• 今日66折
  • 天天BUY
  • 定價:290
  • 優惠價:9261
  • 本商品單次購買10本8折232
  • 【分級買就送】分級VIP會員買就送OPENPOINT(部份除外) 詳情
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡
載入中...
 

內容簡介

  《留聲中國》談的不僅止於中國,也未必止於音樂,甚至不僅止於中國之音樂,本書講述的是二十世紀之初的全球化世界裡,科技、音樂語彙與大眾文化的翻譯與傳遞。

  而中文版與英文版更有兩大不同。首先,「黑人國際歌:中國爵士時代記事」一章,成為中文版的新增章節,再者,中文版收錄許多首度面世的珍貴照片,記錄了黎錦暉的生活以及由他全心付出方得以成就的中國爵士時代。

作者簡介

  安德魯‧瓊斯(Andrew F. Jones)
  加州大學柏克萊分校東亞語言文化系副教授,教授現代中國文學、俗文學、聲音文化、流行文化。 研究興趣包括音樂、媒介技術、現代暨當代小說、兒童文學、以及民國時期文化史。著有Like a Knife: Ideology & Genre in Contemporary Chinese Popular Music(1992)、Yellow Music: Media Culture and Colonial Modernity in the Chinese Jazz Age (2001) 。合編The Afro-Asian Century: A special issue of positions(issue 11:1, 2003) ,並譯過余華(Yu Hua)和張愛玲文學作品。

譯者簡介

  宋偉航
  台大歷史系、台大歷史研究所中國藝術史組。曾任編輯,現為專職譯者。
  譯著:《我的動物天堂》、《補綴的星球》、《人類大世紀》、《數位麥克魯漢》、《放客企業》、《1688》、《語言的死亡》、《辦公室求生文告》、《有關品味》、《自己的房間》、《靈魂考》、《智慧資本》等。

 

詳細資料

  • ISBN:9570519134
  • 叢書系列:OPEN 1/42
  • 規格:平裝 / 252頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【戰鬥民族的養成之路】外文年度革命特企:俄國大革命100週年紀念展,起義價7折起!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 1
  • 1

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報