莉西的故事 Lisey’s Story

故事大師史蒂芬．金最動人的情書！ 一部關於愛的力量、悲傷的本質，以及現實與想像的界線的美麗小說！ ●全美各大媒體書評一致公認史蒂芬．金寫作生涯最好的作品！ ●橫掃紐約時報、出版家週刊、華盛頓郵報等各大暢銷排行榜冠軍！ 名作家的另一半就像是個隱形人， 這種滋味沒人比莉西更了解。 可是，就在史考特過世之後， 莉西卻發現丈夫留下了神秘的斷續線索， 想要告訴她，關於深沉的愛以及事實的真相…… 　　莉西和暢銷名作家丈夫史考特結褵多年，直到現在，莉西還是不敢相信他已經走了。多年來兩人相依相偎，如今莉西卻發現，原來當屋子裡只剩下牆中的老鼠和孤單的自己是有生命的時候，那種感覺竟是如此寂寞。假如悲傷就像刀刃，那麼時間只不過是讓刀刃變鈍，雖然無法在她心頭劃出傷口，卻能狠狠劈開她的心！ 　　兩年過去了，莉西終於打起精神開始清理史考特的遺物，但是她卻總有一種異樣的感覺，彷彿清理工作只完成了一小部分而已。難道，倉促離世的史考特真的留下了她所不知道的小說遺稿？也許，她根本不曾徹底瞭解他的一切？ 　　莉西的心中不斷湧現許多關於史考特的回憶片段：史考特每次生病或受傷時，總是會奇異的快速復原；他曾被名為『異月之灣』的奇幻世界侵擾，因此太陽下山後他絕對不看鏡子或任何會反光的東西；他也曾開玩笑的說，他寫作的靈感來源是一個『謎池』，他總是會到池子裡撈取一些故事…… 　　那個讓史考特既害怕又著迷的『異月之灣』難道真的存在？而那些曾經糾纏他的夢魘如今也開始找上她了嗎？想到這裡，莉西忽然感到一陣寒顫，而她也才驚覺，她和史考特的故事，其實才正要開始…… 　　《莉西的故事》可以說是故事大師史蒂芬．金經歷車禍、封筆之後再重返顛峰的作品！逼真的人物描寫、懸疑的情節鋪陳，加上失去摯愛的悲傷與失落，構築出一部圍繞著創意的泉源、瘋狂的誘惑，以及愛的秘密語言的最高傑作，也是史蒂芬．金寫作生涯最私密、最令人震撼的小說！ ◎史蒂芬．金專屬網頁：www.crown.com.tw/book/stephenking ◎皇冠讀樂Club：blog.roodo.com/crown_blog1954 ◎皇冠青春部落格：www.wretch.cc/blog/CrownBlog ◎皇冠影音部落格：www.youtube.com/user/CrownBookClub 作者簡介 史蒂芬．金 Stephen King 　　一九四七年生於美國緬因州波特蘭市。自一九七三年出版第一部長篇小說《魔女嘉莉》後，到目前為止已寫了超過四十本長篇小說和二百多篇短篇小說。 　　他的筆法細膩，善於從大家再熟悉不過的日常生活事物中，帶給讀者如同身歷其境的恐怖感。他的作品已被翻譯成三十多種語言，暢銷超過三億本，甚至被譽為『每個美國家庭都有兩本書，一本是《聖經》，另一本則是史蒂芬．金的小說』。他的作品也是影視改編的熱門題材，被拍成的電影、電視作品已高達上百部。 　　一九九九年，史蒂芬．金曾發生嚴重車禍，僥倖大難不死，在鬼門關前走了一遭後，他一度傳出將封筆，但寫作畢竟是史蒂芬．金的最愛，結果康復後，他又立刻投入寫作。二○○三年，他獲得美國國家圖書基金會頒發給他『傑出貢獻獎』；二○○四年，則獲得世界奇幻文學獎『終身成就獎』的肯定；二○○七年，他又榮獲美國推理作家協會『愛倫坡獎』的『大師獎』。 　　在史蒂芬．金為數眾多的作品中，以歷時三十多年才終於完成的奇幻巨作《黑塔》七部曲最為壯觀，也最受金迷討論。史蒂芬．金自一九七○年即開始構思創作《黑塔》系列的第一部，而書裡的人物與情節，也經常出現在史蒂芬．金後來的其他作品中，堪稱是所有金氏作品的原型與骨幹。 　　目前史蒂芬．金與妻子定居於緬因州。 譯者簡介 陳宗琛 　　東海大學外文系，英國Huthwaite商業研究機構研究員。曾獲第十三屆梁實秋文學獎譯詩獎。譯有《心型盒》、《鳥澡盆與紙鶴》、《時間迴旋》等作品十餘部。 彭臨桂 　　彰化師大英語系畢業。熱愛閱讀、嗜聽音樂、沉迷電玩、彈吉他。現為師大翻譯所N年級，譯有《神鬼傳承》等書。

