¬¡°Ê¨t¦C¯Á¤Þ
¡i±Ð¨|»P¾Ç²ß¡j
¡iªÀ·|¡j
¡i³h´I¡j
¡i·s¤ßÆF¡j
¡i¨â©Ê¡j
¡i¸ê°T¡j
¡i¬Fªv¡j
¡iÀô«O¡j
¡i¤HÃþ©R¹B¡j
¬ÛÃö±ÀÂË¥ø¹º
Wnu¥þ²yijÃD--¡m¾Ç²ß«¬¾Ç®Õ¡n¦¨¥\¥´³y·s¥@¬öªº¥D¤H¯Î
¸òÀH©¼±o¡D§ù©Ô§JÆ[¬Ý¤U¤@­ÓªÀ·|
®É©|¬ü«¬DIY
«Ø¿v®vªº²§·Q¥@¬É
¦Ê¦~¨Ó¬ì¾Çªº°_¡B©Ó¡BÂà¡B¦X
¬Ý´J¨¥¬G¨Æ¡XÅý¦Û¤v§ó¼Ö©ó¤u§@
ÁÚ¤Jª¾ÃѸgÀٮɥN
µo²{¾\Ūªº¥t¤@¤ù¤ÑªÅ--¬ì´¶¤Jªù
§A¤£¯à¤£ª¾¹Dªº¬ì¾Ç
¥h®È¦æ¡H§A»Ý­n·Ç³Æ¡K
¶g¥ð2¤é¡X¤Jªù½g
¦æ«e¥²³Æ¡G°ê¥~±MÃD®È¹C¾ÉÄý
¤H¥Í°Ú ¤£®e©ö
¤k©ÊªÅ¶¡
¬D­Ó¶¼­¹®Ñ§a
¦U°ê¤å¾Ç¸g¨å--·s¤â¤Jªù
µ¹¦¨¦~¤Hªº¬G¨Æ®Ñ--´J¨¥
¹Ï¹³¾\Ū¥@¥N
ºô¸ô³Ð§@
¤k¤Hªº¬G¨Æ
®ÑÄy¯S§O¥ø¹º


Wnu¥þ²yijÃD--¡m¾Ç²ß«¬¾Ç®Õ¡n¦¨¥\¥´³y·s¥@¬öªº¥D¤H¯Î


¬¡°Ê¤é´Á¡G2002/07/24¡X2002/08/15

 
·Q¤F¸Ñ¥þ²y¤Æªº¼vÅT¶Ü?
·Q¥Î³Ì§Ö³tªº¤è¦¡¾AÀ³³o¼Ëªº®É¥N¶Ü?

«n¬ü¬w«BªLªº¹L«×¶}µoÅý«n¥_¥b²y³´¤Jµµ¥~½u¹L¶q»P¿©±w¥Ö½§Àùªº®£Äß¡A·í´ý¨P²z½×¤¤ªº½¹½º¾_¯Í°_­¸¡A¤£½×§A¦b¥@¬É­þ­Ó¨¤¸¨¡A³£§O·Q¸ú¹L¨º¥i¯à¤Þµoªº­·¼É®ÄÀ³¡F·í¥þ²y¤Æ®É¥N¨ÓÁ{¡A¤£½×§A¨­³B¨È¬w¡B¬ü¬w¡B¼Ú¬wÁÙ¬O«n·¥¤j³°¡A³£§O·Q°k²æ¨º¦³§Î¡BµL§Î¦Ó¥BµL¤Õ¤£¤Jªº½ÄÀ»»P¼vÅT¡C


 
 ¡i±Ð¨|»P¾Ç²ß¡j

±Ð§ïÁn®ö¦p¤õ¦p²þ¡A¦Ó®Õ¶é¼É¤O¼h¥X¤£½a¡A¾Ç®Õ®Ä²v­W°l¤£¤W¤é·s¤ë²§ªº¬ì§Þ¡A¾Ç¥Í¡B¤÷¥À»P¦Ñ®v³£¦b¦³¼WµL´îªºÄvª§À£¤O¤U³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¡m¾Ç²ß«¬¾Ç®Õ¡n¤@®Ñ´£¨Ñ¤F§Ú­Ì­¢¤Á»Ý­nªº§÷®Æ¡A±N¨ó§U±Ð¨|¬É¦¨¥\¥´³y·s¥@¬öªº¥D¤H¯Î¡C
·s®Ñ±ÀÂË
¾Ç²ß«¬¾Ç®Õ¡Ð²Ä¤­¶µ­×½m±Ð¨|½g¡]¤W¤U¨â¥U¡^

