº®öº©·Tºü¦b±Û«ß¶¡½¯©µ¡CÀu¶®©¶¼ÖªxµÛ¦pµ·º÷¯ëªº¬X¶¶¥ú¨~¡A²¢¬ü¦Ó·ÅÄÉ¡A©CÄZ¦A¤T¡A§C°j¤£¤w¡C

4. ¯¬ºÖ»P³ß®®¥æÂ´¡Aº¡·¸·ÅÄÉ - ²ö¥¾¯S : ªk°ê¸¹¤­­««µ¡AK.407 - ¦æªO
Mozart : Horn Quintet in E flat, K.407 - Andante¡@7:31

ªk°ê¸¹ªºÂú§Î·½©ó¼w°ê¡A¦WºÙ«o¨Ó¦Û­^°ê¡C¥Ñ©ó18¥@¬öªºªk°ê§@¦±®a»P¼Ö¹Îªº¼sªx¹B¥Î¡Aªk°ê¸¹¦]¤§±o¦W¡C²ö¥¾¯S¡]Wolfgang Amadeus Mozart¡A1756-1791¡^¡A²¦¥Í¦@¬°ªk°ê¸¹³Ð§@¤F5Âö§@«~¡AÆF·P¨Ó¦Û©ó¼°¤Í-ªk°ê¸¹ºt«µ®aù¥ì¯S³Ç¥¬¡]Joseph Leutgeb¡A1732-1811¡^¡C³Ð§@©ó1782¦~ªºK.407¡A¼Ö­··ÅÄɶ¢¾A¡Aº¡¬Oª¾­µ¶¡ªº¬Û±¤¤§±¡¡C

¼Ö³¹¦b²HÄRªº©¶¼Öºt«µ¤¤®i¶}¡A©Ô¥X»´¬Õªº±Û«ß¡A¬X©Mªºªk°ê¸¹¡A°ª¶Q¦ÓºÝ²ø¦a»P©¶¼ÖÀ³¦X¡C­µ²Å¦bÀu¬üªººqµúùجy°Ê¡A±y»·¦Óºøªø¡A¤£·\¬°ºÞ¼Ö«Ç¤º¼Öªºµn®p³y·¥¦W§@¤§¤@¡C
 
5. ©]ªº­ß·Q¡AÀRÁĵLªi - ®ü¹y : ²Ä¤@¸¹¤j´£µ^¨ó«µ¦± - ºCªO
Haydn : Cello Concerto No.1 in C - Adagio¡@8:41

³Q´LºÙ¬°¥æÅT¦±»P©¶¼Ö¥|­««µ¤§¤÷ªº®ü¹y¡]Franz Joseph Haydn¡A1732-1809¡^¡A¤@¥Í©Ò³Ð§@ªº¤j´£µ^¨ó«µ¦±¯u°°Ãø¿ë¡A¥Ø«e°ß¤G¯à½T»{¬°¥»¤H©Ò³Ð§@ªº¶È¦³²Ä¤@¸¹¥H¤Î²Ä¤G¸¹¤j´£µ^¨ó«µ¦±¡A¨ä¤¤²Ä¤@¸¹ªº¤â§ÛÃпð¦Ü1961¦~¤è¦Û¥¬©Ô®æ°ê¥ß³Õª«À]³Qµo±¸¥X¨Ó¡A§H¥¢¨â¦Ê¾l¦~«á­«¨£¤Ñ¤é¡A¯u¬O³y¤Æ§Ë¤H¡C

²Ä¤G¼Ö³¹§ç±¡ªº±Û«ß½ñµÛ®}½wªº¸`«µ¬y¬ªµÛ¡AÀu¶®¦Ó¬X¬ü¡C¤j´£µ^§C§u¯ëªººq°Û¡B·ÅÄɶ¡ªxµÛ²¢·N¡A®i²{¥X¼Ö¾¹ªº¼e«p¹¡º¡¡C®ü¹yªºÆF·P»P´°«p©Ê®æ¿W¨ã¡A¸ó¶V¨â¥@¬ö¡A¾ú¤[À±·s¡C

