平面犬
-
推到Facebook
-
推到Plurk
-
推到Twitter
最新活動訊息
top內容簡介
top|
我的手臂上養了一隻狗。 早慧天才 乙一 不應該是這樣的。 車子往海邊的方向前進,我卻一點也提不起勁來。 〈石眼〉 〈小初〉 〈BLUE〉 〈平面犬〉 作者簡介 乙一(Otsu Ichi,1978─) 日本福岡縣人,豐橋技術科學大學畢業。 譯者簡介 龔婉如 1974年出生於高雄市。文藻外語學院日文系,東京家政大學造型表現學科畢業,現任職於文教事業。 |
特惠贈品
top讀者書評
top- 讀者評鑑等級:
4顆星
- 推薦人數:4,共有4位網友寫書評。
-
yinziwang
/ 台灣台北 2009.06.13看yinziwang的所有評論評鑑等級:4顆星
實在很難說這是不是推理小說,隨著新本格、社會派、輕小說等次文類的日漸交融,日本人給讀者什麼,我們就得接受,然後隨著分場,從中進行具有讀者意識的選擇。
《平面犬》應該是所謂「白乙一」的風格,溫暖卻又黯然。裡頭收了四個故事,分別是〈石眼〉、〈小初〉、〈blue〉、〈平面犬〉,整體風格都還蠻一致的。乙一總是能將都市傳奇(urban lengend)化為他故事的梗概:看她的眼睛就會變成石頭、幻想中的朋友、會動的布偶、活生生的刺青,我們多少都耳熟能詳,「我有一個朋友他同學的朋友說……」,「流言」之所以能維生,所依靠的就是人們的口舌精華,然而乙一卻賦予這些斐短流長更具骨肉的生命力。
我不知道乙一是不是不相信人性呢?或者是在這種人-物互觀的動態過程中描繪出人之為人的部份,就像是唐傳奇名篇一般,在故事中尋找著安身立命的方式,是要找回一條腿變成石頭的母親?還是要在每年忌日都去那個路口幫幻覺朋友上香?或者是感謝那個醜陋的布偶救了孩子一命?又或者與左手臂上的刺青相依為命?當在後現代的世界中我們都是失根的浮萍,在千高原中游牧不得所終,乙一讓我們發現,現實世界的失落與死亡,交換的是對自己生命的更多了解,以及在這個游標閃爍的滑動中,唯一不變的真理。 -
gigi貓
/ 台灣台北 2008.08.01看gigi貓的所有評論評鑑等級:4顆星
《平面犬》共有四個故事,從第一篇帶有鄉野傳說感的〈石眼〉開始,高潮迭起的故事與意想不到的結局,便讓人大為驚艷激賞。之後的〈小初〉與第四篇的〈平面犬〉,則都有著玄奇的味道,幻想出來的女孩與會在身上跑來跑去的刺青狗,讓人分不清是否仍在現實之中。第三篇的〈BLUE〉一開始讀起來還蠻恐怖的,沒想到之後轉而帶有溫馨感,這篇因為主角是布偶們,所以搞不好還蠻適合拍成動畫片的。
四則故事,不同的情境與敘事風格,正如同出版社所寫的書介:
『巧妙融合恐怖、驚悚、愛與原諒,四篇不思議中滿溢溫暖的奇異短篇!』
的確是會讓人一頭栽進故事裡無法自拔,推薦給喜歡日式驚悚的你!
-
米球鼠
/ 台灣台北 2007.11.14看米球鼠的所有評論評鑑等級:4顆星
四則簡短的小故事,卻讓人在留下深厚的印象,
有種令人感動又心痛的溫暖,
在四則不同的故事中,有友情、親情、愛情……
其中我最喜歡的是《平面犬》以及《小初》這兩則,
這兩則帶給我最多悸動,看完後有很多說不出來的感受,
令人回味無窮:) -
喵魂
/ 台灣台北 2007.10.16看喵魂的所有評論評鑑等級:5顆星
看了「BLUE」,承認這本書給我的衝擊很大。今天邊看邊起雞皮疙瘩……
爸爸、媽媽、姐姐跟弟弟,還有這五個布偶,儼然成了一個小社會。奴役被奴役,聽從、勾心鬥角,然而單純天真的人還是有的。外表簡直是個笑話的BLUE,卻是心思最純潔的;相反,溫柔美麗的公主最惡毒。沉默寡言的騎士似乎代表大眾,沒有清楚的情緒,只是放縱其他人做他們想做的事。(只是並非每個普通人都能在緊要關頭做出英雄般的決定?)白馬的玩笑最後被王子和公主成真,彷彿一切只是個笑話。就像慢慢加熱而被煮熟的金魚,不會察覺自己已經熟了。
讀者就在這種氣氛的引導下,繼續往下走進入故事的核心。
另外說說這家庭的生態系。大人越來越忽視孩子、應該說是會吵會撒嬌的孩子才有糖吃(其實跟出了社會之後的生態系一樣?),姊姊越甜美可人,越顯示弟弟的粗暴骯髒。從一開頭透過種種小動作來引導讀者討厭弟弟、或是討厭自以為能被喜愛的BLUE,最後卻丟顆炸彈告訴你不是這樣的。
這篇故事每人個都被成功\塑造出不同的力量、個性,頗具代表性。媽媽的歇斯底里、爸爸的冷靜。或是小男孩察覺BLUE是活的之後,對她態度細微的轉變;BLUE對小男孩的愛護、真是察覺到什麼是跟喜歡的人分開的悲傷……。
話又說到,序曲就有著童話、卻詭異的風格。古董店、怪異的女主人、縫製娃娃的女人…各種元素備齊,佈好舞台。還有「可惜她最後舉槍自盡了」這種話、都十分耐人尋味……。



