12：23黛妃之死 12：23 ：Paris. 31st August 1997

時間回到一九九七年八月，離婚剛滿一年的黛安娜王妃與她的埃及裔情人多迪．法耶德浪漫共遊巴黎。在此同時，對黛安娜王妃所作所為不滿的英國皇室、以色列恐怖份子、軍火商以及愛爾蘭邪教人士，也悄悄來到巴黎。一個神祕組織更雇用了前特務約翰．哈波來執行一個祕密任務，連麗池飯店的安全部協理亨利．保羅以及狗仔攝影詹姆斯．安德森也都成為監視目標。 　　時間開始倒數計時，所有的線索都指向一個最終目標──8月31日12點23分，協和廣場的死亡車禍，究竟是意外？還是陰謀？到底誰才是真兇？ 本書特色 　　黛安娜王妃被英國人民譽為心目中永遠的王妃，她的死不但震驚了全世界，更讓早已緊繃的皇室、新科首相及王妃家族之間的關係面臨更嚴苛的考驗。黛妃與查爾斯王子的世紀婚禮最後以離婚收場，單身後的黛妃情人無數，種種原因都讓這場死亡車禍啟人疑竇。之後與這起死亡車禍相關的人士也接連離奇死亡，更有人抱持著陰謀論，認為此事件絕非意外！ 　　坊間開始出現許多討論此事件的相關作品，美國知名電視劇《黛妃之死》（The Murder of Princess Diana）改編自同名小說，電影《黛妃與女皇》（The Queen）都對這個事件的後續發展多有描述。 　　本書根據黛安娜王妃戲劇性的死亡為藍本，以一半史實、一半虛構的方式撰寫而成。黛安娜王妃死於這場處處疑點的車禍，令人不禁懷疑是否為陰謀暗殺──正如同事件本身的懸疑性，作者又在故事中添加了虛構人物，讓人分不清是真是假，也摸不清頭緒──到底誰是殺害黛安娜王妃的真正兇手？一切謎團都令人不解，不讀到最後無法看穿結局，是一本懸疑性十足的小說。 作者簡介 伊翁．麥納彌（Eoin McNamee） 　　一九六一年生於北愛爾蘭的唐郡（County Down），為專職作家。擅長根據真實事件改編的懸疑小說，文字洗鍊、充滿戲劇張力。寫過多本懸疑小說，《The Last of Deeds》就入圍了一九八九年愛爾蘭時報（Irish Times）的文學獎。 　　麥納彌除了小說之外，也寫過許多電影劇本，他的作品《教恨狂屠》（Resurrection Man），在一九九八年被改拍成同名電影，伊翁．麥納彌本人負責劇本改編，由知名導演麥可溫特波頓（Michael Winterbottom）執導，《魔咒女王》男主角史都華唐森主演。後來麥納彌更直接嘗試電影劇本的創作，電影《激情意外》〈I Want You〉，同樣由導演麥可溫特波頓執導，瑞秋懷茲（Rachel Weisz）主演。本片還入圍了一九九八年柏林影展金熊獎，並獲得柏林影展特別成就獎、西班牙國際影展青年導演獎等多項殊榮。 　　要成為全方位的作家，這樣似乎還不夠，麥納彌也從事平實親切的青少年讀物寫作。二○○六年，麥納彌寫出了《領航員三部曲》系列的首部曲──《The Navigator》，成為歐美每個小孩必定閱讀的故事之一，在二○○八年，二部曲《City of Time》也隨之誕生，不禁讓人引頸期盼結局第三部曲的推出！ 　　伊翁．麥納彌的其他作品尚有《The Blue Tango》、《The Ultras》、短篇小說集《The Last of Deeds and Love in History》等。麥納彌於一九九○年贏得愛爾蘭當地重要的麥考利基金會文學獎（Macauley Fellowship），成為愛爾蘭當地文壇舉足輕重的作家之一。 　　作者現居住於愛爾蘭的斯萊戈郡（County Sligo）。

　　「本書將黛安娜王妃生前最後幾天的經過以及充滿疑問的身亡意外用小說的方式呈現……這是一本精彩絕倫、匠心獨具的讀物。」
──《愛爾蘭泰晤士報》

　　「麥納彌的小說營造出一個環繞宿命論以及充滿暗示的世界。」
──《觀察家報》

　　「麥納彌將黛安娜王妃發生的悲劇以陰謀、迷幻想像的戲劇手法呈現，相當生動鮮活且極富詩意。」
──大衛．皮司，《The Damned Utd》作者

　　「閱讀本書的樂趣在於麥納彌在故事中注入真實感，高潮迭起、層次分明。書中簡單扼要、唯利是圖的對話也是一大特色。這是個探索深入的故事，對於鄙俗的社會底層人物刻劃得入木三分，讀者幾乎可以聞到他們身上的汗味和廉價的香水氣息。作者麥納彌在假想的情節中，多處提及形形色色的勢力勾結欲謀殺昔日的王妃。在黛妃香消玉殞的故事中，狗仔隊跟受過特殊訓練的特務一樣罪無可逭，狗仔隊是為滿足大眾對於八卦傳聞的貪婪胃口，本書暗指民眾愛好八卦也應受譴責。麥納彌很清楚有哪些人大搖大擺跟隨在像黛妃那樣的名人背後。這是一部大師級的觀察小說體作品，讓人忍不住要翻到下一頁，一睹為快。」
──Declan Burke，《Eightball Boogie》作者