6. ¶§¥úÅx¸¨¡AÅw´r¦p®ö¯ë´é¨Ó - ¤Ú«¢¡Gµ½ªª¦Ï¸s
Bach : Sheep May Safely Graze¡@5:21

¯À¦³¡u­µ¼Ö¤§¤÷¡v¤§¬üºÙªº¤Ú«¢¡]Johann Sebastian Bach¡A1685-1750¡^¡A²¦¥Í¦@³Ð§@¨â¦Ê¾l­º²M°Û¼@¡A¾ð¥ß²M°Û¼@µ²ºc»P­·®æªº¼Ð¬ñ¡C§¹¦¨©ó1713¦~ªºBWV 208¡u¬¼Ây ¡v²M°Û¼@¡A¬O¬°¼y¯¬¶Q±Ú¥Í¤é©Ò¼¶¼g¡A¤º®eºqµú¬¼Ây¤§³ß¼Ö¡A³QÂkÃþ©ó¥@«U²M°Û¼@¡C

¨ú¦Û¡u¬¼Ây ¡v²M°Û¼@²Ä¤E­ºªº¡uµ½ªª¦Ï¸s¡v¬O´y­z¦Ï¸s¦bºñ·N¦p¯ôªº¯ó­ì¤W¡AµÎ¾Aªº¦Y¯ó¡A¨É¨üµÛ¨º¥÷¦w¸Ô»P¦Û¦b¡CÀRÁĦӲ¢¬üªº±Û«ß¡AÅý¤ß¯«¨I¾ýµÎ½w¡C±Û«ß¬yÂà¶¡¡A¨N¯D©ó¹çÀRùØ¡A«H¤â©à¨Ó¡AºÉ¬O©M¿Ó»P·P°Ê¡C

7. ®û¨N¤ë¥ú¤U¡A¦Û±o¨ä¼Öªº¹çÀR - ¤ñ¤~ : ºq¼@¡u¥dªù¡v¶¡«µ¦±
Bizet : Intermezzo from "Carmen"¡@2:39

¤E·³®É§Y´NŪ¤Ú¾¤­µ¼Ö°|ªºªk°ê§@¦±®a¤ñ¤~¡]Georges Bizet¡A1838-1875¡^¡A¬O¤~®ðÁa¾îªº¯«µ£¡C¡u¥dªù¡v³Ð§@©ó1873¦~¡A¤jÁxªº¥H¦N´¶ÁɤH»P¨«¨pªÌ¬°¥D¨¤¡A¼g¹ê¦a¹B¥Î²§°ê±¡½Õªº±Û«ß¡AÁö»¡­ººt¥HºG±Ñ¦¬³õ¡A¦ý¤ºÄ­ªº¿K¯P±¡·P»P¯u¼°ªºÃÀ³N©Ê²×¨sºì©ñ¥X¥ú¨~¡A¦¨¬°·í¥N³Ì¨üÅwªïªººq¼@¼@½X¤§¤@¡C

¨ú¦Ûºq¼@²Ä¤G¡B¤T¹õ¶¡ªº¶¡«µ¦±¡A´y¼g¨k¥D¨¤²ü¦èªº¥¼±B©d»e³Í©Ô¡]Micaela¡^¹ï©ó·R±¡¯Â¼ä¦Ó°í­sªº±¡Ãh¡C ½Ýµ^¥H·Å¬Xªº¨p»y¬°«e¾É¡Aªø²Ã±µÄò§j¥X¬X¬ü¦ÓÆF°Êªº±Û«ß¡A¬v·¸¹çÀR¬X©Mªºªªºq®ð®§»P©ú«Gªº·ÅÄÉ¡A»´¬X¼¾¼¢µÛ¯h¾Îªº¤ßÆF¡C

8. ¤d°j¦ÊÂà¡A´Á«Ý©ú¤ë¨£¶} - ¨©¦hªâ : ²Ä¤@¸¹®öº©¦±¡A§@«~ 40
Beethoven : Violin Romance No.1 in G, Op.40¡@8:40

¥H¤E¤j¥æÅT¦±¶Ç¥@¡A³Q´L¬°¡u¼Ö¸t¡vªº¨©¦hªâ¡]Ludwig van Beethoven¡A1770-1827¡^¡A¤£¶È¨­¬°¿ûµ^¦W®a¡A¹ï©¶¼Ö¾¹¤]¦³¿W¨ìªº´x´¤¡A³Ð§@©ó1802¦~ªº²Ä¤@¸¹®öº©¦±¬OÃDÄmµ¹ªk°ê¤p´£µ^®a¥Ö­C ¡E «J¼w¡]Pierre Rode¡^¡A¥H¨ó«µªº³W®æ¨ÓÃмg®öº©¤p¦±¡A±N¤p´£µ^Àu¬üªººq°Û©Ê»P¦â±m¸v·N´§Åx¡C¾Ú»¡¥¬©Ô©i´µÅ¥¨ì¦¹¦±«á¡A¨M¤ß§ë¨­§@¦±¤§³~¡C