【城堡岩小鎮家族創立人】劉韋廷◎專文導讀
【史蒂芬．金網站站長】林尚威
【名媒體人】林書煒（名作家蔡詩萍的另一半）
【牙醫師】張雅麗（名作家侯文詠的另一半）

　　『史蒂芬．金緊緊抓住我們的注意力，史考特與莉西那段漫長而熱情的婚姻──其實也暗示其他長久的婚姻──成了一個奇幻國度，有其特別的範圍及語言，裡頭有陰暗的歷史，有英雄與怪獸的鬥爭，有悲劇，有哀傷，也有喜悅。從我十五歲開始讀史蒂芬．金的書起，他就一直讓我以恐懼而又驚異的角度看待這世界，而我認為本書是他最偉大的作品！』
──《卡瓦利與克雷的神奇冒險》作者，麥可．謝朋

　　『《莉西的故事》是描寫婚姻的絕佳小說，是充滿勇氣與溫柔的愛情故事，裡頭有近代文學中最生動、最感人也最真實的角色。我對莉西．蘭登及她的姊妹們感到景仰，我也為史考特經歷的一切心痛；在我看完苦樂參半又觸動人心的結局後，第一個念頭就是從頭再看一遍，因為書中人物彷彿成了我的老友，而我一點也不想跟他們說再見。你將十分慶幸自己讀過史蒂芬．金這本最棒、最豐盛、也最令人驚羨的小說！』
──《手札情緣》作者，尼可拉斯．史派克

　　『這是一部美麗的小說，講述關於愛與想像的力量、悲傷的本質，以及現實與想像的界線……這部小說充滿力量，真實動人，無疑是史蒂芬．金寫過最好的作品。』
──【密爾瓦基前哨新聞報】
 
　　『如果就像史蒂芬．金所說，《戰慄遊戲》是他寫給書迷的情書，那《莉西的故事》就是他以自己的死亡為出發點寫給妻子的情書……這故事的概念會讓你一開始不太容易進入狀況，但如果你願投注時間在這部他的最新作品上，那麼你將遇上一個值回你的時間、精力與金錢的美麗故事。也許《莉西的故事》仍無法取代《戰慄遊戲》成為我最愛的史蒂芬．金小說，但也許在文字表現上可說是他的最佳作品。』
──【報書人網站】

　　『別擔心，史蒂芬．金沒有背棄恐怖小說的老本行，恐怖大師在這部最新作品中只是把他的寫作領域再往外延伸。這部令人神經緊繃但也令人難忘的愛情故事，可能是他創作生涯中除《鬼店》外最好的作品！在宣布封筆數年後，史蒂芬金再返巔峰，並以《莉西的故事》揭露他的創作新方向。』
──【巴爾的摩太陽報】
 
　　『這是史蒂芬．金的最佳作品！不管是否封筆，他永遠是恐怖小說界的頂尖高手，《莉西的故事》再次為我們證明，無論身為說書人、幻想家或人類行為記錄者，都無人能與他匹敵！』
──【洛磯山新聞報】     

　　『恐怖大師史蒂芬．金用《莉西的故事》證明了寫作愛情故事對他來說也非難事……故事中除了他小說中的經典元素如鮮血、邪靈和殘酷殺戮外，《莉西的故事》同時也是個關於無私付出的愛情故事……在寫出四十部小說後，史蒂芬．金證明了他仍能把我們嚇得屁滾尿流，也證明了他也能寫出史詩級的愛情故事，而且就像他的恐怖小說一樣讓人無法忘懷。』
──【今日美國報】

