客服公告:【早鳥優惠】7-ELEVEN貨到隔日取,抽50元E-Coupon!詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY
時間迴旋

時間迴旋

  • 定價:360
  • 優惠價:69248
  • 優惠期限:2017年12月07日止
  • 【分級買就送】分級VIP會員買就送OPENPOINT(部份除外) 詳情
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡
載入中...

買了此商品的人,也買了...

上頁 下頁
 

OKAPI 推薦

  • 末日就擋在未來的某處。但有堅定的相信,總能找到希望的路。

    文/博客來編輯2007年09月06日

    文/達利 十月的一個夜裡,群星忽然同時熄滅。熄滅,十三歲的黛安是這麼形容的,就像蠟燭被吹熄了一樣;但她的雙胞胎哥哥傑森告訴她,每顆星球與地球的距離不等,它們發出的光亮到達地球的時間也不相同,所以是不可能同時熄滅的。和他們一起發現星光消失的,還有他們的好友,十二歲的泰勒;三個孩子 more
  • 我們生小孩、開車上班、解決一些眼前的問題,卻造成世界末日?

    文/莽斯特2007年08月09日

    你的錯?還是我的錯?都不是。那只是幾十億人類無意中選擇的結果。我們平常做的事情其實沒沒什麼危險,例如,我們生小孩,開車去上班,保住自己的飯碗,解決一些眼前的問題……結果是人類的滅亡。──《時間迴旋》大約是今年三月的時候,在台灣這塊土地上,可能有很多人忽然更清楚的意識到氣候變遷的趨勢 more
 

內容簡介

有一天,他們眼看星星都熄滅了……

一個讓史蒂芬金也感動的故事

「我不算是很死忠的科幻迷,但只要故事好看、背景知識需求又低,我照樣喜歡。威爾森是個棒到不行的說故事高手,而且閱讀他的作品不需要任何背景知識。……這裡有豐富的想像力,還有生動的人物與靈魂。」──小說家史蒂芬金強力推薦

◎2006年雨果獎最佳長篇小說

◎SF Site編輯嚴選2005年度好書第一名

◎亞馬遜網路書店★★★★★五星推薦

◎入圍2005年「出版界的奧斯卡」鵝毛筆大獎(The Quill Award)

◎與石黑一雄「別讓我走」並列2005年軌跡雜誌(Locus Magazine)推薦書單

◎各大獎項常勝軍,兩度入選「紐約時報矚目書單」作者最新力作

◎已售出超過十國版權,紐約時報、華盛頓郵報、書籤雜誌、類比雜誌、出版者週刊、娛樂週刊等各大媒體強力推薦!

  在一個十月的夜裡,群星忽然綻放光芒,然後同時熄滅。那一年泰勒十二歲,與他最好的朋友雙胞胎黛安、傑森一起目睹了這一幕,他們的人生與整個世界的命運從此改變。一張不知名的黑網遮蓋了地球,黑網之外,整個宇宙的時間正以驚人的速度前進,地球上的一瞬間,對太陽卻是千百萬年。熟悉的世界一夕改變,全球陷入恐慌,股市崩盤、社會動盪,有的人自殺,有的人發瘋,有的人則裝作一切正常。

  在末日的陰影下,泰勒與雙胞胎漸漸長大,走上完全不同的道路。傑森成為頂尖科學家,用先進科技展開探索;黛安歸向宗教,在神學中尋找心靈慰藉;泰勒選擇成為濟世救人的醫生,卻不知道這在世界毀滅時還有什麼意義。地球之外的時間仍然不停流逝,太陽即將走到生命盡頭,那一天也將是人類的末日……一個讓你感同身受的動人故事,在每一天都可能是最後一天的絕望中,該如何找回心靈的勇氣?