¤p´£µ^µØÄRªº®i¶}ºqµú¯ëªº²¢¬ü±Û«ß¡A»PºÞ©¶¼Ö¥æÂ´¹ï¸Ü¡A¤}©¶¨Ì°¹µÛ²`±¡ªi°Ê¡A¾ë¯À¦Ó²Ó¿°¶É¶DµÛ®öº©¡C¿ººyµÛ¼~Æ{ªº±¡½Õ¡A³Ì«á¦b°ß¬ü®ð®§¶¡µe¤W¥yÂI¡A·L¥Ì¾lÃý¡A·¶¤£µ´¡C


9. µêµLÄÆ´ù¶¡¡A¬B¾ßµÛ«ä©À - ¼w¥¬¦è : ´Ä¾v¤Ö¤k
Debussy : La Fille aux Cheveux de Lin¡@2:21

¦L¶H¬£­µ¼Öªº¶}³ÐªÌ¡Aªk°ê§@¦±®a¼w¥¬¦è (Claude Debussy 1862-1918¡^¡A¤jÁxÂ\²æ¶Ç²Î½Õ©Êªº§ô¿£¡Aµ²¦X¦è¯Z¤ú¡BªF¤èµ¥²§°ê¤¸¯À¡A³Ð³y¥X¿W¾ð¤@®æ¡A¥Rº¡¥ú¼v»P¦â±mÅܤƪº­µ¼Ö§Þªk¡A¤]¹ï«á¥@ªº§@¦±®a«ü¤Þ¥X¥þ·sªº³Ð§@¹D¸ô¡A¼vÅT²`»·¡C

¨ú¦Û©ó«e«µ¦±²Ä¤@¥U²Ä¤K­ºªº´Ä¾v¤Ö¤k¡A¥Í°Êªº´y­z´r®®ªº¨N¯DµÛ¶§¥ú¡A¨q¾vÄÆ¶hªº¬üÄR¤Ö¤k¡Cµ^­µ»´¬ÕªºÅD°Ê¡AµS¦pº§º¬¯ë±N¦p¹Ú¦ü¤Ûªº®ðª^ÂX´²¶}¨Ó¡A¤Û¤Æ¥XºöÄR¦â±m»P®öº©­·±¡¡Aº¡·¸µÛ¼áº«ªº¸Ö·N¡AÂA¬¡¦Ó²M·s¡C

10. µ£½ìªº·L­·¡A½°Ê°O¾Ðªº®Ñ­¶ - ®ü¹y : ²Ä59¸¹¿ûµ^«µ»ï¦± - ¦pºqªººCªO
Haydn : Piano Sonata No.59 in E flat - Adagio e Cantabile¡@7:52

»Î±µ¤F¤Ú¬¥§J¹L´ç¦Ü¥j¨å¼Ö¬£ªººt¶i¡A¶ø¦a§Q§@¦±®a®ü¹y¡]Franz Joseph Haydn¡A1732-1809¡^¤@¥Í¦@³Ð§@ªñ¤»¤Q­º¿ûµ^«µ»ï¦±¡A¨ä©Ò³þ©w«µ»ï¦±§Î¦¡»P©MÁn»y·J¡A¦b²ö¥¾¯S»P¨©¦hªâ¤â¤¤µo´­¥ú¤j¡A¿²¦ÜÄA®p¡C®ü¹y¨å¶®¦ÓµØ¬üªº­·®æ¡A°Ê¤Hªº¯S½è¡A¨â¦Ê¾l¦~¨Ó¼¾¼¢¤FµL¼Æ·R¼ÖªÌªº¤ßÆF¡C

µ^­µ´¹¼üªºÁû²É»´¬X¬y¬ªµÛ¡A¯Â²bªº¥DÃD°{Ä£¶ê¼íªº¥ú¿A¡A¬v·¸µÛ©ú«Gªº²¢¬ü®ð®§¡C³æ¯ÂªºÄ²Áä¶¡ÁôÂõÛÂ×´Iªº¼h¦¸»P­µ¦â¡A±¡ºü¹ï¤ñ½w¨Bº¥¶i¡A¤Þ¤HµL­­¹I·Q¡C·ÅÄÉ·P©Êªº±Û«ß¡A¹m¥Ã¦Ó¬ü§®¡A¥j¨åªº®ð½è¿W¨ã¡C

