英倫魔法師（上下卷不分售） Jonathan Strange & Mr Norrell

★優雅、睿智、扣人心弦，栩栩如生地塑造了一個充滿神秘和美感的逝去的世界，令讀者自始至終沈浸其中，怡然忘我。    ——查爾斯．帕爾力瑟

★毫無疑問，這是英國文壇上七十年來最棒的一部奇幻小說。行文幽默，情節動人，驚悚靈異，既有現實感又富於魔法意味。潛心讀之，如同在光影變幻之間旅行。   ——尼爾．蓋曼

★結合幽晦的神話傳奇和珍．奧斯汀小說的社會喜劇，堪稱足以與托爾金相抗衡的巨著。
提醒了我們奇幻文學為何存在：那是我們的夢語，也是我們的惡夢。  ——《時代雜誌》

★頗似哈利波特加上一點托爾金與亞拉沙德爾•葛雷。本書應該被納入現代文學巨著。    ——《紐約郵報》

★可與狄更斯、奧斯汀、奇幻文學大師肯尼思．格雷姆和喬治•麥克唐納、蘇珊．庫柏、菲力普．普曼、懷特、尼爾．蓋曼相提並論。……魔法其實是對寫作的一種尊重。    ——《紐約時報》書評

★融合了珍．奧斯汀筆下的世界、哥德式的詭異故事、十九世紀中期的銀叉小說、伯納．康威爾和派崔克．歐布萊恩等人的軍事冒險、拜倫式的浪漫小說，以及華特．史考特對英國北方輝煌歷史的執著，成功地結合了這些想像的細節……文采華麗，極具原創性，足以令每個人著迷。    ——《華盛頓郵報》

★兩位敵對的魔法師針鋒相對，在這部精采絕倫的歷史奇幻小說中展現實力。遠比哈利波特有深度。其他同儕沒有一位塑造出跟克拉克筆下一樣鮮活的烏鴉王、以及這位君王糾結繁複的歷史。令人意猶未盡。本書是部經典之作，也是有史以來最傑出的奇幻小說之一。   ——《科克斯書評》

★本書重點之一在於解析何為「英國人」（書中亦屢屢譏諷英國人的傲慢、狹隘、以及階級歧視），希望本書能為存在已久的階級分歧畫上句點。本書確實達成了這個目標：書中角色完全超越了階級與國界，蘇珊娜•克拉克具有遍及各界的魔力。     ——Salon.com

★這是一本當你坐在最喜愛的扶手椅、穿上舒適的毛衣、享受爐火以及抹上奶油的小蛋糕時，最適合閱讀的小說。克拉克的魔法故事出奇地吸引人，我只希望我能召喚出像一本如此想像力十足的小說，陪伴我度過下一個寒冬。     ——英國《每日電訊報》

★無庸置疑地，《英倫魔法師》是英國近七十年來最精采的小說。全書風趣、感人、驚駭、充滿奇想，兼具現實與魔幻之趣，恰如一趟隨著光與影的旅程。全書文字精確優美，內容繁複宏觀，讀來趣味橫生；克拉克小姐的文字技巧，有如威靈頓公爵調兵遣將一樣睿智刺激，故事內容則有如舊日的倫敦街道、或是黑暗的英國森林一般曲折離奇。這是一部巨著，書中充滿令人想要一晤的人物，以及令人想要一再造訪的地點，換言之，全書從頭到尾充滿閱讀之趣，看完八百頁的《英倫魔法師》之後，我唯一的遺憾是全書篇幅不是現在的兩倍。     --尼爾．蓋曼 (Neil Gaiman)

★我認為《英倫魔法師》是本絕對吸引人的作品。敘事手法令人難以抗拒，我一讀就停不下來，直到讀完全書為止。敘事者的語調典雅而穩實，全書充滿獨到的幽默，而且筆觸謹慎，讓讀者自行決定是否喜歡書中角色。我尤其欣賞書中虛構的學術界，真實的歷史事件與絕妙的奇幻故事交錯，更是令人激賞，我幾乎相信真有「英國魔法」傳統這回事，只是我並不知情。作者真實地捕捉了那個時代與文學傳統，讀來令人深信不疑。一部十九世紀初的小說如何詮釋魔法的影響力，這是閱讀本書最大的樂趣，也是令人讚賞的成就，我想不出其他任何一部足以與之相較的作品。   --查爾斯．帕爾力瑟 (Charles Palliser)

