先說缺點:本書的一部分排版有瑕疵,另外錄音有小部分與書本不同。即使如此,我仍然給本書五顆星,優點如下:1.主題式編排:本書有12篇,每篇又分數個單元;例如食物(makanan)底下又有肉類、蔬菜、水果等單元,方便讀者記憶與查詢。2.國語、英語、印尼語三語對照,中文字繁簡併陳,且有注音符號和漢語拼音,不但適合國人學印尼語,亦可用作中文教材。3.插圖精美:圖像有助於認識單詞。4.發音清晰:華語圈的印尼語教材品質多半粗劣,尤其錄音檔常常是隨便找當地人錄製的。本書的錄音似是雅加達口音(我初學印尼語,對各地口音不甚瞭解),十分清晰標準。整體而言,這本書非常適合各年齡層初學印尼語的學習者,作為補充教材很有幫助。
分享
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否
先說缺點:本書的一部分排版有瑕疵,另外錄音有小部分與書本不同。
... 看更多即使如此,我仍然給本書五顆星,優點如下:
1.主題式編排:本書有12篇,每篇又分數個單元;例如食物(makanan)底下又有肉類、蔬菜、水果等單元,方便讀者記憶與查詢。
2.國語、英語、印尼語三語對照,中文字繁簡併陳,且有注音符號和漢語拼音,不但適合國人學印尼語,亦可用作中文教材。
3.插圖精美:圖像有助於認識單詞。
4.發音清晰:華語圈的印尼語教材品質多半粗劣,尤其錄音檔常常是隨便找當地人錄製的。本書的錄音似是雅加達口音(我初學印尼語,對各地口音不甚瞭解),十分清晰標準。
整體而言,這本書非常適合各年齡層初學印尼語的學習者,作為補充教材很有幫助。