11. µ¡«e«Bºw¥|¸¨¡AÂŦ⪺©] - C.P.E. ¤Ú«¢ : Âù®ºÞ¨ó«µ¦± - ¼~Æ{ªº³Ì½wªO
C.P.E. Bach : Oboe Concerto in B flat - Largo e Mesto¡@7:16

¨­¬°¡u­µ¼Ö¤§¤÷¡v¤Ú«¢ªº¤T¤l¡A³Q­µ¼Ö¥v®aºÙ¬°¡uº~³ù¤Ú«¢¡vªºC.P.E. ¤Ú«¢¡]Carl Philipp Emanuel Bach 1714-1788¡^¡A¾á¥ô¹LµÌ¯S¯P¤j«Òªº¦ñ«µªÌ»P±s«e§@¦±®a¡A³Ç¥XªºÁä½Lºt«µ§Þ¥©¿W¨B¼Ú³°ªñ30¦~¡C¬O¥j¨å¼Ö¬£¯ó³Ð´Á»P¤Ú¬¥§J¥½´Áªº­«­nÃìµ²¡A®ü¹y¡B²ö¥¾¯Sµ¥¤H³£²`¨ü¨ä¼vÅT¡C

©¶¼Ö«µ¥X®}½wªº±Û«ß¡AÀu¬ü¨å¶®¡Aªx¥X¼~Æ{ªº±¡½Õ¡C²Ó¿°¦Ó¶®½oªºÂù®ºÞ¡AÄÇ´I¿³¨ý¡CÁö¨S¦³¤÷¿Ë§@«~ªº¨º¥÷±R°ª¡B«ì¥°»P°ó¬Ó¡A¦ý¨äª½Æ[¦Ó¯Âºéªº¼Ö«ä¡A¦Û¦¨¤@­Ó¨p±K¡B²`Â㪺¤p¦t©z¡A¾l­µ²¢¬ü¶¼Ù¡AµÛ¹ê­@¤H´M¨ý¡C

12. ºZ§Öªº¨¯¶Ô¡A¬OºØ¤p½T©¯ - ²ö¥¾¯S : ²Ä¤­¸¹¿ûµ^¨ó«µ¦±¡AK.175 - µyºCªº¦æªO
Mozart : Piano Concerto No.5 in D major, K.175 - Andante ma poco Adagio¡@7:53

¦b²ö¥¾¯S¡]Wolfgang Amadeus Mozart¡A1756-1791¡^µu¼È¦ÓµºÄRªº³Ð§@¥Í²P¸Ì¡AµLºÃªº¡A¿ûµ^¨ó«µ¦±¬°¨ä¦Ü°ª¦¨´N¤§¤@¡C³B©ó²{¥N¿ûµ^ªºµÞªÞ´Á¡A²ö¥¾¯S¥H¿ûµ^®a­Ý«ü´§®aªº¨­¥÷µn¥x¡A¦Û§@¦Ûºt¡A­·Ãû¤@®É¡C¨ä§@«~¤£¶È¬°¿ûµ^¨ó«µ¦±§Î¦¡«Ø¥ß¤F¤£¦´¨å½d¡A§ó¨£ÃҨøó¶V¤F®É¥N«~¨ý¬y­·ºtÅÜ¡A¦¨¬°¥Ã«í¡C

Ãмg©ó1773¦~ªº¥»¦±¡A¬O²ö¥¾¯SÂ\²æ§Î¦¡¥é§@¡A¦Û¥DÃмgªº­ºÂö¿ûµ^¨ó«µ¦±¡A±Û«ß¦pºqªº´²µoµØÄR®ð½è¡A³q³z²Mº«ªºµ^­µ¡AÅý·Q¹³¤O¦b¦Û¦bªº´å¨«¡C¦p¹Ú¦ü¤Û¶¡¡A±ª°Ê©ó³o¥÷Àu¶®»P¹çÀR¡AÁä½L²¢¬üªº©O³äµÛ¡C