§@ªÌ¡G©¼±o¡A¸t¦Nµ¥/µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ
Àu´f»ù¡G9 §é945¤¸
©¼±o¡E¸t¦N³Ì·s¤O§@!¸Ô­z¦b¬ü°ê©M¥@¬É¦U¦aªº¦¨¥\½d¨Ò¡Aù¦C¬ü°ê³\¦h³Ç¥X±Ð¨|¦æ¬F¤H­û¡AÃh©ê²z·Q¼ö±¡ªº¦Ñ®v¡B®aªø¤Î¾Ç¥Í¡A©Ò¼¶¼gªººëÅPµu¤å¡B®×¨Ò¬ã¨s¥H¤Îµo¤H²`¬Ùªº¬G¨Æ¡F¦P®É¤]´£¨Ñ¹ê¥Îªº¤u¨ã©M«ØÄ³¡AÀ°§U¾Ç®Õ¡]±Ð«Ç©MªÀ°Ï¡^¾Ç·|¦p¦ó¾Ç²ß»P¦¨ªø¡C
¡iºëªö¤º¤å³s¸ü¤¤¡j



¥²Åª±ÀÂË
¾Ç²ß«¬¾Ç®Õ¡]¤W¡^¡Ð²Ä¤­¶µ­×½m±Ð¨|½g
¦¹®Ñ¥Ñ¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¸ê²`Á¿®v©¼±o¡D¸t¦N¡A»P¤@¸s±Ð¨|¤u§@ªÌ¤Î±À°Ê²Õ´ÅÜ­²ªº»â³S¶°Åé³Ð§@¡A´N¦p¦ó±j¤Æ¤Î§ï³y¾Ç®Õ¡A´£¨Ñ½Ñ¦h¹ê»Ú«ØÄ³¡C
¾Ç²ß«¬¾Ç®Õ¡]¤U¡^¡Ð²Ä¤­¶µ­×½m±Ð¨|½g
¦b®Ñ¤¤¡A§A±N¬Ý¨ì®Õªø¦p¦óÁܽзs¥Íªº®aªø¡A´N«Ä¤lªº±Ð¨|»P®Õ¤è®i¶}¡u¤E¦~¹ï½Í¡v¡F¦Ñ®v¦p¦óÀ³¥Î¹q¸£¼ÒÀÀ¡A±Òµo¾Ç¥Í²`¤J¤F¸Ñ±q¡mù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡n¨ìªø¤ò¶H·Àµ´µ¥¦UºØ¾Ç²ß¯À§÷¡F±Ð®v¦b¾°V½m¬¡°Ê¦p¦óÂ\²æµêÀ³¬G¨Æªº¸^¦Ý¡A¨Ï¦Ñ®v¯u¥¿¥R¹q¡A­«·s«ä¦Ò±Ð¾Ç¤è¦¡¡C
ÂŤѤU,­¸¥X®Õ¶éªº«Ä¤l -- ¤@¹ï¥À¤l¦b®a±Ð¨|ªº¬G¨Æ
¦pªG«Ä¤l¥¿¦b¾Ç­¸¡A¦pªG¦³¤@¦·¶³¾A©y·Q­¸«Ä¤lªºÅé­«¡A¦b®a±Ð¨|¡A©Î³\¬O¨º¤@¦·±M¬°«Ä¤l¥´³yªº¶³¡K¡K¡C ¨C­Ó«Ä¤l¡A³£¦³¾÷·|Åý¥þ¥@¬ÉÅå³ß¡C
¤u§@¾Ç²ß¦a¹Ï
ºZ¾P®Ñ§@®a´£©i¡D¸¯ºû¦b¥»®Ñ¤¤±N¿W³Ðªº¤º¦b¹CÀ¸ªº²z½×À³¥Î¦b¤u§@¤W,¬°¤u§@ªÌ´£¥X¬ð¯}©Êªº¬}¨£,¨ó§U§A­±¹ïÅܤƦhºÝªº·s¾³õ,¨Ã´x´¤¦¨¬°ª¾ÃѤu§@ªÌ¤§Æ_,¶i¦Ó¬°¥ø·~ªº¾Ç²ß«¬²Õ´¾Q¸ô¡C
 
