39條線索 1 骨頭迷宮 The maze of bones

39萬獎金等你來拿！●活動詳情請見內頁 本集內藏通關密碼，上網登錄即有機會贏得大獎！ 【詳情請見本書腰前摺口】 你要100萬美元，還是一條通往寶藏的線索？ 美國學者出版社耗資千萬打造的《哈利波特》正宗接班人！ 　　●狂銷400萬冊！夢工廠即將改編拍成電影！ 　　●橫掃全球書市！榮登《紐約時報》暢銷排行榜第一名！ 　　這39條線索即將揭開人類史上最具影響力的「卡希爾家族」數百年來的秘密！ 　　但是，別說我沒警告你，追尋線索的下場可能會---害死你！ 　　最高機密 　　僅卡希爾家族成員可以觀看 　　致卡希爾家族成員的備忘錄 　　如果你讀到這段文字，就表示你是史上最具影響力的卡希爾家族的一份子！你大概還不知道這個家族有多麼重要，讓我告訴你，卡希爾家族對人類文明的影響遠遠超過歷史上任何一個家族！ 　　如今，你們即將面臨一個空前巨大的挑戰，你們每個人都有贏得這場挑戰的潛力，但最後的贏家只會有一個。這個挑戰就是要找出潛藏在全球各地的39條線索，並藉由它們的指引找回卡希爾家族長久以來失落的秘密力量。 　　找尋這39條線索當然不會是個簡單的任務，而在尋找的過程中，你們也可能面臨生命的危險。但你們要對自己有信心，畢竟，你們掌握了全世界存亡的命運。 　　在已知的七支參賽隊伍中，包括外表俊美如天使、內心狠毒像魔鬼的卡布拉兄妹、老謀深算的老狐狸阿里斯達．歐、出身KGB的特務高手愛琳娜、蠻力無窮的侯特一家人、有如複製人部隊的史達林三胞胎，甚至當紅的少女偶像喬納也來參一腳，而據說艾咪與丹姊弟才是找到39條線索最熱門的人選，但是他們其實都還沒有碰上最強的對手──也就是你呢！ 　　現在，就開始準備追尋你的第一條線索吧！ 　　●【39條線索】中文官網：www.the39clues.tw 　　●皇冠讀樂網：www.crown.com.tw 　　●皇冠facebook：www.facebook.com/crownbook 　　●小王子的編輯夢：crownbook.pixnet.net/blog 作者簡介 雷克．萊爾頓  Rick Riordan 　　一九六四年生，美國德州人。曾任中學教師長達十五年，教授英文和歷史，並獲聖瑪利亞堂中學頒發的二○○二年「最佳教師獎」，他也是該校第一位獲得這項殊榮的教師，目前則為全職作家。 　　他寫過許多膾炙人口的暢銷小說，其中《波西傑克森》系列榮登紐約時報排行榜冠軍，並已被改編拍成電影，更獲得美國總統歐巴馬的大力推薦。《特雷斯．納瓦荷》系列則贏得愛倫坡獎、夏姆斯獎、安東尼獎等三大推理小說獎。 　　他是《39條線索》全系列故事大綱的策劃者以及第一集《骨頭迷宮》的作者，這個系列未來也將會有其他知名作家加入。 　　目前他和妻子以及兩個兒子定居在德州聖安東尼奧市。 　　●雷克．萊爾頓的英文個人網站：www.rickriordan.com 譯者簡介 彭臨桂 　　彰化師大英語系、師大翻譯所畢業。譯有《無間任務》、《莉西的故事》等書。

　　「本作是《哈利波特》（孤兒！地位特殊的家庭！）和《達文西密碼》（謎團！歷史！）兩者故事型態的完美結合，更多了狄更斯《孤星血淚》的味道！」

─【紐約時報書評特刊】

　　「《39條線索》引領讀者進入一場多元的感官饗宴：你既能閱讀小說，又能參與遊戲，並贏得獎金！」

─【《好書情報》雜誌】

　　「作者捕捉青少年想法的筆法精準熟練，劇情開展氣勢磅礡，有如滾落山丘的巨石，讓讀者的眼睛完全離不開書頁！」

─【學校圖書館期刊】

　　「暢銷作家萊爾頓以完美比例混合了幽默、驚險和解謎成分，創造出緊湊的故事劇情！」

─【出版家週刊】

　　「我認為《39條線索》很適合孩子閱讀，尤其是觸及史實的部分。故事中的主角在不同國家間遊歷，也同時在學習那些地方的知識。」

─【蜜塔．N．理查蒙 / 《39條線索》美國版解謎遊戲得獎者亞倫．F．理查蒙的母親】

　　「身為一個曾經擔任歷史教師的作家，我的目標就是寫出讓讀者開心閱讀又能寓教於樂的作品。書寫《骨頭迷宮》的過程刺激有趣，我希望讀者在閱讀的時候能和我寫作的時候一樣享受！」

