夏日禁地：令人目不暇給的狂想魔域

　　「孩子，你最好有所準備，」伊森的背後突然冒出聲音，「很快就會叫到你。」

　　伊森回頭一看：靠在用來分隔球場和觀眾區的鐵絲網的另一頭，是個綠眼的小黑人。那小黑人的年紀很大，白髮往後梳成了馬尾，有一個代表智慧的大鼻子，膚色像極了上了油的棒球手套；臉上的表情一半是嘲弄、一半是憂心，彷佛他雖然對自己逮到伊森在打瞌睡感到失望，卻並不意外。小黑人臉上古怪的表情似乎透露著早就認識伊森．費德……

　　夏園是一個神奇的地方，當地的少棒聯盟賽就在一片修剪得完美無缺的草地上舉行，那裡永遠陽光普照，萬里晴空。其實，這樣的好天氣都是由另一個時空裡名叫費瑞雪的小人兒帶來的。但是，如今維持好天氣的費瑞雪人卻受到了宿敵的威脅，急需一位英雄──其實是少棒界的新星──來擊敗他們的敵人。但弗瑞雪人找來擔任他們領袖的人選竟然是少棒聯盟成立以來最爛的球員，伊森．費德……

　　作者簡介：麥可．查本（Michael Chabon）
普立茲文學獎得主、備受推崇的當代小說家麥可．查本以既溫馨又緊張的筆觸，創造了令人嚮往的魔域世界《夏日禁地》。在書中查本廣泛地取材自美國民間傳說，亦真亦假地營造出一個前所未見的新世界，從傳奇人物、怪獸、到居住在魔域中的神話人物，都歷歷在目。
「普立茲文學獎得主查本擊出了一記高飛全壘打。」〈出版人週刊〉曾如此為《狂想魔域首部曲：夏日禁地》做出精彩評語，本書是麥可．查本繼榮獲普立茲文學獎《卡瓦勒和科雷的奇遇》一書後，最引人注目的作品；在那裡，過去與未來、善與惡的勢力，終將陷入激戰，難分難解……

　　譯者簡介：陳佳慧
輔仁大學英文系畢業。曾遊走於電腦補習班、蘭陵劇坊與法語中心，期間並擔任影片字幕翻譯工作。
熱愛文學和旅行，目前專事翻譯工作。譯有《野性的呼喚》、《回憶錄》、《無法投遞的信》、《驚魂24小時》、《鬼貓咪》、《壞女人有人愛》（小知堂文化）。