　　『史蒂芬．金用《莉西的故事》打進了排他性強的嚴肅文學圈……而他這次的表現就像舞會上的魔女凱莉，讓人無法忽視。在這部新小說中，他大膽地對作家的創作過程重新進行省思，並令人印象深刻地遊走於自己數種不同的文字風格中：有細膩的自傳式陳述、內省式批判、短篇小說的懸疑風格，與長篇小說擅長的心理驚悚（是的，當然也有些噁心的怪物）。而這一切全都濃縮在這個「知名作家遺孀想要撫平喪夫之痛」的故事中……誰能想到這個過去三十年間寫出無數恐怖故事，把我們嚇得半死的作家，這次竟會端出這樣一部教我們如何用愛撫平傷痛的小說呢？』
──【華盛頓郵報】

　　『一部關於深度悲傷、愛的救贖，以及想像的力量的出色作品！……《莉西的故事》栩栩如生地呈現出一幅以私密語言、內心迷思、以及喜悅和絕望組成的婚姻速寫。這次，史蒂芬．金將熟練地帶領我們走進莉西那由當下和過往層層堆疊而成的記憶與內心世界。』
──【聖彼得堡時報】
 
　　『這是個溫柔私密，但與肉體無涉的故事，這是一場壯麗的內心之旅……《莉西的故事》也許是他最誠實的作品，其坦白率直甚至勝過《史蒂芬．金談寫作》。』
──【紐約時報】

　　『在《莉西的故事》中，史蒂芬．金將故事建立在婚姻生活中的失落與喪偶之痛上，利用日常生活中的哀傷創造出恐怖情節。這極可能是他創作生涯中最好的作品！』
──【芝加哥論壇報】
 
　　『在《莉西的故事》中，莉西與史考特的表現完全符合費茲傑羅的格言：「用角色帶動故事」……在本書中，史蒂芬．金就像個狡黠的老投手，展現出他的畢生功力……讀完這部小說，你會相信書中的奇幻世界，以及另一樣如今幾乎只有書上才能看到的東西：長久而愉快的婚姻，的確是存在的。』
──【紐約時報】
 
 　　『這是一個有著中年女英雄與超自然元素的深沉愛情故事。這故事能引起的情緒共鳴可媲美史蒂芬．金的經典小說《牠》（但這次只需用到一半厚度）……這部小說就像一列火車，雖然起動緩慢，但越到後面，累積的動能越是驚人！』
──【西雅圖時報】
 
　　『讓我們先把這念頭擱在一旁，別管《莉西的故事》會不會是史蒂芬．金最暢銷的恐怖小說，再說，事實上這是部曲折而不可思議的愛情故事，而不是某些人所期待的驚悚作品。如果我們能付出耐心與史蒂芬．金同行，就能體會他在書中精心安排的這趟美麗且極富深度的旅行。』
──【波士頓環球報】   

　　『我讀完《莉西的故事》那天，當我再聽到老公說出他從小養成習慣，一天要說上兩百萬次的的口頭禪「你知道我說什麼吧？」時，因為《莉西的故事》，我收起了每次聽到這句話便會露出的混著溫柔、不悅還有「又來了？！」的情緒反應。這是我從這部有時瘋狂、有時傻氣，但永遠能吸引我的小說中學到的智慧。當我們離開這世界時，前往的就是語言的國度。』
──【每日新聞報】

導讀

《莉西的故事》──史蒂芬．金與塔比莎．金的故事

【城堡岩小鎮家族創立人】劉韋廷

　　史蒂芬．金比起其他男性作家，顯然更常採用女性作為書中主角，而在這些小說中，他也總是鉅細靡遺地詳述女性所會遇到的種種問題。

　　他曾討論過高中女生的校園問題（如處女作《奇女凱莉》）、母親為了保護子女，願意付出怎樣的代價（如《狂犬庫丘》）、為人妻子者在遭逢家暴時的困境與反應（如《桃樂絲的祕密》與《玫瑰瘋狂者》）、女性誠實面對自我與不堪過往的勇氣（如《傑羅德遊戲》）等等。

　　這些故事，全都或多或少地反映出對史蒂芬．金影響最深的兩名女性形象。其中之一，是他的母親尼莉．露絲．皮爾斯貝瑞．金；而另外一個，則是他那有名的妻子塔比莎．金。

　　史蒂芬．金的父親在他兩歲時，便留下了一屁股債逃之夭夭，（據說他留下的最後一句話是：『我去買包菸。』）自此由母親一肩挑起養家活口的重擔。而他的妻子塔比莎．金，更是史蒂芬．金寫作之路一直以來的強力支柱，當初若不是她從垃圾桶裡拾起了《奇女凱莉》的開頭，鼓勵史蒂芬．金繼續寫下去，或許文壇就無法看見這樣一個以寫恐怖小說成名，最後成功打破藩籬，憑藉通俗小說獲得「國家圖書獎終身成就獎」的怪傑作家了。

