一整年不用錢：免費+自由--一個經濟系畢業生的不用錢生活實驗 The Moneyless Man: A Year of Freeconomic Living

想像完全不用錢生活一整年。原為企業經理人的馬克．鮑伊，本身也是經濟系畢業的高材生，他大膽做了這樣的實驗，本書就是他精彩動人的故事。親朋好友會有什麼樣的反應？你該吃什麼？住在哪裡？這對你的社交生活和人際關係會有什影響？你怎麼和朋友聯繫？如何洗滌？ 　　在這本劃時代的書裡，馬克．鮑伊親身體驗一整年不用錢的情境，並且在這樣的過程中，找出我們因迷戀金錢所帶來的後果。他經歷了以烏賊骨板磨成粉來刷牙，並且只吃當季食物，和人交換生存技巧，使用堆肥廁所等種種情境，而且甚至不用一文錢渡海到愛爾蘭，聞所未聞地不用錢過了一個聖誕節。 　　馬克遵守自己嚴格的規定，回歸生活的基本層面，學習以巧妙的方式消除他的各種帳單， 完全不用錢過生活。從用菇類製作墨水，到以廢棄的鐵罐製造火箭爐灶，馬克在節儉中融入樂趣，說明了經濟環保生活中不可或缺的訣竅。本書的貼心和機智，是馬克驚人決心的證言，這也將能啟發讀者捫心自問：人生中真正重要的是什麼。 作者簡介 馬克．鮑伊（Mark Boyle） 　　馬克．鮑伊在英國發起「免錢經濟」運動，他大學主修經濟學，曾任有機食品公司的經理職位。他的網站「就是愛過這種日子」(www.justfortheloveofit.org/ )每天有三萬人次的點閱率，號稱是世上成長最快的替代性經濟活動，也是累計超過一萬五千多名會員的特殊社群。作者身兼《衛報》(Guardian )及《倫理消費者》雜誌(Ethical Consumer )專欄作家。並常接受英國各大媒體採訪(Sky News, BBC Radio Four, Daily Mirror, Daily Mail, Telegraph, and The Times)。

林黛羚 （《蓋自然的家屋》、《改造老房子》及《蓋綠色的房子》作者）
褚士瑩 （地球人，國際NPO工作者）
推薦

林黛羚
專文推薦

　　這是一本教你如何逃避金錢陷阱，重新和現實建立聯結的指南。發人深省，趣味十足。──《解讀英格蘭：對抗冷漠》（ Real England: The Battle Against the Bland）作者保羅．金斯諾斯（Paul Kingsnorth）

　　引人入勝，提出若干重要論點。不只回顧過去，更前瞻未來的力作。──《在地的幸福經濟》（Deep Economy）作者比爾．麥奇本（Bill McKibben）

　　發人省思，教人大開眼界。作者以無比的誠實與幽默，出自真心的寫作，魅力無限。──BBC節目《環保不容易》（It’s Not Easy Being Green ）明星布莉姬．史托布里吉（Brigit Strawbridge ）

　　這是敘述一個人拆除消費炸彈引信的故事，他對一般人從不提問的日常經濟生活習慣提出質疑。作者寫來扣人心弦，就像領先大家的偵察者由更美好的世界送回報告，告訴我們在那個世界我們能更平衡地與其他人，與養活我們的植物，和我們自己共同生活。──《特易購壟斷》（Tescopoly）作者安德魯．西姆斯（Andrew Simms）

　　精彩生動。這是和由全球永續到在地社群都息息相關的重要實驗。作者以機智、詼諧，和慷慨大方的精神為我們述說這個故事。──《地球保養手冊》（The Earth Care Manual）作者派崔克．懷特菲德（Patrick Whitefield）

　　讀馬克．鮑伊這一年勇敢的實驗，讓你打破生活裡的金錢魔咒。它提醒我們簡樸的生活自有其報償。就算你只能做到少花錢過生活，而不能完全不用錢，本書依舊有許多實用的訣竅，讓你能安然適意地生存。 ──「抓住這一天」（Seize the Day）樂團主唱兼運動人士席歐．賽門（Theo Simon）

