人文五社聯合書展
日本創意.萌經濟

日本創意.萌經濟

  • 定價:270
  • 優惠價:9243
  • 本商品單次購買10本8折216
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  從「上廁所」這件再平常不過、而且是人人會作的事情上,日本人究竟從中發現並創造了什麼奇特的商機?
  從「開車」這件也是非常平常的行為中,日本人創造出多少物件,進而成為我們習以為常的用品?
  日本製造為什麼能夠成為「好品質」的代名詞?
  日本動漫與電玩為什麼能夠跨越語言與國界的限制,用文化在各國攻城掠地?創造可觀的經濟收入?
  日本人女孩般纖細敏感的神經,又能夠創造出多少你沒想過的物品?

  在無國界的世界裡,了解別人創造靈感的來源,才能作為文化、經濟與創意產業的養分。本書用各種生活用品為例,告訴讀者,日本創意的產品,如何「萌」燒全世界。

作者簡介

川口盛之助

  一九六一年出生於日本兵庫縣,畢業於慶應義塾大學工學系應用化學科,完成伊利諾大學理學系碩士課程。歷經日立製作所與受託研究機構KRI後,進入利特國際管理顧日本分公司(Arthur D. Little Japan),現為該公司資深經理,主要負責製造業的研發策略與商品開發策略等等之諮詢工作。亦擔任日本流行文化委員會委員。

  除精通各領域之尖端技術與產品動向外,亦熟知漫畫、動畫、萌系、辣妹文化等等,任命自己為「愛年輕人文化的御宅族應援團長」,成為將「傲視全球的御宅族文化」與「身為國家基幹產業的製造業」串連在一起的角色,並以結合二者之力為二十一世紀的日本帶來元氣為一生職志。

譯者簡介

江裕真

  輔大管研所、中央資管系畢,以翻譯為樂、為師、為業、為志。

  譯有《旅行與人生的奧義》、《新.企業參謀》、《我們比我聰明》、《iPhone的衝擊與商機》、《瞄準御宅族》、《經營者的思考》等趨勢與商管書,《大腦動不動就找藉口》、《孫子兵法的經營智慧圖解》、《圖解力》、《弘兼憲史經濟學入門圖解》等實用書,以及《波上的魔術師》、《肅清之門》、《推理小說》、《不公平的月》等小說。

 

前 言

  我以提供諮詢維生,對象是「以企業研發為中心的技術經營」。聽起來或許有點艱澀,但簡單說,我的工作就是接受企業的委託,幫忙建立「如何打造一個能催生出革新技術的研發團隊」,或是一起思考「具體而言要著手於何種技術」。

「如何做」到「做什麼」

  就在我們漸漸跳脫「平成大蕭條」的最近,日本企業來找我商量的內容,漸漸呈現了顯著的變化。我感覺到,一直以來都很活絡的「How論點」開始失去蹤影,取而代之的是漸漸增加的「What論點」。

  所謂的「How論點」,就是有關「工作該如何推動」這種事業流程的論點;所謂的「What論點」,就是有關「今後的著眼點」這種具體事業內容的論點。總之,前者談的是「如何做」,後者談的是「做什麼」。

  在日本經濟狀況不佳,喪失了自信的一九九○年代,很多人主張「要學習歐美的做事方法」,因而輸入了各式各樣的手法。「品質ISO」、「CRM」、ERP」等拗口的管理工具,乘著資訊科技的浪潮,一個個輪番來襲。其後,日本渡過了苦難的時期,總算漸漸跳脫不景氣。雖然有人說「可望超越伊諾景氣」,但與伊諾景氣之時相比,我不禁覺得,人們心中都懷抱著一股無所依靠的「不踏實感」。那是一種懷抱著莫名不安感、讓人心情舒暢不起來的景氣復甦。說起來,這樣的狀況其實和前述的「導入各種歐美經營手法」有關,也就是和導入以「全球標準方式」為名的「How論點」有關。因為,在全球標準方式下,經營績效指標看起來似乎有所改善,但今後自己的職位、自己的公司,或說日本整體該朝哪個方向走才好,大家一樣毫無頭緒。因此,日本舉國上下都陷入了「那麼,我們今後該製造什麼才好?」的困惑中,就好像被丟在一樓與二樓的樓梯間一樣。雖然有人說經濟將會再度強健起來,但大家的心裡還是彌漫著一個揮之不去的單純疑問:「那麼,今後應該拿這副強健的身體,以什麼為目標,製造什麼才好?」

今後該製造什麼
日本與日本企業,今後該製造什麼才好呢──?