亞馬遜書店讀者★★★★★齊聲讚嘆！

　　「……這是一本上乘之作。麥納彌運用高明的文字技巧營造出詭譎氛圍。背景、情節描述、陰謀進展以及步調——全都處理得盡善盡美。」

　　「……麥納彌像個文字魔術師，雖然從頭到尾有許許多多煙霧彈讓人彷彿霧裡看花，但當他捲起袖子準備讓事件真相大白時，你會發現原來這顆地雷就埋藏在醒目之處。」

　　「雖然一開始聽到麥納彌寫了一本『關於黛安娜王妃的故事』讓人覺得不可思議，但這部小說無疑是他的經典之作。」

　　「名家麥納彌的寫作風格加上仿若詩人奧登式（Audenesque）的形容用詞，其令人不寒而慄的魅惑以及對於禍事的抽絲剝繭令人不得不讚嘆本書為小說大師的上乘之作。」

巴黎警察總局
晚上十一點
梅森走出房外，又走進來。馬可士心想，他可能在等電話吧。星期六晚上，警察總局大樓幾乎空無一人，只剩下值班警衛及清潔人員。梅森強迫馬可士走五層磨石子樓梯，來到五樓。

「我已經要求總局派出所有能動員的車輛，尋找安德森及他那輛白色的飛雅特汽車。」他說道，「你知道光是這一區就有多少輛白色飛雅特嗎？」

當梅森回到辦公室後，他發現桌上有幾張貝雷戈瓦死亡的剪報資料。這些資料除了指出這位前法國總理貝雷戈瓦因不明原因自殺外，沒有其他讓他特別注意之處，也沒有證據證明安德森跟這件事有關，無法認定安德森就是謀殺貝雷戈瓦的兇手。

他打電話到麗池飯店找亨利•保羅。飯店的人說，亨利已經回家了。他再打手機給亨利，結果亨利也沒有接聽。他指派一組便衣人員去亨利的公寓查探，裡面有一個女人接聽對講機，她說亨利不在家，她也不知道亨利什麼時候會回家。

「你沒辦法做什麼的，巡官。」馬可士說，「如果你讓這件謀殺名人未遂的行動曝光，但如果它沒有發生，我看你就得準備捲鋪蓋走路啦。腦袋放清醒些吧！」馬可士喜歡「腦袋放清醒些」這句辭彙，聽起來像是對話中的接合劑，是他從電影裡學來的。

他環顧這間房間，心想電視上看到的美國辦公室，大概也都是從他現在身處的位置學來的。用膠或蛋白混合顏料上漆的牆面、堆滿文書的桌子、幾乎傾圮的檔案櫃等等，處處可見歐洲人生活的影子。他聽到樓下四樓傳來從街上抓來的罪犯與妓女們的聲音，低級、粗魯的笑話與咒罵聲。

馬可士的手機已經被梅森沒收，密封在證物袋裡。這時候，梅森突然將馬可士的手機放在桌上。他已經檢查過這支手機的通聯紀錄，最近四十八小時以內，有幾通與班尼特的通話紀錄，有馬可士打給班尼特，也有班尼特打給馬可士。另外有十五通電話打到美國，受話人不詳。四通撥打瑞士的行動電話號碼，這個號碼又回撥二通，經調閱國際刑警組織的資料，發現號碼是登記在喬治•考夫曼名下，不過這個名字有可能只是個化名。還有一通電話打到日內瓦，根據電話號碼登記資料顯示，那是一家軍火貿易公司。

除此之外，星期六的深夜裡，梅森沒有其他斬獲，他的線民已經出城渡假去了，他的消息來源頓時暫告中斷。
　　
「打電話給班尼特先生。」梅森說，「要求他看到安德森時，通知你一聲。」

馬可士從袋子裡拿出手機，撥打班尼特的電話。

「你指定的這位受話人，可能在手機訊號不通的地方，或者他將他的手機關機了。」馬可士說，說完將電話放回桌上。他心想，班尼特那個人還在擔心拿不到錢，不太可能將手機關機，他想班尼特現在的位置應該是收不到訊號。

「訊號不通倒是有可能。」梅森說，「手機網路常常會中斷。」

梅森拿起桌上的手機，放進他自己的口袋，然後走出房間。大約五分鐘後，有兩名穿制服的警察走進來，他們的袖子都捲起來，一人一邊將馬可士帶下樓去，沿著總局後面的走廊，來到陰暗的地下室，經過一處四周沒有窗戶的福利社與更衣室。馬可士之前曾被羈押過。他知道監獄裡的黑暗，了解這些古老的建築物將會擊潰犯人的心智。當下也只能將自己看成是無止盡列隊中的一份子，悄然無聲地走過燈光昏暗的走廊，在陰暗中進行非法交易。那裡有尿騷味，混雜著一些食物的味道。