　　馬克．鮑伊是過渡運動的先知，他所寫的非但十分重要，而且也讓我們得以一窺美好、有趣的未來，發人深省。──《壞公司：大不列顛企業的起落》（Bad Company: The Rise and Fall of the Great British Corporation）作者大衛．鮑伊（David Boyle）

　　精彩必讀， 以風趣幽默、平易近人的口吻，娓娓道出重要社會實驗的迷人故事。──《週日泰晤士報》暢銷作家The Other Hand作者、《衛報》專欄作家克里斯．克利夫（Chris Cleave） 

　　減少需要，未必就意味著要過嚴酷刻苦的生活。這樣的生活反而使馬克．鮑伊更精壯、擁有更豐富的技巧，而最重要的是，他也更有智慧。這是這本發人深省之作所給我們最美好的教訓。──《過渡手冊》作者．過渡運動創始人羅勃．霍普金斯（Rob Hopkins）

　　很難不欣賞這本書的哲學，也很難不受簡單樸實卻又熱情洋溢的語調感染。──電視求生專家The Faber Book of Exploration作者班涅迪克特．亞倫（Benedict Allen）

中文版代序
前言
致謝
1 為什麼不用錢
2 遊戲規則
3 準備基本物質
4什麼也不買的前夕
5 頭一天
6 不用錢的日常生活
7 冒險的策略
8 沒有錢的聖誕節
9 饑餓間隙
10 春天的腳步
11 不速之客和志同道合的同道
12 夏日
13 風雨前的寧靜
14 來到結尾？
15 不用錢這一年的教訓

中文版代序

林黛羚（記錄國人特色生活及住宅有《蓋自然的家屋》、《蓋綠色的房子》及《改造老房子》等書）

　　我真的很開心能夠看到這本書的中譯本在台灣問世！

　　早在之前就已經開始關注Mark如何不花一毛錢過日子的相關新聞，我還特別寫信給Mark問了幾個問題、並在部落格寫了一篇專文，不過從網路上所能得知的訊息有限，而這本書剛好滿足我對他的好奇心！這本書似乎為人類的將來帶來一鼓正面的力量，讓人覺得未來還是有希望的。

　　我很欣賞Mark正中要害的點出現在全球所面臨的各種問題，主要關鍵點是來自於整個環境已經受制於金錢體系。早期是人類利用金錢來幫助交易的流暢性，曾幾何時，各種財務及貨幣開始衍生出虛幻數字，人類於是從金錢的主人變成金錢的僕人。

　　談及心中理想計畫的實踐，最後都以「沒錢」或「努力存錢中」收場，理想還沒執行就已幻滅或擱置，大家（反射性的）一致認為沒錢真的啥事都做不成，沒錢=沒辦法活=不快樂＝百事哀。

　　其實，在閱讀Mark的故事之前，我只知道花少少錢一樣可以過好生活，但從沒想過連一元都沒有的時候，怎麼過？車站街道上的街友，通常衣服都髒髒的、頭髮鬍鬚沒整理、枯瘦多病，若說這就是沒有錢的下場，應該沒有人會起疑。

　　但是Mark的「下場」卻完全顛覆大家的刻板印象！他住的是露營拖車車廂，但是他看起來臉色紅潤、衣服乾淨、沒有體臭、臉頰乾淨沒有鬍渣、甚至還因每天260下伏地挺身及三餐自採自做吃全素，而從過瘦的70公斤增到83公斤。

　　而且，在耶誕夜來臨時，他還透過搭便車及電視台採訪配合的船票，全程零費用抵達愛爾蘭老家與父母親相聚。他特別提到，耶誕節是為了慶祝耶穌降生，而耶穌在世的最後幾年一直在鼓吹簡樸生活，今日的耶誕節到新年期間，反而是歐美（台灣似乎也在近年跟進）一年中最瘋狂血拼的時段。等假期一過，也就是一月上旬，是離婚律師一年中最繁忙的日子、而更有25%的英國人在耶誕節之後出現憂鬱症狀。類似這樣的矛盾又可笑的群體現象，在書中也不勝枚舉。