¡iªÀ·|¡j

·s¸gÀÙ½T¹êÅý¤H­Ì¯à¨³³t²Ö¿n°]´I¡A¾Ö¦³¬ü¦nªºª«½èÀô¹Ò¡A¦ý¥¦µL±¡ªº¿z¿ï¾÷¨î¡A¤]Åý¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡¥|¤À¤­µõ¡A¤u§@±o©ü¤Ñ·t¦a¡C ¦b³oºØ·¥ºÝªº±¡ªp¤U¡A¦¨¥\ªº¯u¥¿·N¸q¬O¤°»ò¡H¦pªG§Ú­Ì¹ïÁ}§xªº²{¹ê²@µL©è¿m¯à¤O¡A¸Ó¦p¦óµ¹¦Û¤v¡B®a¤H©MªÀ°Ï¯d¤U¾A·íªºªÅ¶¡?
·s®Ñ±ÀÂË
½æ©R¤u§@ªº»¤´b¡X·s¸gÀÙªº¥Ù¬Þ»P¿ï¾Ü

§@ªÌ¡Gù§B¡EµÜ©_/µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¥ýı
Àu´f»ù¡G9 §é234¤¸
·s¸gÀÙÁͶըëD¤£¥i§áÂà¡A¤u§@»P¥Í¬¡ªº¥­¿Å¤]¤£¬O»»¤£¥i¤Î¡C°ÝÃD¦b©ó¡G§Ú­Ì¬O§_¯uªºÄ@·N§Ü©Ú½æ©R¤u§@ªº»¤´b¡H


¥²Åª±ÀÂË
©Ò¿×ªºª¾ÃѤÀ¤l
©Ò¿×ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¥»®Ñ§@ªÌ«Où¡D¬ù¿«»¹(Paul Johnson)¤Þ¥Î¤ß²z¾Ç®aºa®æªº¸Ü»¡¡G¡u¦b§Úªº¸gÅç¸Ì¡A°£¤F»¡ÁÀ¦¨Â}ªÌ¥~¡A³Ì§Ñ®¦­t¸q¡B³ÌÃøÀ³¥Iªº¯f¤H¡A´N¬Oª¾ÃÑ¥÷¤l¡v¡C
½¹½º®ÄÀ³¸gÀپǡG¤@¶µÃö©óªÀ·|»P¸gÀ٦欰ªº·s²z½×
ªÀ·|¬O¦³¥Í©R¥B¥i¥H¾AÀ³¾Ç²ßªº¥Íª«¡A¸gÀÙÅé©MªÀ·|¤]»·¤£¥u¬O©~¦í¦b³o¸gÀÙÅé©MªÀ·|¸Ì©Ò¦³­Ó¤HªºÁ`©M
¡i³h´I¡j

­ì©l¤Hªº´I¦³¬O¤@¤Ñ¤§¤ºÂy¨ì¤F5°¦¦Ï¡A¨¬¥H¨ÑÀ³¤@®a¤H¤@¶gªº¶¼­¹¡F²{¥N¤Hªº´I¦³¬O¤@¤Ñ¤º»È¦æ¤áÀY¼É¼W¤d¸U¡A¨¬¥H¨ÑÀ³¤@®a¤H¦h¦~©Ò»Ý¡A¤£½×¤°»ò¦~¥N¡A·R´I¹½³h¬O¤HÃþªº¦@³q¿ï¾Ü¡CµL©`ªº¬O¡A·íªÀ·|¤£Â_µo®i¡A´I¦³ªº¤H¶}©lÅܦh¡A¦ý³h½aªÌ«o¨S¦³¦]¦¹´î¤Ö©Î§ïµ½¡A¬Æ¦Ü³h´I®t¶Z¤é¯qÂX¤j¡A¨º·|²£¥Í¤°»ò¼Ëªºµ²ªG¡H
·s®Ñ±ÀÂË
¹s§Q²v®É¥N¨ÓÁ{

§@ªÌ¡G±i¥¿/¥D½s
¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
Àu´f»ù¡G9 §é225¤¸
¥xÆW§C§Q²v®É¥Nªº¶}±Ò¡A©l©ó2000¦~12¤ë©³¡A±q¦¹´¦¶}¤F¥¡¦æ³sÄò­°®§ªº§Ç¹õ¡C¿ú¡A¨ì©³­n©ñ¦b¨º¸Ì?