  本書作者威爾森是加拿大科幻名家,說故事功力備受好評,紐約時報讚美他:「完全了解類型長處,自信地揮灑自如,絕不忽略人文關懷的角度。」他的作品內涵豐富,充滿人性,超越一般類型小說,華盛頓郵報因此讚譽:「長久以來,我們期盼硬科幻小說和文學小說的聯姻,能夠繁衍出充滿想像又敘事優雅,結合兩者優點的後代。這個願望終於因為『時間迴旋』而成真。」超人氣出版讀書部落格「頑固老書蟲」更盛讚:「強力推薦給所有喜歡有深度、有文學性、內涵的小說讀者,管他什麼類型。」

作者簡介

威爾森(Robert Charles Wilson)

  生於加州,成長於加拿大,威爾森是最受歡迎的小說家之一。他長期耕耘類型小說,初期在雜誌上發表短篇作品,兩次入圍世界奇幻獎;1994年的長篇《神秘地帶》以平行世界為主題,獲得菲利普迪克獎,接下來的《達爾文新大陸》獲得加拿大的科幻大獎極光獎,《盲湖》、《穿越時空的巨石碑》獲獎之外,也突破類型限制,兩度名列紐約時報年度注目書單,2005年的《時間迴旋》更獲得科幻最高榮譽雨果獎最佳長篇小說,確立名家地位。目前他居住於多倫多,即將出版《時間迴旋》的續集《軸》。

譯者簡介

陳宗琛

  東海大學外文系,曾任英國Huthwaite商業研究機構研究員。現專事文學翻譯,偏愛文藝、推理、科幻、驚悚等類型。曾獲十三屆梁實秋文學講譯詩獎。譯有《心靈雞湯》、《一個陌生女子的來信》、《鳥澡盆與紙鶴》等作品十餘部。

 

目錄

公元4x10(9)年
大房子
苦難中的成長
時間脫節
世界末日謠言的夏日
天地眾生無一停駐
騷動不安的夜
隱藏的真相
太空園藝
無人星球生態培育
客自遠方來
基里奧羅哲三角洲的四張照片
宇宙深處不勝寒
祭獻
分秒必爭
絕望的興奮
在夜落之前回家
夢境
日出日落
時間迴旋
浴火深淵
死亡的藝術
公元4x10(9)年,美麗新世界
極北
 

《時間迴旋》中文版作者序

  《時間迴旋》是我的第十二本小說。自從一九八六年開始邁入職業作家之林,我的作品一直備受好評──不過比起以往的作品,《時間迴旋》擁有更多讀者,也更廣泛地翻譯成各種語言。本書還獲得一些國際獎項,令我驚訝的是,除了雨果獎之外,還包括以色列的吉芬獎(譯按:The Geffen Award,由以色列科幻暨奇幻協會為紀念編輯兼譯者阿莫斯?吉芬(Amos Geffen)所頒發的獎項,共分為最佳翻譯科幻書籍、最佳翻譯奇幻書籍、最佳希伯來文原創科∕奇幻短篇及最佳希伯來文原創科∕奇幻小說四項,《時間迴旋》是二○○六年最佳翻譯科幻書籍的得主)和德國的科德?拉斯維茲獎(譯按:Kurd Lasswitz Prize 是德國的主要科幻獎項,其中頒有外國科幻小說項目,《時間迴旋》亦為二○○六年的得主)。

  我並沒有一個足以說明本書成功的簡單解釋。基本上,《時間迴旋》的故事描述一個人、一個家庭,乃至於一整個世代被捲入一連串令人難以理解的事件。我認為當代讀者也許會對這個主題產生共鳴。畢竟我們所賴以生存的世界,已經在核子大戰的威脅下撐過了半個多世紀,如今還得面臨更新、更多,像是全球暖化、天然資源匱乏等的潛在危機。在人類科技的猛攻之下,這顆星球的脆弱已經開始顯露於外,世界末日儼然成為每日頭條新聞的註腳。至少在美國,人們時常掛在嘴邊的一句話就是:「九一一之後,一切都變了。」

  難道是這樣的體認、這樣的被害妄想,造就出《時間迴旋》的風行麼?