　　至於這本史蒂芬．金於二○○六年推出的《莉西的故事》，也同樣以女性做為主角。只是，這次的情形稍稍不同於以往，縱觀全書而論，《莉西的故事》除了同樣反映出女性問題外，更是一本史蒂芬．金完全獻給妻子塔比莎的作品。

　　就《莉西的故事》前半本而言，不免令人聯想到史蒂芬．金自己的舊作《一袋白骨》。《一袋白骨》的主角，是一直無法平息亡妻之痛的作家，而《莉西的故事》，則改由名作家的遺孀作為敘事重心。雖說兩本書的主角所遭逢的境遇頗為相似，但由於性別不同，以及曾發生在史蒂芬．金身上的意外，也使得《莉西的故事》在角色情感的描述上，顯然更為情真意切許多。

　　一九九九年時，一場車禍險些奪走了史蒂芬．金的性命。這次的經歷，改變了史蒂芬．金的寫作方向，也讓他真正意識到生命的無常。於是，在車禍康復後，他先是寫出了半自傳性質的《史蒂芬．金談寫作》，後來又加緊腳步將寫了三十多年的《黑塔》系列告一段落。

　　只是，雖然在《黑塔》及《劫夢驚魂》（曾改編成電影『捕夢網』）等作品中，史蒂芬．金都曾將自己車禍的經歷融入情節裡，但一直要到這本《莉西的故事》，才真正將此次車禍對他的意義，透過了經由改編的情節娓娓道出。

　　在寫作《莉西的故事》時的他，已經知道自己不可能永遠地活在世間，就算逃過了車禍大劫，終歸還是會有與世長辭的一日。於是，從這個角度來看，《莉西的故事》除了是一本虛構小說，在某種程度上，也正如國外書評所言，是他以自己的死亡為出發點所寫給妻子的情書。

　　史蒂芬．金與塔比莎．金之間的感情可說是堅貞不移。一九六九年時，他們因同在緬因州大學圖書館打工而結識，並於一年半後結婚。婚後的前幾年，兩人的日子過得相當辛苦，由於得要扶養兩名孩子，史蒂芬．金除了在學校教書外，還得在洗衣店辛苦打工，才能勉強維持一家四口的基本開銷。在這段日子裡，縱使生活如此艱困，塔比莎仍然鼓勵著史蒂芬．金持續寫作。而在藉由《奇女凱莉》一書一鳴驚人後，他們的生活總算開始富裕起來，只是，現實與童話畢竟有所不同，幸福快樂的日子，未必隨著夢想成真便能到來。

　　八○年代時期，史蒂芬．金的名聲正值如日中天，不僅每年幾乎都會推出一本以上的小說，甚至還本本登上暢銷排行榜第一名寶座；大量改編自他原著的電影，也讓他成為了小說被改編成影視作品數量最多的金氏世界紀錄保持者。

　　但在功成名就的同時，史蒂芬．金卻也染上了酒癮及毒癮。他很清楚，自己在《幽光》（曾改編成電影『鬼店』）一書中所描述的酒鬼作家，其實正是自身的寫照；而在《戰慄遊戲》裡，那名瘋狂到讓人不寒而慄的書迷安妮，則暗喻著禁錮自己靈魂的酒精與毒品。只是，就算有著這樣的自知之明，他卻仍然無法從泥沼中脫身。

　　在《戰慄遊戲》出版的兩年後，塔比莎．金總算意識到史蒂芬．金無法仰賴自我意志掙脫毒品與酒精的控制，於是便集合了他們的家人與朋友，開始一同監督史蒂芬．金，並且告訴他，要嘛他就乖乖去勒戒中心徹底戒掉癮頭，不然就只能坐視這個家庭崩塌離析。

　　當時，史蒂芬．金相當害怕失去毒品與酒精的刺激，將會使他無法繼續寫作，然而，幾經考量之後，他仍是選擇了冒著失去寫作靈感的風險，並盡自己所能地維持這得來不易的美滿生活。最後，在妻子的陪伴與支持下，史蒂芬．金總算成功地戒除了毒癮與酒癮，想當然耳，當初擔心缺乏刺激便無法寫作的疑慮，也在後來的十幾年中，證明一切不過只是他自己拒絕改變的藉口罷了。