英倫魔法師 上卷

一  諾瑞爾先生

1 賀菲尤莊園的圖書館    一八○六年秋天至一八○七年一月  007
2 古星酒館              一八○七年一月至二月  021
3 約克郡的石像          一八○七年二月  033
4 英國魔法之友          一八○七年早春  043
5 卓萊                  一八○七年春天至秋天  054
6 「先生，魔法不受人敬重。」一八○七年十月  069
7 千載難逢的良機      一八○七年十月  081
8 一頭薊冠毛銀髮的紳士  一八○七年十月  088
9 波爾夫人              一八○七年十月  099
10派遣差事給魔法師實在不容易  一八○七年十月  103
11布雷斯特            一八○七年十一月  107
12英國魔法感召諾瑞爾先生襄助大不列顛  一八○七年十二月  113
13針線街的魔法師      一八○七年十二月  124
14心碎農場            一八○八年一月  134
15「波爾夫人可好？」   一八○八年一月  142
16 無望古堡            一八○一年一月  151
17 不知打哪來的二十五枚金幣  一八○八年一月  160
18 華特爵士四處討救兵  一八○八年二月  169
19 皮歐戴小將          一八○八年二月  177
20 偽裝的女帽商        一八○八年二月  184
21 馬賽港的塔羅牌      一八○八年二月  191
22 權杖騎士            一八○八年二月  201

二  強納森．史傳傑

23  陰影屋                一八○九年七月  220
24  另一位魔法師          一八○九年九月  239
25  教育魔法師            一八○九年九月至十二月  251
26  寶珠、王冠與權杖      一八○九年九月  267
27  魔法師的妻子          一八○九年十二月至一八一○年一月  280
28  羅博兮公爵的圖書館    一八一○年十一月至一八一一年一月  297
29  在荷西．艾斯托瑞爾家中    一八一一年一月至三月  312
30  羅勃．芬汗之書        一八一二年一月至二月  338
31  十七名那不勒斯死者    一八一二年四月－一八一四年六月  351
32  國王                  一八一四年十一月  379
33  將月亮置入我的雙眼    一八一四年十一月  400
34  在沙漠邊緣            一八一四年十一月  412
35  諾丁罕郡紳士          一八一四年十一月  418
36  世上所有的鏡子        一八一四年十一月  433

英倫魔法師  下卷

37  五龍法庭              一八一四年十一月  005
38  選自《愛丁堡評論》    一八一五年一月    019
39  兩位魔法師            一八一五年二月    024
40「我敢說；絕對沒有這個地方」  一八一五年六月  043
41  思塔克洛思莊          一八一五年十一月底至十二月  069
42  史傳傑決定寫一本書    一八一五年六月至十二月  082
43  海德先生的奇遇        一八一五年十二月 094
44  亞蕊貝拉              一八一五年十二月  117

三  約翰．厄司葛雷

45 《英國魔法之歷史與應用》序  強納森．史傳傑著  123
46 「天空對我說話….…」  一八一六年一月  128
47  「黑人老兄和一個藍皮膚的傢伙--肯定是個兆頭」 一八一六年一月末  144
48  雕版畫                一八一六年二月底至三月  160
49  野性與瘋狂            一八一六年三月  177
50  英國魔法之歷史與應用  一八一六年四月至九月末  185
51  葛瑞司迪一家          一八一六年十月至十一月  204
52  坎納吉爾的老太太      一八一六年十一月底  216
53  一隻小小的死灰鼠      一八一六年十一月底  224
54  帶著心碎色彩的小盒    一八一六年十二月一日和二日  237
55  第二位將眼見他心愛的人落入敵人之手  一八一六年十二月二日或三日晚間 253
56  黑色高塔  一八一六年十二月三日／四日  267
57  黑暗書信  一八一六年十二月  282
58  亨利．伍厚柏登門造訪  一八一六年十二月  288
59  黑夜之狼盧卡庫塔  一八一七年一月  297
60  騷亂與謊言  一八一七年二月  319
61  樹木跟岩石說話；岩石跟流水說話  一八一七年一至二月  332
62  我從一陣打破冬日林木寂靜的呼喊中，來到他們面前  一八一七年二月初  344
63  第一位將把他的心埋在雪地?的黑木下，但依然感受到痛楚  一八一七年二月中旬  351
64  波爾夫人的雙重影像  一八一七年二月中旬  372
65  灰燼、珍珠、床單與親吻  一八一七年二月中旬  385
66  強納森．史傳傑與諾瑞爾先生  一八一七年二月中旬  395
67  山楂樹  一八一七年二月  409
68  「是的。」  一八一七年二月  417
69  史傳傑學派與諾瑞爾學派  一八一七年二月至春天  433