  或許是,或許不是。《時間迴旋》並不是一部探討時事問題的小說──至少我在創作時並無意於此。它運用了許多科幻類型特有的修辭和元素(我在很小的時候就愛上這個文類),不過我在這部小說中所希望達成的其中一個目標,就是要尋找出隱藏於種種科幻類型外貌底下的人性關懷,並簡單、直接地將這些關懷呈現在讀者眼前。

  生命短暫,我們身處的宇宙卻是難以想像地古老;全然的變化亦是無可避免。就我看來,這些都是科幻小說的核心概念。然而它們也都是深奧的人性真理,盤根錯節地牽動著每一個個體與社會。

  與其說《時間迴旋》裡所描寫的事件是一場「末世天啟」,倒不如說它是一種手段,作家藉此讓當下的人類正視他們在歷史悠久卻不斷演化成長的宇宙中所身處的地位。各個人物對於危機的反應──不論是宗教的、科學的,或是私密的 ──交織成整個故事。整部小說的中心構想,也就是人物口中所謂的「時間迴旋」,實在不能算是對未來的可信推測,一如我們不可能相信威爾斯(H. G. Wells)筆下的「時光機」會是維多利亞時代的工藝技術所能建造出來的產品。但《時光機》帶領讀者進入某種形式的未來,這個未來幾乎完全反映了當時的科學知識(以及心靈與宗教上的危機)。《時間迴旋》提醒我們地球的脆弱,使我們驚覺當下不過僅僅一瞬,讓我們體察到無論是亙古的宇宙,抑或短暫而充滿驚奇的人生,變化總是無常。我期待藉由這些啟發,讀者能擁有類似閱讀《時光機》一般的感受。

羅伯特.查爾斯.威爾森(Robert Charles Wilson)
翻譯:林翰昌

導讀
羅伯特.查爾斯.威爾森與《時間迴旋》
英國利物浦大學科幻研究碩士 林翰昌

  羅伯特.查爾斯.威爾森堪稱是近年來最重要的加拿大科幻作家之一,自從長篇小說《隱匿之地》(A Hidden Place,1986)入圍菲利普.狄克獎之後,便逐漸建立起自己在科幻文壇的地位。他最近的五部作品,其中就有四本入圍雨果獎,《時間迴旋》更創造生涯高峰,一舉奪得二○○六年的殊榮。然而,如此成就絕非一蹴可幾;逐步檢視這些邁入巔峰期的近作,我們將可發現,創作者如何在建立個人風格的同時,透過一次又一次的嘗試,調配各種小說元素,終於獲致完美比例的努力過程。

  以未知原因的巨大神祕事件作為故事開場,是威爾森的拿手好戲。無論是歐洲大陸轉瞬間被完全異化的達爾文尼亞所取代,或是於泰國內陸驟然浮現,紀念獨裁者在未來宰制全世界的超時空巨碑,乃至於包圍地球,裡外時間流逝的比例竟有一億倍之鉅的隔離層,這些重大異變正面衝擊我們身處的社會,迫使其顯露出分崩離析的脆弱面。不過就連威爾森自己都不認為他所書寫的是災難故事──儘管書中描述到人們在面對可預期的末世命運時所產生的不安與紛亂,甚而在絕望之中釀下種種敗行劣蹟;讀者也在面臨波瀾壯闊的當下領略自身的渺小,重新思索人類在宇宙間的定位,威爾森仍然存有科幻黃金世代的傳統:他筆下所著墨更多的,卻是一群不願意向命運低頭的人們藉由僅能掌握的「有限」科技水準,鍥而不捨地追求事件真相,並設法扭轉乍看之下既成的結局。縱使真相終不得解,眾多努力或許也徒勞無功,但奮鬥的過程絕對是人類價值的完全展現。

  威爾森的人性書寫在科幻文壇中亦是一絕。他筆下的主人公在處理神祕事件的當口,同時面對家庭或友人之間的複雜糾葛。《時間迴旋》裡的泰勒.杜普雷堪稱絕佳典範。這個主角往往不是什麼厲害人物,可是在因緣際會之下隨著周遭人事一起捲入事件當中;他或許擁有自己的定見和立場,在特定情況下也會訴諸行動,然而透過他的視角,讀者得以站在一個較為平衡、包容的「局外觀察者」角度看待整個故事的發展歷程。威爾森曾在訪談中自承這和他同時具備加拿大人與美國人的視界不無關係──在加拿大人眼中,所有事物均十分熟悉,但又有微妙的不同。拿泰勒來說,當面對重大議題時,他明顯較為缺乏自信,對事物的瞭解也算後知後覺,但情感繫屬的另一面,他卻是百分之百的行動者。這樣的主人公讓威爾森的小說不僅具備人類在宇宙間如何永續生存的深度省思,更充滿濃厚的人情關懷。