　　Mark會做出一整年都不花錢的決定， 看似很「極端」，但也許相較於我們的無動於衷、或單純抱怨，他的反應才是「正常」的！

　　他是反應自所看到的全球現狀，今日大家都太過於依賴各種產品通路與包裝形象，而不再去思考產品的源頭的黑暗面。源頭包括剝削童工、因時尚產品而虐殺實驗動物（參考賀照緹的紀錄片《我愛高跟鞋》）、只顧生產不顧污染大環境的企業（參考柯金源的紀錄片《福爾摩沙對福爾摩沙》）、還有我們這群慾望無限判斷力有限的消費者，追本溯源都是因為對金錢的追求。

　　然而，事實證明，單純施予及分享的那種快樂，也是十分吸引人的。在「一整年不花錢」運動的最後一天，他辦了一場可以讓千人以上來共襄盛舉的全素美食派對──也是不花一毛錢，那是怎麼達成的？因為眾人都想要參與，從廚師、60幾位義工、熱門樂團、針灸師等都願意在那一天無償奉獻自己的專長，千套餐具都是用借的。所有的蔬果也都是收集自各家商店、平時就必須丟棄的法定過期食物或賣剩不要的當日食物。大家邊忙邊哼唱、邊跟周遭的人聊天，氣氛十分和樂。

　　「一整年不花錢」是一本可以重複看許多次的書，首先，Mark是真實人物而非虛構，而且即使是那一整年已經過完（2008-2009），他還是繼續過著不花錢的生活，沒有銀行帳號、也不支付公家機關寄來的帳單（例如勞保、老人年金那些），所以表示，這是可行的，而且很可能如Mark所說，不只是單身的人可行，有小孩的家庭更應該朝這樣的生活方式邁進。再者，是Mark對回歸自然生活後，所感動的種種，他的聽覺變得更敏銳了，他因為居住在農場而被大自然四季的美給深深撼動，最棒的合唱團是清晨的鳥鳴、閱讀片刻抬頭看窗外就是滿天明亮的星空，也因為不能花錢，所以他對廣告免疫、不會被電視洗腦成笨蛋，他的思緒變得格外清醒，尤其當他說，他現在的寫稿速度是之前都市生活的兩倍，更是讓我羨慕不已！最後，Mark也在書中分享了各種不花錢的小撇步， 例如樸門設計運用在蔬果種植（台灣也有樸門設計，google大地旅人便可查到）、他也更加熟悉哪種木材容易生火，木耳要在什麼樣的樹幹上才採得到、包括如何透過採集來做墨汁、堆肥、訓練嬰兒不需尿布、火箭爐、種菜等，很多方法都讓人驚豔，也許材料英國台灣不同，但可以找到代替品就可以按表操課。

　　「愛地球」與「環保」這些個口頭禪，現在連菜藍族都會講，但落實的方式卻各異其趣。對我來說，Mark是愛地球與環保徹頭徹尾的實踐者，他大可隱居遁世、睥睨世俗，但他希望「把愛傳出去」，這愛，是他從大自然接收到的愛、從人群無條件付出的愛，透過這本書，你真的可以接收到Mark的心意，衷心希望台灣也有越來越多的Mark，免費經濟社區及自給自足社區也能早日成形！

前言

　　二○○八年十一月二十八日，不用錢過一年的前夕。

　　時機真是再湊巧也沒有了。這正是我度過金錢王國最後一天晚上的六點過五分，也是就我而言，所有的商店舖全都開始關閉一整年之際。這一天真是出乎意料地漫長；媒體聽說了我打算不用錢過一年的計畫，蜂擁而至，因此我非但沒有為轉眼即至的社會實驗作最後的準備──而且更重要的是到我最愛的酒館喝最後一杯，反而在不斷地接受訪問訪問訪問。聽到我自己的聲音一遍又一遍地重覆回答同樣的問題，教我自己也不免有點想吐。