　　於是，在一段風平浪靜的日子過去後，隨之而來的，則是那場差點讓史蒂芬．金送了命的車禍事件。

　　車禍過後的一個月，史蒂芬．金全身仍然疼痛萬分，他想藉由寫作來讓自己對疼痛的注意力稍作分散，卻又不覺得自己能夠忍受長時間的坐姿，也害怕過去曾一度勸他不要工作過度的妻子會拒絕他的要求。沒想到，塔比莎．金在聽完了他的要求後，並未多說什麼，相反地，還迅速幫他張羅了一塊舒適地方，供他專心寫作之用。

　　這就是塔比莎．金。深深了解史蒂芬．金的她，知道什麼時候該勸他休息，也比誰都明瞭寫作對丈夫所能提供的幫助，一再在他生命遭逢困難之際，毫不猶豫地付出全然的包容與關懷。也正是因為這樣深厚的感情，才讓他們一同攜手共度了將近四十年的婚姻，成為了眾多名人之中，少數令人為之稱道的婚姻楷模。

　　在《莉西的故事》裡，史蒂芬．金誠實地將自己對於這段婚姻的感觸完全道出，利用主角過去與丈夫相處的點點滴滴，以及丈夫亡故兩年之後所發生的事件，交錯發展出主要情節，並運用部分特定的字彙，加強書中夫妻多年來相處的親密氛圍。其中最難能可貴的是，史蒂芬．金並未一昧強調婚姻中美好的回憶，反而更誠實地深入人類的情感，點出夫妻雙方縱使多麼相愛，也仍是會有無法控制脾氣，進而大吵一架的時刻；而那些在爭執過後，內心感到後悔不已的細膩描述，亦因為其人人共通的真實性，使得全書更具足以觸動人心的誠摯魅力。

　　基本上，寫作可以算是一種暴露自我的行為。身為一名創作者，在書寫筆下那些故事與角色時，其實都或多或少地暴露出了作者的內在隱密思緒。而在史蒂芬．金的這本《莉西的故事》裡，這樣的情況則更為明顯。

　　別誤會，這並非指本書的主角莉西，與現實中的塔比莎．金極為相似。說真的，她們兩人其實有許多不同之處。莉西對於文學的觀感，並不如自己的丈夫那般敏銳，而社會大眾也幾乎對她視若無睹，只將焦點放在她那知名的作家丈夫身上。至於現實中的塔比莎．金，則與丈夫一樣多才多藝，不僅能夠一針見血地為丈夫的作品提供意見，甚至還曾親自撰寫過八本小說，其中更不乏曾經登上暢銷排行榜之作。

　　但除去表象之外，兩者之間，難道就真的那麼南轅北轍嗎？其實倒也未必。她們兩人同樣擁有對丈夫充滿包容性的愛，以及在傷痛中仍能堅毅過活的個性。而史蒂芬．金也利用了這點，將真實發生在他們婚姻生活中的種種事件，經由某些程度的改寫後，放進了小說之中。包括酗酒吸毒時期，以及車禍事件等等，全都在他刻意沾染上奇幻氛圍的描述下，成為了某種更為私密的誠摯告白，使得全書雖然有著奇幻與驚悚的情節，卻仍然能在角色情感方面，有著極為飽滿的呈現。史蒂芬．金甚至還藉由書中的丈夫角色之口，表達了對妻子的衷心感激。當外界所有人都只能看見他的名人表象之際，唯有妻子才能真正地將他視為一介凡人，並付出真誠的關懷，勇於指責他的不是之處，絲毫不因名氣而影響到彼此的相處之道。

　　像這樣對妻子真摯的感激與愛意，就這麼遍佈在書中的每個段落裡，以緬懷與感傷的筆調，散播出強烈的情緒渲染力，進而在故事進行的同時，逐漸賦予主角重新面對生活的勇氣，讓讀者得以窺見人性中所無法避免的險惡，以及其中始終不曾完全熄滅的希望之光。

　　如果你是初次接觸史蒂芬．金的讀者，那麼《莉西的故事》將會讓你驚訝地發現這名『恐怖小說之王』內心極其柔軟的一面。而若是你一直以來都是史蒂芬．金的忠實書迷，那麼本書也能讓你更加地認識史蒂芬．金與妻子塔比莎之間，那令人稱羨的堅貞情感。

