不存在的西班牙哲學家ABEJUNDIO的愛情語錄

作者:楊寒

出版日期:2012 年04 月 26 日

總計10 頁,第7 回上頁

內容連載

01020304050607 080910


二○一一年五月二十一日
容後再議

由於今天是週末,ABEJUNDIO先生通常忙著約會,且台灣和西班牙有七個小時左右的時差,因此我想今天看到ABEJUNDIO先生上線的可能並不大。

可是ABEJUNDIO偏偏上線了。
「楊寒,你覺得……如果我和MARIA LUZ離婚,然後跟ISABEL結婚,我們會幸福嗎?」ABEJUNDIO先生在臉書上這樣詢問我。

「我怎麼知道啊?我想在決定結婚的一瞬間,大家都會覺得很幸福吧?」我相對於ABEJUNDIO先生而言是遙遠太平洋邊緣島嶼上的陌生朋友,我哪知道誰跟誰結婚,誰會幸福誰又會不幸?

「前幾天我跟MARIA LUZ說這個週末要去法國參加『國際沙特哲學研討會』,但真實情況是我和ISABEL計畫要去CASTELLÓN度假,可是今天MARIA LUZ臨時發脾氣,要我帶小孩去學鋼琴然後陪她去看生病剛住院的爸爸,然後ISABEL也生氣,她期待已久的旅行就這樣沒了……」這一段中文超難的,尤其「國際沙特哲學研討會」這個名詞,ABEJUNDIO完全用英文打,害我還用google翻譯了一下才猜出意思來。

「那是應該怪你結婚了還有這麼多情婦吧?」真是讓我生氣的事。
「我想藉由跟ISABEL相處,回憶結婚之前跟MARIA LUZ的幸福美好啊!」
「那PATRICIA又怎麼說?」
「呃,楊寒,這個問題容後再議。」

還沒結婚的時候我們會想像和那個女人結婚後的幸福,這就是現象學家胡塞爾所說的「前瞻」﹔結婚以後,我們會回憶和那個女人還沒結婚之前的幸福,這就是現象學家胡塞爾所說的「滯留印象」。
──哲學家ABEJUNDIO先生語錄


註:埃德蒙德.古斯塔夫.阿爾布雷希特.胡塞爾(Edmund Gustav Albrecht Husserl, 1859年4月8日-1938年4月26日),著名德國哲學家,為現象學之父,著有《邏輯研究》、《生活世界現象學》等書。