  要想回答這個大哉問,必須先從「熟知自己」做起。我們日本人實際上究竟是什麼樣的一群人,有什麼樣的長處與弱點,又該以什麼為依據呈現有自己風格的製造與服務才好?這些問題,應該好好掌握。在策略諮詢業界,為掌握自己的現狀,有時候會使用「SWOT」這種分析手法。也就是從「優點」﹙Strength﹚、「弱點」﹙Weakness﹚、「機會」﹙Opportunity﹚、「威脅」﹙Threat﹚四種觀點來分析事態。這種方法根據的是一種極其理所當然的想法:「在煩惱各種問題前,基本上要先熟知自己的優缺點,認識真正的自己,一切才能開始」。在針對現在的日本與日本人,試著以前述的四種觀點思考時,我發現了一項令我在意的要素,雖然我不知道它是優點還是弱點──近來確切地以日本文化之姿日漸擴增勢的「御宅族文化」以及「辣妹時尚」等現象。一方面,全球對於秋葉原的關注程度不斷增加;另一方面,以澀谷為中心的辣妹時尚,也正為既有的高級訂製服飾那樣的流行世界,帶來莫大的變革。

  一看到諸如此類的新變動,我們動不動就會蹙眉與嘆氣。不過,御宅族文化不正可成為日本特有的優點嗎?難道不能把它的獨特性活用到製造上嗎?就是這樣想法,以及後續的考察,促成了我執筆撰寫本書。

  一聽到「御宅族」與「辣妹」,應該會有人覺得「反正不就是小孩子的東西嘛。怎麼可能會有事業能夠活用那種東西?」不過,在此我要讓各位逆向思考一下:「正因為是小孩子的文化,就把它當成小孩一樣養育看看」。事業的培育與小孩的教育,有不少共通點存在。在這個世界上,有各種不同的小孩。有人不會讀書,但是手很靈巧;有人不擅長國語,但喜歡電腦,諸如此類;他們有不同的優點與弱點。認真為孩子未來打算的父母,理當會有這樣的心情:「有沒有什麼職場,可以讓這孩子發揮他的優點、又盡可能不去在意他的弱點呢?」因此,就把你可愛的孩子當成是御宅族,或是辣妹吧。由於你是父母,無論孩子是御宅族還是辣妹,你都會去思考「如何才能發揮孩子的優點」吧。同樣的,我們也要思考,「如何發揮帶有御宅族與辣妹特性的日本文化之優點,而對社會與經濟帶來助益」。

  此時此刻,御宅族或辣妹已經不是特殊人種了。在本書中會有所說明,包括看了蹙眉的大人們在內,我們日本人在全球的文化中,整體來說蘊含著一種御宅族與辣妹般的特性。如今,亞洲與金磚四國正亦步亦趨由後追上日本的產業。因此,今後我們必須重新找出「唯有日本特有」的方向性,以求在全球環境中存活與勝出。即便如此,今後的我們並不需要構築自己特有的優點,甚至到了要拼命鑽研自己不擅長科目的地步。重要的是,要重新發現自然而然存在於我們日本人體內的獨特價值觀、好好地認識它,再活用到策略上。我的看法是,能成為日本人武器的那種獨特價值觀,就是御宅族與辣妹的特質。

  日本人一向生長在不易與其他文化交流的島國環境中,一方面因而培養出獨特,一方面又陷入難以察覺自己這種獨特性的困境中。一件事即便在日本極其尋常,但是在這個島國外,卻有人覺得很獨特而感到羨慕。這樣的例子,不勝枚舉。不過,由於對日本人來說極其司空見慣,我們因而未能認知到它的了不起之處。

  本書會先看看日本人活用了自己的獨特性而催生出來的工具﹙=產品﹚。

  要讓我們自己易於了解,與其直接比較日本人與外國人的的行為、習性、習慣等等,還不如比較日本人與外國人製作出來的工具。為何日本會出現這種奇怪的產品呢?為何這種產品附有這麼奇妙的功能呢?書中會像這樣,把產品的特徵到它誕生背後的價值觀與習慣等文化背景都勾勒出來。日本人極其自然而然、毫不在乎地使用著的各種產品,一旦以世界的價值觀來看,卻充滿奇特之處。本書會一一列出這樣的產品,並試著整理催生出它們來的日本人的特質、心情、背景等等。然後,透過諸多的實際案例,找出蘊藏在日本人體內、了不起的潛在能力。

  近年來,「神奇寶貝」與「美少女戰士」等發自日本的數位內容,受到全球小朋友的熱烈歡迎,成為新日本產業的開路先鋒。在今後的時代中,培育出這種數位內容的土壤裡將會種出「產品」,成為滿載著日本特有品味的「商品」在全球翱翔。

  很多人常稱泡沫經濟破滅後的時期是「失落的○○年」,也就是所謂的平成蕭條期。在這段期間裡,大家可能會覺得一切都很失敗,但並不盡然。日本人原本擁有的「製造的美學品味」,在這段期間也一點一滴發酵、成熟,一直等待著不久能夠見到陽光。

  期盼各位讀者能夠在本書所介紹的「日本人特有」的多個產品實例中,找到一道希望之光。乍看之下,這些商品或許會給人一種爛熟、頹廢、可笑、糟糕的感覺。然而,仔細予以評鑑後,將會發現其中蘊含著今後的日本與日本企業應該好好製作的「工具」之重要本質。

  如果各位讀者或您的公司能夠藉由本書的協助重新了解自己的優點,最後對於應該邁進的方向懷抱自信、變得略為有活力一些的話,將是我的榮幸。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866369841
  • 叢書系列:新商業周刊叢書
  • 規格:平裝 / 256頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.28 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【其他】2024采實電子書全書系:春暖花開‧享閱讀,參展書單書85折起、任選3本79折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 經典翻譯文學展
  • 世界閱讀日(書評)
  • 兒童自然生態展_本本折$20