¥²Åª±ÀÂË
·R¤W¸gÀÙ¡G¤@­Ó½Í¸gÀپǪº·R±¡¬G¨Æ
¥H·¥´I³Ð·Nªº¤p»¡§Î¦¡¡A¶Ç»¼¿E¶iªº¸gÀپDzz©À¡C¥¦ªº½T¬O­Ó·R±¡¬G¨Æ¡K¡K¦ýÅý§A²`²`µÛ°gªº¡A¬O¸ê¥»¥D¸q¡C
·s°ê´I½×¢w¤HÃþ½a»P´Iªº©R¹B
³o¬O¤@³¡»E¨F¦¨¶ðªº¾ú¥v¤§§@¡AÀ˵ø¥þ²y³Ì¬°À£¤O¨I­«ªº°ÝÃD¢w¢w½a°ê¬°¤°»ò³o»ò½a¡H´I°ê¬°¤°»ò³o»ò´I¡H
¡i·s¤ßÆF¡j

·s¥@¬ö¨ì¨Ó¡A´¦¥Ü¤F¤HÃþ¶i¨Bªº·s¨½µ{¡A¦ý¹L«×ªºª«½è¤å©ú¡A«oÅý¤H­Ìªººë¯«»â°ì¤é·PªÅµê¡A»¡³o¬O­Ó¶D¨D·s¤ßÆFªº®É¥N¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡A¦ý¤HÃþªº¤ßÆF´N¶È¤î©ó¥Í¬¡§Î¦¡¤Wªº§ïÅܦӤw¶Ü¡H©Î³\¡A§A¤]¸Ó¸Õ¸Õ»P§Aªº¤ßÆF®i¶}¹ï¸Ü¡C
·s®Ñ±ÀÂË
«H¥õ©Î«D«H¥õ¡G­õ¾Ç¤j®v»P¼Ï¾÷¥D±Ðªº¹ï½Í

§@ªÌ¡G¦w§B¦«.¦ã¥i(Umberto Eco)¡A¥dù.°¨¸¦¥§(Carlo Maria Martini)/µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¨s³º
Àu´f»ù¡G79 §é142¤¸
¤dÁH¦~«e¤i¡A¸q¤j§Q¤@®a³øªÀÁܽеۦWªº²Å¸¹¾Ç¤j®v¦ã¥i»P±æ­«¤@¤èªº¼Ï¾÷¥D±Ð°¨¸¦¥§¡A°w¹ï«H®{»P«D«H®{¦@¦PÃö¤ßªºÄ³ÃD¶i¦æ¹ï½Í¡C
¡iºëªö¤º¤å·mŪ¥h¡j



¥²Åª±ÀÂË
³q©¹­õ¾Çªº«áªù¶¥±è¡G34¦ì­õ¾Ç¤j®vªº¥Í¬¡»P«ä·Q
µn¤W­õ¾Ç·µ°ó³Ì¦nªº¤èªk¡A´N¬O¥Ñ«áªù¬B¶¥¦Ó¤W¡I
¹¬«Q»P­õ¾Ç®a¡Ð¤÷¤l¹ï½Í¥Í©R·N¸q
¡m¹¬«Q»P­õ¾Ç®a¡n­n§e²{ªº¡A¥¿¬O¤@¹ïªk°ê¤÷¤l´N¦òªk¡B­õ¾Ç¡B¬ì¾Ç¡B¤ßÆF¶i¦æªº¸ó¬É¹ï½Í¡C
¡i¨â©Ê¡j

¾ú¸g«Ê«Ø®É¥Nªº¨k´L¤k¨õ¡B20¥@¬ö¥½ªº©Ê¸Ñ©ñ¡B¤kÅv¹B°Ê¡A¨â©Ê¦a¦ì¬Ý¦ü¤éº¥¥­¿Å¡A¹ê»Ú¤W¡A©Ê§O¶¡ªº½Ä¬ð«o¤]¤£Â_¼W¥[¡A¦³¤H¥H¥Íª«¤Ñ©Ê¸ÑŪ³o¼Ëªº½Ä¬ð¡A¦³¤H¥HªÀ·|ºt¶i»¡©ú¨â©Êªº¼C©Þ©¸±i¡AµL½×±Ä¨ú­þºØÆ[ÂI¡A¤]¤£ºÞ§A¬O¿ï¾Ü·í­Ó¨F½Þ¨k©Î¬O¤j¤k¤H¡A³£¤£¯à©¿²¤¡G°ß¦³¨â©Ê©M¿Ó¡A¤~¯à¬°¥þ¤HÃþ³Ð³y³Ì¤j§Q¯q¡C
·s®Ñ±ÀÂË
¹D¼w®ö¤k¡G©Ê¶}©ñªº¥þ·s«ä¦Ò