─【雷克．萊爾頓 / 本書作者】

在臨死前五分鐘，葛蕾絲•卡希爾更改了她的遺囑。她的律師拿出另一個版本的遺囑，那是她七年來全力守護的秘密。她是否會瘋狂到真的使用這份文件？威廉•麥金泰從沒有把握。

「夫人，」他問，「您確定嗎？」
葛蕾絲望向窗外，視線越過莊園外那一片灑著陽光的草地。從她生病以來，她的貓咪賽拉丁就一直依偎在她的身旁，不過今天就算牠陪在身邊，她還是覺得心神不寧，因為她即將引發一連串可能會毀滅人類文明的事件。

「是的，威廉，」她的呼吸相當吃力。「我確定。」
威廉拆開了褐色皮製文件夾上的封蠟。他是葛蕾絲的顧問，也是她最親近的密友，陪伴了她大半輩子。這些年來，他們共同保有許多秘密，但沒有一個是像今天這麼危險的。他拿著文件讓她檢查一遍。她突然痛苦地咳嗽起來，等她咳完之後，威廉扶著她的手去拿筆。她虛弱地簽了名，字跡很潦草。

「他們太年輕了。」威廉用哀悼的語氣說：「如果他們的父母能──」
「但他們的父母並不能啊！」葛蕾絲痛苦地說著：「那些孩子年紀夠大了，他們是我們唯一的機會。」
「要是他們沒成功──」
「那麼五百年來的努力就全都白費了。」葛蕾絲說：「一切都會瓦解，整個家族，還有這個世界，全部都完了。」

威廉嚴肅地點點頭，從她手中取走文件夾。
葛蕾絲靠回床上，窗外的景色讓她覺得很難過，今天真是美好的一天，多麼不適合死亡。她很想再跟孩子們去最後一次野餐；她很想回到那段年輕力壯的日子，能再次環遊世界。

但是她的視力愈來愈模糊，呼吸也愈來愈吃力了。她抓著自己的翡翠項鍊，這是她好幾年前在中國找到的幸運符，陪她經歷過許多次死亡的威脅、度過許多千鈞一髮的危機。然而，這個幸運符再也無法保護她了。

她為這一天準備了很久，但她還有好多事沒有做完……她也有好多話想告訴孩子們。「一定可以的。」她輕聲說。話說完之後，葛蕾絲•卡希爾就永遠長眠了。

丹•卡希爾覺得自己的姊姊是世界上最討厭的姊姊，而這還是在她放火燒掉兩百萬美元之前的事。
一切是從他們去參加外婆葬禮時開始的。其實，丹私底下還滿興奮的，因為他想等大家都離開之後，去把墓碑上的碑文拓印下來。他認為葛蕾絲不會在意他這麼做，因為她是一位很酷的外婆。

丹很喜歡蒐集東西。他會蒐集棒球卡、大罪犯的簽名、稀少的錢幣。目前他最愛的蒐集品，是用炭筆拓印的碑文，他認為如果能拓印到葛蕾絲的碑文，也許他就不會覺得她已永遠離開他了。

姊姊艾咪有一頭紅褐色的長髮，丹的頭髮則是深金黃色。丹常常利用這點差異，把姊姊當作外星人扮的冒牌貨來看待，不過可惜的是，他們眼珠的顏色卻一模一樣，而外婆常說那是像翡翠一樣的翠綠色。

艾咪比丹大三歲，身高也比他高出十五公分。她總是愛跟他強調這些，好像她十四歲很了不起似的。在平時，她會穿牛仔褲搭舊Ｔ恤，因為她不喜歡受到別人注意，但今天她穿著一身黑色套裝，活像個吸血鬼新娘。

丹希望她那身衣服跟他身上的蠢西裝和領帶一樣令人不自在。他本來是想穿自己的忍者裝去參加葬禮的，可是可怕的監護人碧翠絲姨婆卻丟了這套衣服給他。葛蕾絲外婆才不會在意他穿什麼衣服，如果忍者裝穿起來很舒服，又能讓他覺得自己像個致命的殺手，那有什麼不好？

儘管丹讓自己胡思亂想，並告訴自己不能太軟弱，但他還是難過了起來。葛蕾絲外婆是世界上最酷的人，她會把他跟艾咪當一般人對待，而不是把他們當成小孩。也就是因為這樣，她才會堅持要他們叫她葛蕾絲就好，不用叫什麼外祖母、阿嬤、奶奶之類的蠢稱呼。她是少數真正在乎他們的人之一。可是現在她死了，他們還得去參加葬禮，在那裡和一堆從來沒好好對待過他們的親戚碰面……