走進瑞典人的家居生活

瑞典的產品享譽全球，而讓瑞典人也會嚮往的家居品是什麼呢？遠嫁瑞典的日本作者在融入當地生活後，愛上這個孕育美麗設計品的國度，她決心要前往地方小鎮，去尋訪那些令瑞典人也著迷的設計品，探索其中奧祕。 　　她拜訪羊毛鞋、原木椅、玻璃工藝品、寢具和織布等家飾工坊，很多都是瑞典人在成家立業後會想擁有的居家用品，它們的品質和匠心獨具深獲老少瑞典人的熱情支持，現在，她走入以家族傳承百年的工坊內部，帶領讀者參與工匠師的作業並了解經營人的品牌理念…… 　　因為椅子設計師理解大自然中沒有尖銳的邊緣和角，所以誕生了樸拙圓實的椅型；因為瑞典人嚮往夏天的明亮歡快，所以織布是繽紛多彩的；因為喜歡材料的原始質感，所以從不過度加工……原來，所謂的「瑞典風格」不只是強調機能，更多的是關愛自然的「溫柔」性格：以自然生態作為材料兼為設計人的繆斯，以代代傳承的工匠技藝打造產品，以有如「共度一生」的態度去挑選材料和製作。 　　這是一本超越設計領域的設計書，有著坊間書籍沒有的貼身觀察，一篇篇敘述作者和小鎮工坊上的美麗人事物的相遇，相信您也會沉浸在這樣溫柔純淨的設計品和北國的鄉野情調中，而深深回味。 推薦人 　　北歐家居吸引人之處，在於它傳達了一種生活的真實感與溫暖，就算微不足道的平凡物件，也能因為注入細膩心思而變得動人。作者將生活中蘊含美感的設計體驗化為清新文字，為讀者勾勒出鮮明的瑞典生活樣貌，讀來親切有味──李俊明（生活美學作家、前雅砌雜誌總編輯） 　　因為崇尚家庭，所以北歐人天生就是有品味的生活家，走進瑞典的家居生活，也就跨入進品味生活的一步！──米力 　　在快速變化的時代裡，需要一點堅持，一點對於慢、對於品質的堅持。作者透過細膩文字與圖片，帶我們一同探訪遙遠北歐的古老手工藝品、一起進入北歐純淨設計與自然生活態度的溫暖旅程。──魚（趙于萱） 本書特色 ．從一個東方人的角度來看瑞典的設計巧思如何在生活中運作，看看究竟是什麼樣的動力與原因，能在寒冷的北國環境中造就溫柔體貼與燦爛多彩的器物。 ．書末附上貼心的實用小指南，告訴讀者如何購買與保存。 作者簡介 道田聖子 　　和瑞典人合夥經營室內設計事務所，並過著往返於日本和瑞典間的生活，常於雜誌和網路發表北歐生活和設計的相關散文。

前言　拜訪大自然孕育的設計故鄉

1前往鞋子之鄉

Tofflor的製作

可愛羊毛做的溫暖室內鞋

2前往椅子之鄉

Knappen的椅子

一見傾心的白樺木「紐扣型椅子」

3前往器皿之鄉

玻璃王國Ulrica

炙熱工廠打造出的冷冽玻璃．和魔女妖精同住的Ulrica

4前往寢具之鄉

世界上讓人最想回去的地方

讓人進入夢幻般舒適睡眠的床，是什麼樣子？

5前往織布之鄉

陽光燦爛的Kinnasand

愛戀「光」之季節的人們對居家設計的想法

前言

拜訪大自然孕育的設計故鄉

　　北歐瑞典的鄉間小鎮。白樺木森林和湖泊間，童話世界般的紅色房屋散落著……

　　在那裡，住著每天辛勤、謹慎地從事創作的人們。我們在日本或瑞典街頭看得到的設計，大部分就是誕生於這樣的地方。受到清澄空氣與寧靜森林所擁抱的這塊地方，正是這些優秀設計作品的故鄉。