　　結束最後一個BBC的訪問之後，我騎自行車回家，抄小路穿過布里斯托一處霓虹燈閃爍、滿地酒瓶玻璃碎片的地區，卻感到車尾有點搖擺。沒什麼大不了的，不過是車胎破了而已，不過這卻象徵了我在接下來十二個月每天都會遭逢的挑戰。我離我所住的宿營拖車有十八哩遠，而我卻蠢得把修補車胎的工具留在拖車裡。我雖可到女友克萊兒家去補胎，卻得推著那搖搖擺擺的自行車，加上後座兩個沉重的馱籃，走三哩多的路。但既然我己以五分鐘之差，錯過了買新車輪的最後時機，恐怕也只剩這個選擇了。

　　在路上，我順道去找了好友佛格斯．杜雷南（Fergus Drennan）。佛格斯在採集食物方面鼎鼎有名，但很不幸，卻是個很糟的自行車師傅。不過他還是義不容辭地負起重任，而這正是我期望的。時間的壓力，加上我對眼前這一年的憂慮，沉重地壓在我心頭。我們好不容易把車子推到克萊兒家，我漫不經心地開始拆我以為是後輪的東西，而佛格斯則教我該如何用鬼傘菇來製紙和墨水。我雖筋疲力竭，卻又對他的漫談大感好奇，但一方面又對後輪難拆而心浮氣躁。正當我覺得我如果再不吃點東西，不是昏迷，就是會抄起鬼傘菇丟向佛格斯的喉頭時，突然聽到乒一聲巨響，某個看起來很重要的東西彈過室內。原來我在疲憊的狀態下，非但沒有拆下輪子，反而肢解了後變速器，大事不妙。除了我的身體之外，這輛自行車是我即將展開實驗最重要的財產。老實說，它不只是重要，而且是生死存亡的關鍵。由我的住處到搜羅食物和木材的來源地，徒步來回是三十六哩的路程，距大部分的朋友家也十八哩；沒有自行車，要參加聚會根本不可能，未來這一年要撿拾零零星星的破爛也根本沒有希望。

　　我對自行車略懂皮毛，但像後變速器這樣高深的零件可就超過我的能力範圍。在先前我還可以用錢的時候，自行車出了大毛病，只要送到車舖，買個新零件，花錢請人修就好。但如今這已經不可能了。一整天來，我才剛和記者大談自己如何花了六個月時間準備未來一年不用錢的生活，但如今，恰恰就在準備正式開始這項大計的前四小時，我卻身心俱疲地倒斃在地上，旁邊是一輛剛被肢解的自行車，而它還是我這年計畫的核心。想到我明天得為一百五十個人煮出免費的三菜大餐，而要由野外和都市張羅來的食材都還沒著落，不由得教我悲從中來。

　　教我擔心的不只是自行車而已，這只是我在正常一年所遭遇數千問題中的一個小小例子。差別在於，過去不論何時何地，我都可以砸錢解決問題，如今我才明白自己陷身什麼樣的境地，要步入我並無多少經驗的世界。這是有生以來頭一次，我覺得自己不堪一擊。就連最簡單的事物，直到現在我都認為理所當然的事物，未來這一年就算不是不可能，也會極其難以辦到。這實驗是否註定一開始就會失敗？我決定不要去想它：眼前已無退路，何況數百萬聽眾觀眾都已經聽我談論過這個計畫，憑添我的壓力。

　　因此我倒在那裡，渾身上下都是機油，滿心憂懼，筋疲力竭，壓力沉重，仰望著天花板，心裡浮現許多念頭。究竟我是怎麼來到人生的這一點，為什麼我竟會這麼大張旗鼓地展開這看來根本不可能的任務？

