戴珍珠耳環的少女

如果是一年前，我不會閱\讀這樣的書籍，當時我沉浸在心理勵志、靈魂探索的快節奏文字中，無暇欣賞藝術的精緻雕琢，與修辭上帶來的咀嚼興味，但如今我卻像個鑒賞家，從作者崔西．雪佛里兒Tracy Chevalier緩和的筆調中尋找細膩觸感，看她用文字勾勒出每個線條與顏色。

近來有些作品以維梅爾之名，在市場上行銷，是我注意本書的關鍵，感覺上，這不是一本書，而是一幅畫──起碼作者是用這樣的意圖書寫。在維梅爾的這幅「戴珍珠耳環的少女」裡，暗潮洶湧，隱藏危機、角力、妒嫉、情慾和欺騙，以女傭的立場，葛里葉很幸運遇到一位正派的主人。

姑且不論二人間存有多少曖昧，藝術人士之所以能相互吸引，是因為彼此有太多的感應、太多心細如髮的思緒，猶如葛里葉總能讀出主人維梅爾的想法一樣。對照當年羅丹寫給卡蜜兒的信，可以窺見：「我是如此地愛妳，若有一個月不能見到妳就無法工作，妳給我的愉悅是如此強烈，在妳的身旁，我的靈魂充滿著力量。」這樣的氛圍正是本書欲言又止的寫照。

時代見證下，不僅愛情與藝術有貴賤之分，甚至葛里葉為了畫作而刺穿的耳洞，不但意味不可憾動的主僕關係，同時也隱喻著男尊女卑的階級地位，尤其作者文學渲染了葛里葉的頭髮，當它不小心被主人撞見，形容成一種貞操解放，就顯得相當有美感。

故事裡當妻子的卡薩琳娜是不折不扣的悲劇人物，她不懂維梅爾為什麼不畫她，不准她進畫室，甚至母親也隱瞞她許\多事，因此她讓自己頤指氣使，並且生出更多子女確保女主人地位，這樣的微妙氣息，是在繪畫染料中的葛里葉所嗅不出來的。此外瑪利亞•辛又是一個狠角色，她置身事件卻跳脫事件，用智慧與心機讓整個家庭如她所願運作，是書中難得的潤色演員。

個人認為葛里葉對主人只是一種崇拜，至高無上的瞻仰，尤其當維梅爾讚許\她的作為時，心態上就像被仰慕者認同、肯定，而產生的快感，本質上無關感情，更談不上柏拉圖式的精神愛戀，否則她無須謠言四起時急於向小彼特澄清；也無須甘願向小彼特奉獻第一次。然而對主人才氣高山仰止，相對也徒增葛里葉暴露在心機計算中的機會，讓她忘記自己應有的身份。

葛里葉的女傭歲月，凸顯出維梅爾家庭中每個人的性格，與她自己不妥協的剛烈，作者巧妙的把維梅爾相關畫作融入故事當中，人物、段落、情節，都用審美的角度構圖，再著以適當的色彩。這樣的歷史文學小說，用層次分明的顏料，框住了每位相關人物，增一分則太多，減一分則太少，兢兢業業造字遣詞，完美彷製了「戴珍珠耳環的少女」這幅畫的光線。

封面很吸引人
感覺上是一本劇情精彩可期的書

不過讀完之後沒有想像中的好

劇情鋪陳的確蠻細膩的
圖片也可供比照書中的敘述
主角也別於一些書 機靈了許\多

可是對我而言僅是一本「故事書」
讀完之後不會讓人有所流連.沒有那麼感動

去年暑假剛好到荷蘭台夫特遊玩，對那以瓷器磚瓦聞名的地方印象深刻；閱\讀這本書似乎又帶我再次走訪那青白陶瓷砌成的小鎮，不同的是時間點向後挪了四世紀。

Griet就好似中國古代的女僕，忍受女主人的使喚、Maria-Thins的控制、Cornelia的調皮欺負，和Ｔanneke時好時壞的態度。自親妹妹病死後，她的慰藉便漸轉移至男主人Vermeer身上：Griet願意當他的副手，幫他磨顏料、買畫具，甚至最後成了這幅名畫的模特兒。然而故事的結局終究是歷史事實，Vermeer並沒有娶Griet為妻，她在現實環境中嫁給了肉販的兒子。

即使很多人認為這是悲傷的結束，我的想法是一半一半。淡淡的哀傷是流露在整篇故事的字裡行間；然而卑微的女僕若真嫁給Vermeer，在我看來，也不會有幸福的結果。這本書不管是角色、家中情形、荷蘭的環境都描繪的很深刻，用字樸實但優美。不知道中文版翻的如何，但我想那動人的感覺是相同的。

期待著劇情的發展,很容易一口氣就看完
可是沒有想再看一遍的慾望
我覺得可能是因為女主角的想法個性比較像現代人
所以覺得怪怪的

故事內容的淡淡愁緒，彷彿從葛里葉的水靈大眼中一覽無遺，生動細膩的文筆帶領我們回到那個年代的台夫特，一起經歷了這樣一場刻骨銘心的戀情，翻譯相當用心，編排也很舒服。