　　當然，除此之外，你還能在本書中瞥見史蒂芬．金的招牌特色，以及他其餘作品的影子。除了『城堡岩』裡的部分鎮民將再度登場之外（沒看過的人無須擔心，因為故事與故事之間乃是各自獨立，絕不會讓你有任何隔閡），我們甚至還能在書中再度瞥見如同《黑塔》系列般『跨界』的瞬間。

　　而這次的『跨界』，除了讓我們能再度邁入那個奇幻的世界外，更能使我們窺見史蒂芬．金私密的情感世界，對於這個數十年來帶給無數讀者愉快閱讀經驗的作家，有著全面性了解的機會。

　　所以，翻開下一頁，讓我們這就隨著史蒂芬．金筆下的莉西，一同『跨界』去吧。

第一部：尋寶

自從莉西的丈夫史考特過世後，很多人寫信來煩她，或打電話騷擾她，甚至還有更多人找上門來。那些人對得過普立茲獎和國家書卷獎的名作家史考特尚未出版的遺稿興趣濃厚，不斷對她進行疲勞轟炸，催討遺稿。其實她心裡明白，無論如何這些人早晚總會得到他們想要的，只不過要等她準備好。然而一開始他們都沒搞懂這點，他們就像俗話說的不屈不撓，奮戰到最後一秒。現在呢，她心想，那些人真的多半都已陣亡了。

而堅持到最後的『遺稿狗仔』伍伯迪教授對她說，就算她和這位偉大的美國作家睡在同一張床上，也不代表她就夠資格處理他的文學遺產。他說，這是專家的工作，而且他知道蘭登太太沒唸過大學。他強調，自從史考特•蘭登過世到現在，已經過了很長一段時間了，外面流言四起。大家都認為史考特應該還有大量遺稿尚未出版──可能是短篇小說，甚至長篇小說。他問她，可不可以讓他進工作室看看檔案櫃和書桌抽屜？就算只進去一下下也沒關係。他說有些傳言傳得很難聽，如果她能讓他進去看看，至少可以消弭那些流言。當然，他進工作室時，她可以全程陪同──這當然無須特別強調。

『不行！』她斷然拒絕，然後把那位伍伯迪教授帶到門口。『我還沒準備好。』她發覺自己低估他了。這人表面上講起話來文質彬彬，話中卻暗藏兇險──至少他有這個企圖。他和其他那些傢伙沒什麼兩樣，一樣兇狠，差別在於他比較深沉、比較有耐性。『而且等我準備好時，我要找的就不光是手稿了，我會把所有東西全部清出來。』

『可是──』

她一臉嚴肅地對他點點頭。『還是老樣子。』

『我聽不懂，那是什麼意思？』

他當然聽不懂，那是莉西他們婚姻生活中的潛台詞。史考特不知曾多少次一陣風似地突然跨進屋裡，嘴裡嚷嚷著：『嘿，莉西，我回來了──還是老樣子嗎？』那句話的意思是：沒事吧？還好嗎？像這種就是所謂的『語帶玄機』，話中有話。

像『老樣子』這句話暗藏的玄機，伍伯迪教授這種人根本不可能聽得懂，就算莉西口沫橫飛解釋個一天一夜，他還是一樣聽不懂。為什麼呢？因為他根本就是個『遺稿狗仔』，而對『遺稿狗仔』來說，史考特•蘭登這個人唯一會令他們感興趣的，只有一樣東西。『那不重要，史考特懂就好了。』這就是五個月前的那天，她對伍伯迪教授說的最後一句話。

但是，世上的一切再也不是『老樣子』了。外面的世界不一樣了，她的內心也不一樣了，這世界再也不屬於她了。屋裡本來是他們兩人的小天地，此刻一個人孤零零地，莉西忽然感到前所未有的寂寞。

當莉西終於開始清理工作室之後，她的心情很複雜，最明顯的情緒是：沮喪。為什麼會沮喪呢？一方面可能是因為她低估了這件工作的困難度，不過也可能是因為她高估了自己，誤以為自己有辦法堅持到最後一秒，完成這件工作。

這些年來她和史考特朝夕相處，而他是那麼好的一個人，不會咄咄逼人，如今回想起來，那些年，那段倏忽而逝的歲月竟如此短暫。她抬起頭，看著工作室裡那一大排大小參差不齊、堆積如山巒起伏的雜誌期刊，腦中思潮起伏。她想像自己盤腿坐在『記憶角落』的地板上，一本接著一本、一堆接著一堆，把那些期刊雜誌從頭到尾看過一遍。她納悶著，那會是什麼樣的感覺？