　　自從我和瑞典人結婚，和瑞典的設計在一起生活以後，愈來愈喜歡這個國家。它稱不上華麗，卻讓人感到十分踏實，富有洗練的生活方式與發想空間。為了和這些人與他們的設計品見上一面，我朝著瑞典的地方小鎮，展開旅程。

　　每一回，當我自旅程歸來，總有一種感想：這些簡潔而溫柔的設計，正是源於瑞典人與大自然交融的力量……

Tofflor的製作
可愛羊毛做的溫暖室內鞋
由秋入冬，當天氣愈來愈寒冷的時候，我便會開始想念暖暖的Tofflor。Tofflor，指瑞典的室內便鞋。每到這個季節，我會交替穿上我鍾愛的兩雙羊毛Tofflor──一雙是在瑞典這裡買的羊皮鞋，另一雙則是婆婆送給我的Felt製的鞋。

羊皮的那雙鞋，是和我先生在開車兜風時，偶然看到小招牌而進去參觀的小店「Guldtackan」裡找到的，這是一家由家族經營專賣羊毛製品的小工坊，老闆娘Ingel自己也投入產品設計。他們的商品都極為典雅，使用的素材都是來自自家牧場裡的Gotland綿羊。「瑞典全國各地的採購者都會來詢問我們的商品喔。」戴著時髦黑框眼鏡的Ingel自豪地說道。Gotland綿羊毛的特色，是呈密集連續的小捲曲狀，灰色中帶有光澤，在瑞典十分受歡迎，加以Ingel用愛細心呵護羊群，所以剪下的毛有如絲綢般閃閃發光，比我以往所見的Gotland羊毛的品質都為之優良。不過，這樣的商品並不便宜，所以和我的錢包商量了以後，我買了一雙緣口飾有捲毛的灰色Tofflor，鞋的內裡是鬆鬆軟軟的白色羊毛，鞋面是染成高雅灰色的羊皮。當我穿上它的時候，一雙腳就有股實在地被包覆起來的暖和感，從趾尖傳到身上來。

婆婆送的Tofflor，是她用Felt親手為我縫製，是一雙世界上獨一無二的鞋。拼布般灰白交雜的felt，質地極為結實，鞋面中央再用紅色仙客來（Cyclamen）色系的毛線，縫上一朵小花，具有手工特有的溫暖，讓人在面對換季的時候，心情也能不自覺地感到愉快起來。花朵稍微歪斜的模樣也討人喜歡，我完全讓它這樣撲拙可愛的模樣給征服了。

由羊毛加工而成的「Felt」，是很耐用而且暖和的自然素材，在瑞典很早以前即受到人們青睞。據說，手工Felt的做法十分簡單，不需要使用針線等複雜工具，任何人都能夠做。我當下就請婆婆教我Felt的做法。這位瑞典媽媽，從以前就很擅長做手工品。比如隨季節更換的麻料桌巾、鋪地墊子，都是她從年輕時候起，自己動手織的。

「首先，要去買羊毛，」婆婆說道。接著，我們就出發了。我還在狐疑著上哪兒採買，這時婆婆的車已經飛快地穿越小村莊，進入森林裡的泥土小路，又再爬上更小的分岔路，小路的兩旁農家只以繩子圍住權充柵欄，柵欄外還可以看見零零散散的羊群。又過了一會兒，眼前就出現了飼養這些羊群的農家他們的紅色倉庫了。這座倉庫有部分改建為工作室兼販賣店。裡頭的木頭展示櫃裡除了陳列羊毛製品之外，也有麻料桌布、手工香皂、手工果醬等等產品。我們告訴對方是來買羊毛的，有位看來像是老闆娘的女性說：「請到這邊來。」便領著我們走出販賣店，進入販賣店旁邊一間置有農具的小屋。那裡放著剛剛剪下來的羊毛，還有身兼Felt製作者的她，做到一半的掛毯。