§@ªÌ¡GDossie Easton¡ACatherine A. Liszt/µÛ
¥Xª©ªÀ¡G´¼¼z¨Æ·~Åé
Àu´f»ù¡G9 §é225¤¸
¦pªG§Ú­Ì¦¨ªø¹Lµ{¸Ì¹ï¼¤±æ¤£Ä±±o²Û®¢©Î¸o´c¡A§Ú­Ì·|Åܦ¨¤ñ¸û¦Û¥Ñªº¤H¡C


¥²Åª±ÀÂË
¨k¤k¤j¤£¦P¡G¦p¦óÅý¤õ¬P¨k¤H»Pª÷¬P¤k¤H¬Û·RµLê
¤k¤H»Ý­n¶D»¡¤ß¨Æ¡F¨k¤H«h©t¥ß°_¨Ó¡B¤T½p¨ä¤f¡A³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H­ì¦]«K¬O¨k¤H¨Ó¦Û¤õ¬P¡A¤k¤H¨Ó¦Ûª÷¬P¡A¥L­Ì¬O¨Ó¦Û¤£¦P¬P²yªº¤H¡C
¦Ç©h®QºÎ¬ü¤H¯¸°_¨Ó
³o¨Çµ£¸Ü¬G¨Æªº¤k¥D¨¤µLºÃ¬O°ª¶Q«i´±¡B¼ÖÆ[¶i¨úªº¤k©Ê¡Aª¾¹D³Ì²×¯àÀ°§U¥L­Ì¨«¥X§x¹Òªº¬O¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Ó¤£¬O°¨­I¤Wªº¤ý¤l¡C§@ªÌ¾ã²z¥X¦Ç©h®Q¡BºÎ¬ü¤Hµ¥¬G¨Æ¤¤ªº´¼¼z«ü¼Æ¡A¥H¤Î¨CºØÃþ«¬ªº¿Ë±KÃö«Y¦u«h¡A³Ì«áÂI¥X10±ø¡uµ£¸Ü·R±¡¶Àª÷¤½¦¡¡v¡C
¡i¸ê°T¡j

¤µ¤é¤@¥÷³ø¯Èªº¤º®e¸ê°T¡A¦­¤w¶W¶V¤F18¥@¬öªº¤HÃþ¯ª¥ý­Ì¤@¥Í©Ò±µ¦¬ªº¸ê°TÁ`¶q¡C¡u¸ê°TÃz¬µ¡v¡B¡u¸ê°TµJ¼{¡vµ¥¦Wµü¤wµLªk§Î®e¤H­Ì¹ï±j¤j¸ê°T¬x¬yªº®£·W¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¬O¹ï¸ê°T§ó§Ö³tªº²z¸Ñ»P´x´¤¡C
·s®Ñ±ÀÂË
µL½u°Ó¾÷¡G¥ø·~Àò§Q­¿¼Wªº±þ¤â¯ÅÀ³¥Î

§@ªÌ¡GJaclyn Easton/µÛ
¥Xª©ªÀ¡GÂÅÄH
Àu´f»ù¡G9 §é315¤¸
§¹¥þ´x´¤µL½u°Ó°Èªº²Ä¤@¥»®Ñ¡C


¥²Åª±ÀÂË
·í¾c¤l¶}©l«ä¦Ò¡G¼Æ¦ì­²©R°h³õ¡A¼Æ¦ìºt¤Æµo¿N
¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¤¬¬Û´¤¤â´H·y®É¡A¸}¤Wªº¾c¤l¤]·|¤¬¬Û¥æ´«¸ê®Æ¡F¤@¥»®Ñ¥i¥HµL­­¤U¸ü¤£¦Pªº¤º®e¡F©@°Ø¾÷¸ÌÂæ³¤@¥x¶W¯Å¹q¸£¡Aª¾¹D§A³ßÅw³Ü¤°»ò©@°Ø¡K¡K
²Ä¤»ºØ»y¨¥¡Gºô¸ô®É¥Nªº·s¶Ç¼½»y·J
¡uºô¸ô¡v³o­Ó§Î¦¡¡A¬O¤HÃþ¶Ç¼½¶i¤Æªº¹Lµ{¤¤¤@­Ó¿W¯S¡B­È±o±oª`·Nªº¶¥¬q¡C¦]¦¹¡A¥L±Nºô¸ô»y¨¥ºÙ¬°¡u²Ä¤»ºØ»y¨¥¡v¡C
¡i¬Fªv¡j

