淘氣故事集【全新版】

　　我是生出來要玩，不是要吃的……

　　有人說，偉大的作品多半是深沈而痛苦。如果可以的話，雖然我也不排斥寫出偉大的作品，可是我得承認，《淘氣故事集》完全不是這麼一回事。

　　我寫作淘氣故事集時的心情是快樂而純粹的。想故事時我覺得很快樂，寫故事時我覺得更快樂。等故事寫完了故事自己讀，更是哈哈大笑，樂不可支。這樣的作品當然一點偉大的希望都沒有。我的兒子在三歲的時候曾經理直氣壯地說過：

　　『我是生出來要玩，不是要吃的。』

　　那時他急著要玩，不肯吃飯。可是我聽到時卻覺得有如當頭棒喝，佩服得簡直是五體投地。《淘氣故事集》在初版十幾年之後又要再版重新發行了，我自己的身分也從兒童變成了大人，又從大人變成了爸爸。儘管如此，自己重看一次還是大笑不已。其中最覺得心有戚戚焉的部分，無非也就是我兒子說出來的道理而已。所以，你看，儘管我們活得再老，再增長智慧，覺得最重要的事情，到頭來原來竟是我們小時候早就明白的道理。

　　因此，翻開《淘氣故事集》，偉大是不重要的，深沉也不重要，痛苦更不重要。十幾年來，有老的讀者、年輕的讀者、男的讀者、女的讀者，各式各樣的讀者讀了《淘氣故事集》──不管是看到了我的故事，或者是想起了自己的故事──也像我一樣，快樂的哈哈大笑，那是我最在意的事情了。我很高興我寫了淘氣故事集，用自己的快樂童年惹來那麼多的笑聲。活得久了，就愈會發現這些簡單而純粹的快樂其實並不容易，因此我希望它們還能夠持續，並且傳染下去，繼續帶來更多的歡樂。

　　如此一來，這本一點也不偉大的書的用處，或許就有機會跟其他『偉大』的書拚一拚了。