CD1
no ¦±¥Ø ¸ÕÅ¥
1
01

Àj³Í¨½¥§ : ¦N¥L¤­­««µ¡AG.447 - ºCªO

   
02

¿½¨¹ : ©]¦±¡A§@«~ 27 - ²Ä2¸¹

¸ÕÅ¥  
03

¼w¥±¥¾§J : ©¶¼Ö¤p©]¦±¡A§@«~ 22 - µy½wªO

   
04

²ö¥¾¯S : ªk°ê¸¹¤­­««µ¡AK.407 - ¦æªO

   
05

®ü¹y : ²Ä¤@¸¹¤j´£µ^¨ó«µ¦± - ºCªO

¸ÕÅ¥  
06

¤Ú«¢¡Gµ½ªª¦Ï¸s

   
07

¤ñ¤~ : ºq¼@¡u¥dªù¡v¶¡«µ¦±

   
08

¨©¦hªâ : ²Ä¤@¸¹®öº©¦±¡A§@«~ 40

¸ÕÅ¥  
09

¼w¥¬¦è : ´Ä¾v¤Ö¤k

¸ÕÅ¥  
10

®ü¹y : ²Ä59¸¹¿ûµ^«µ»ï¦± - ¦pºqªººCªO

¸ÕÅ¥  
11

C.P.E. ¤Ú«¢ : Âù®ºÞ¨ó«µ¦± - ¼~Æ{ªº³Ì½wªO

   
12

²ö¥¾¯S : ²Ä¤­¸¹¿ûµ^¨ó«µ¦±¡AK.175 - µyºCªº¦æªO

¸ÕÅ¥  

Áʪ«»¡©ú

top
Ãö©ó¦U¦¡­µ¼Ö¼½©ñ³W®æ¡A½Ð¨£¡iQ&A­µ¼Ö¼½©ñ³W®æ»¡©ú¡j¡C

¨Ï¥Î¹q¸£¼½©ñµ{¦¡½Ð¯d·N¡GCD¦±¥Øªº½s±Æ¬O§_¥¿½T¡A±Nµø±z©Ò¨Ï¥Î¤§¼½©ñµ{¦¡¨ä¦ê³sªº´CÅé¸ê®Æ®w©Ò´£¨Ñªº¸ê°T¦Ó©w¡C­Y¼½©ñµ{¦¡©ÒÅã¥Üªº±M¿è¸ê°T¤º®e»P¹ê»Ú°Ó«~¦³¥X¤J¡A¦¹«D°Ó«~¥»¨­°ÝÃD¡A½Ð±z¥i¤â°Ê§ó·sµ{¦¡©Î¦Vµ{¦¡ºÞ²z¤H­û¤ÏÀ³¡C

°h´«³f»¡©ú

¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A³Õ«È¨Ó·|­û©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤Q¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡C

¿ì²z°h´«³f®É¡A­Y°Ó«~¦³¤U¦C±¡§ÎªÌ¡A¥i¯à·|³Q»{©w¬°¤w¹O¶VÀˬd°Ó«~¤§¥²­nµ{«×¡A¦Ó±N¼vÅT°h³fÅv§Qªº¦æ¨Ï©Î»Ý­t¾á·´Ãa¤§¶O¥Î¡C¦]¦¹­Y±z¦b­qÁʰӫ~«e©Î¦¬¨ì°Ó«~«á¡A§Æ±æ§ó¶i¤@¨B¤F¸Ñ°Ó«~ªº¨Ï¥Î¤è¦¡¡A©Î¹ï¸Ó²£«~¦³¥ô¦óºÃ¼{¡A½Ð¥ý¨Ó¨ç©Î¨Ó¹q»P«ÈªA¤H­û³sµ¸¡G


·|­û°h¦^¤§°Ó«~¤w©î«Ê(§Y°£¹B°e¥Î¤§¥]¸Ë¥~¤@¤Á¥]¸Ë¡B¥]¬A¦ý¤£­­©ó«Ê½¤µ¥±µÄ²°Ó«~¤º®e¤§¥]¸Ë³¡¤À)©Î¤w«D¥þ·sª¬ºA(¥~Æ[¤£±o¦³¨í¶Ë¡B¯}·l¡B¨ü¼é¡Kµ¥)»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡B¥~²°¡B«Ê½¤¤Î«Ê½¤¤W¤§¶K¯È¡B°¼¼Ð¡BÃØ«~µ¥)¡C

¸Ô²Ó°h´«³f»¡©ú±z¥i°Ñ¦Ò°Ó«~°h´«³f­ì«h¡C