­È¦¹¤G¤Q¤@¥@¬ö¤§ªì¡A¦³³o»ò¤@­Ó°ê®a¡A¥¿·Ç³Æ§ïÅÜ¥þ²y¸gÀÙª©¹Ï¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦°ê®a¯à©M¥¦¬Û´£¨Ã½×¡A¥¦´N¬O¤¤°ê¡Ð¾Ö¦³¥@¬É¥|¤À¤§¤@¤H¤f¡Aí©w¥B¤£Â_¥ø·~¤Æªº¬F©²¡A¤£¤[«e¤~¦¨¬°¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^ªº¤@­û¡C¦Ó±jÅv¤j°êªº¬ü°ê¤S·|¦p¦ó¦]À³¤¤°ê³o¼Ëªº¬D¾ÔªÌ©O?
·s®Ñ±ÀÂË
¬ü°êÅQÅvªº¥Ù¬Þ»P¥¼¨Ó

§@ªÌ¡GJoseph S. Nye Jr./µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¥ª©¤¤å¤Æ
Àu´f»ù¡G9 §é315¤¸
¤Ï¬Ù¬ü°ê¦b¤E¤@¤@¨Æ¥ó«áªº¥~¥æ¬Fµ¦¡]¹ï³æ·¥¥D¸qªº§å§P¡^¡B¸ê°T­²©R¡A¥H¤Î¥þ²y¤ÆÁͶժº¥i¯àµo®i¡A³Ì­«­nªº¬Oµû¦ô¬ü°êÅv¤Oªº¥¼¨Ó¥H¤Î¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¤¤¹ï¬ü°ê¶W±j¦a¦ìªº¨ä¥L¥i¯à¬D¾ÔªÌ¡]«Xù´µ¡B¤¤°ê¡B¤é¥»¡B¼Ú·ù¡B¦L«×µ¥°ê®a¡^¡C
¡iºëªö¤º¤å·mŪ¥h¡j



¥²Åª±ÀÂË
«Ò°ê
¤@³¡¬Fªv­õ¾Çªº¯QÉ쨹§@«~¡A¥ß½×¤jÁx¡C¸õ²æ¤µ¤é¥@¬É¯´§Ç¤¤­é«d»P±±¨îªºÅé¨î¡A¡m«Ò°ê¡n´M¨D¥t¤@­Ó´À¥Nªº¬Fªv¨å½d¡Ð¡Ð¤@­Ó¯u¥¿¥Á¥D¤§¥þ²yªÀ·|ªº°ò¦¡C
¤¤°êªº¥@¬ö
¤¤°ê¥¨¤jªº¸gÀÙ¤O¶q¡A±N·|¹ï¥»¥@¬ö¥¼¨Ó¨«¦V²£¥Í·¥¨ä²`»·ªº¼vÅT¡C
¡iÀô«O¡j

·í­­¤ô¨ÓÁ{®É¡A§Ú­Ì¤~¯u¥¿Åé»{¨ì¡¨¸`¬ù¥Î¤ô¡¨ªº²[·N¡C·í®L¤Ñ·Å«×¤£Â_¬D¾Ô·s°ª®É¡A§AÀ³¥i·Q¨ì¨É¨ü«K§Q¥Í¬¡ªº°Æ²£«~¨ä¹ê¬O­n¥I¥X«Ü¤j¥N»ù¡C®ø¶O¤@¥]Á¦±øªýÂ_ÂD³½ªºÂk¶m¸ô¡AÀô«O¬O¤HÃþ¹ï¤j¦ÛµM©ÒÀ³¥Iªº°ò¥»³d¥ô¡C
·s®Ñ±ÀÂË
¤£¥i«äijªº®ø¶OÁå¡G¤é±`¥Í¬¡ªºÀô