第一章 為什麼不用錢？
金錢有點像愛情。我們耗費畢生的歲月追逐，卻很少有人瞭解它究竟是什麼。其實在許多方面，它最初的由來都是個奇妙的點子。

很久很久以前，人們買賣是以物易物，而非金錢交易。到市集的日子，大家就帶著自己所生產的東西聚在一起逛來逛去；烘焙者帶著他們的麵包，陶工帶著他們的陶器，釀啤酒的人拎著他們的啤酒，木匠則帶來木匙和椅子。他們和能提供有用商品的人討價還價。這雖是個聚會的好方法，但效率卻不高。

如果麵包師先生想要買點啤酒，他就會去找啤酒太太，兩人先聊聊兒女經，然後麵包師先生就會提議用他做的麵包交換啤酒太太的佳釀。通常這樣的做法很方便，雙方可以順利達成協議。但──這也是問題之所在，有時啤酒太太不想要麵包，或者覺得麵包師先生提議的交換量不符合她的理想，但麵包師先生卻無法提供其他任何東西給她，這個問題就成了所謂的「意願雙重吻合（double coincidence of wants） 」：交易關係的每一方都必須有對方想要的東西。也許啤酒太太發現她先生的體質對麩質過敏，因此麵包師先生是她另一半老是鬧肚子的罪魁禍首。也或許她想要的不是麵包，而是木匠先生製作的新木匙和農夫太太的新鮮蔬菜。可憐的啤酒太太真為此煩惱。

有一天，一個戴著精緻高禮帽，身穿訂製條紋西裝的人來到了這座小鎮，鎮上的人從沒見過他。這個新來的小子自稱是銀行先生，他上市場，看到大家為了想要交易自己本週所要的商品而忙得暈頭轉向，不由得哈哈大笑。銀行先生看到農夫太太想用自己種的蔬菜換幾個蘋果卻徒勞無功，於是把她拉到一邊，要她當晚召集全鎮居民到市政廳集合，因為他有個辦法，可以輕鬆解決大家的問題。

那天晚上，全鎮的居民都來了，大家興奮地你推我擠，想知道這個戴著高帽子穿著漂亮西裝，渾身散發著魅力的陌生人要說什麼。銀行先生拿出一萬個寶螺（cowry shell），每一個上面都印了他自己的簽名。他讓一百個村民各分到一百個貝殼，告訴他們不必勞師動眾地扛著啤酒桶、麵包條、瓶子和凳子來交易，而可以用貝殼交換商品。每一個人要做的就是決定他們的器具和農產品價值多少貝殼，然後用這些小代幣來作交易。「這很有道理，」大家說，「我們的問題解決了。」

銀行先生說他一年之後再回來，到時每個人都要給他一百一十個貝殼，他說這額外十個貝殼，是為了村民所節省的時間和力氣，向他表示感謝的代價。「這聽來很公平，但額外那十個貝殼從哪裡來？」向來聰明的廚師太太由舞台走下來時問道。她知道村民不可能全都能支付這額外十個貝殼。「別擔心，你們一定能想出來的。」銀行先生邊說邊離開，往下一個城市而去。

這個簡單的寓言就是金錢的來由。它的發展早已經超越原本簡單的開始。金融體系已經變得如此複雜，簡直無從解釋起。錢不再只是我們帶在錢包裡的紙幣或銅板；我們銀行帳戶裡的數目字只不過是開始而已，如今，我們有各種各樣的期貨和金融衍生產品，政府、企業，和地方政府的債券，中央銀行準備金，和造成二○○八年惡名昭彰信貸崩盤的抵押債券。形形色色的工具、指數，和市場，即使連舉世的專家，也未必能完全瞭解它們如何運作。

金錢不再為我們工作，而變成我們為它工作。金錢已經接管了這個世界。我們這個社會崇拜、敬仰這個本身毫無價值的商品，置它於其他一切之上。更有甚者，我們整個的金錢概念，都是基於一個提倡不平等、破壞環境，和輕蔑人性的制度。