§@ªÌ¡G¬ù¿«¹p®¦¡A¨È­Û¡E¸t¾H¹ç/µÛ
¥Xª©ªÀ¡G·s¦ÛµM¥D¸q
Àu´f»ù¡G9 §é180¤¸
¤@¥x¹q¸£­I«áªº®ø¶OÃì¡A¹q¸£¡A°ª¬ì§Þ¤]·|°ª¦Ã¬V¡C
¤@­Óº~³ù­I«áªº®ø¶OÃì¡Aº~³ù¡A¤@¤f¤û¦×¦Y¥ú¤j¤ùºñ¦a¡C
¤@¥]Á¦±ø­I«áªº®ø¶OÃì¡AÁ¦±ø¡AªýÂ_ÂD³½ªºÂk¶m¸ô¡C



¥²Åª±ÀÂË
¦a²yµo¿N
³o¬O¤@³õ¥@¬ö»¨½ä¡A¤HÃþªø´Á¥H¬°¤u·~»P¹A·~ªº¬¡°Ê´£¤É¤F©Ò¦³³h´IªÌªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¦Ó³o¨Ç¦n³B¡A±N»·¶W¹L³o¨Ç¬¡°Êªº¤£©¯°Æ²£«~¡C
±IÀRªº¬K¤Ñ
¡m±IÀRªº¬K¤Ñ¡n¤£¶È¬O¤@¥»³ê¿ô¤j²³ªºÅªª«¡A¤]¬O·¥¬°²`¤J²L¥Xªº¬ì¾Ç³ø§i¡C
¡i¤HÃþ©R¹B¡j

¡u¤HÃþ±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¤S­n©¹­þùØ¥h¡H¡v³o­Ó¤d¦Ê¦~¨Óªº¦Ñ°ÝÃD¡A¥¿ÀHµÛ¬ì§Þ»PªÀ·|ªºÅÜ­²¡A¤£Â_¥X²{·sªºµª®×¡A¦³¤H»¡¤HÃþ¬O¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡A¦³¤H»¡¤HÃþ¬O¥~¬P¤Hªº«á¥N¡A¦³¤H»¡¤HÃþ²×±Nµo®i¥XµL©Ò¤£¯àªº¬ì§Þ¡A¦³¤H»¡¤HÃþ¥¿¨«¦V¦Û§Ú·´·À¤§¸ô¡C¤HÃþªº©R¹B©Î³\¤£¬O§Ú­Ì©Ò¯à´x±±¡A¦ýÂǥѾ\Ū§Ú­Ì¹ï¦Û¨­ªº¹L¥h»P¥¼¨Ó±N¯à¦³§ó²`ªº²z¸Ñ¡C
·s®Ñ±ÀÂË
§A¥¿¦b§ïÅÜ¥@¬É¡G¦³·NÃѪººt¤Æ

§@ªÌ¡GªÝªÝ©Ô¡D°¨§J´µ¡D­J¤Ú¼w/µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¤è´¼
Àu´f»ù¡G9 §é288¤¸
¤HÃþ¨ì¤F³Ìªñ¤­¤Q¦~¡A¤~Àò±o¥¨¤jªº¬ì¾Ç»P¬ì§Þ¯à¤O¡A¨¬¥HºR·´¦a²yªººû¥Í¨t²Î¡A©Î¨Ï¦¹ºû¥Í¨t²Î¥ÃÄòµo®i¡C§Ú­Ì³o¤@¥N¤HÃþ¡A¥i¥H·´·À¤Ñ¦a¡A¤]¥i¥H¥H¦@¦P³Ð³yªÌªº¨­¥÷¡A¦@°Ñ¤Ñ¦a¤§³y¤Æ¡C


¥²Åª±ÀÂË
¦å¡B¦½»P²\¤ô¡Ð¤HÃþ¤u§@ªººt¤Æ
³o¬O¤@¥»¤Þ¤H¤J³Óªº¤u§@¥v¡A±q¥v«e®É¥N°Q½×¨ì²{¥N¾³õ¡CºëÅP¤ÀªR¼vÅT¤u§@ÅܾEªº­Ó¤H¡BÆ[©À¡B²z½×¡Bµo®i»P§@ªk¡C
²Ä¤TºØµVµV : ¤HÃþªº¶i¤Æ¤Î¥¼¨Ó
¤HÃþªº¯ª¥ý¨ì©³¬O½Ö¡H¤HÃþ¸òµVµV¨ì©³¦³¨S¦³Ãö«Y©O¡H¦Ó¤HÃþ»P°Êª«ªº¤À³¥¤S¦b­þ¸Ì¡H²{¦b¡A³o¨Ç°ÝÃD³£¥i¥H§ä¨ìµª®×¡C