  科幻文類自有其歷史脈絡,歷年來不同的參與者透過種種管道發聲,日積月累形塑成當代複雜而多變的科幻主題意像。科幻作家透過創作進行與前輩作品的對話,對資深讀者而言,可以喚起過往的閱讀經驗,透過交叉比對獲得加倍的樂趣,新進讀者亦可從中擷取資訊,當作日後延伸閱讀的參考。泰勒的科幻迷身分,使得他與火星人萬諾文的相遇剎那間成為「人與火星人」科幻主題的重點回顧;不過《時間迴旋》對既有科幻主題的關注並不侷限於此:地球化工程、種船殖民、基因改造人體、類似馮紐曼機器的自我增殖生命體,乃至於最後出現在印度洋上的空間傳送門,威爾森就算未能完全提出全新的觀點或見解,起碼他在這部作品中成功地整合這些以往單一概念即可成篇、成書的內容,科學技術方面的描述與解說詳細卻不艱深,促使讀者溫故知新之餘,可以輕鬆掌握這些背景資訊。

  華文科幻圈裡儼然生成一種論調:他們眼見奇幻作品連續數屆攻占雨果獎的桂冠,便認定科幻開始沒落;歸究其原因,乃是科技突破日趨困難,作家無法從中獲取新思維,遂陷入創意枯竭的窘境。《時間迴旋》的成功,正可以破除此說的謬誤。好的科幻作品往往不需要提出前所未見的新把戲,既有主題的混成、再造、重新出發,再佐以優越的說故事能力,才是新世紀科幻不可或缺的要素。在本書中譯版付梓的同時,《時間迴旋》的續集《軸心》(Axis)也即將在美國隆重登場,這也是威爾森創作生涯第一部續集作品。歷經三十年來的磨練砥礪,才有《時間迴旋》的誕生,相信他筆下的人類超昇之路,一定不會讓讀者失望。

※威爾森最近五部作品分別為《達爾文新大陸》(Darwinia,1998)、《生命體》(Bios,1999)、《穿越時空的巨石碑》(The Chronoliths,2001)、《盲湖》(Blind Lake,2003)和《時間迴旋》。

 

詳細資料

  • ISBN:9789867001665
  • 叢書系列:科幻推進實驗室
  • 規格:平裝 / 592頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

線上特展

 

內容連載

大房子
星光從天空消失的那個晚上,我十二歲,那對雙胞胎十三歲。

那是十月,萬聖節的好幾個星期之前,羅頓家有一場大人才可以參加的宴會,於是我們三個小鬼就被趕到地下室去。羅頓家的大宅,我們都叫它大房子。

關到地下室,根本算不上處罰。對黛安和傑森來說,那不是處罰,因為他們本來就喜歡一天到晚窩在地下室。對我來說,當然也不是。他們的爸爸老早就宣布過,在他們家裡,什麼地方是大人的,什麼地方是小孩子的,界線劃分得很清楚。不過,我們這裡有一套最高檔的電玩平台,有電影碟片,甚至還有一座撞球台……而且,大人管不到。除了楚羅太太,不會有大人到這裡來。她是這家常用的宴會服務員。大概每隔一個鐘頭,她就會跑到樓下來開小差,逃避送小菜,順便跟我們講一些宴會裡的最新八卦。(惠普公司的一個傢伙當眾出醜,對方是郵報專欄作家的太太。有一個參議員在書房裡喝得爛醉。)樓上的音響系統播放著驚天動地的舞曲,像大怪獸的心跳聲,穿透地下室的天花板。傑森說,我們什麼都不缺,就是缺少清靜,缺少天空的景觀。

清靜和天空的景觀。以傑森的脾氣,他兩樣都要。

黛安和傑森兩個人出生的時間只隔了幾分鐘,但很明顯看得出來,他們是異卵兄妹,而不是那種同一個模子印出來的同卵雙胞胎。除了他們的媽媽,沒有人會叫他們雙胞胎。傑森曾經說,一個兩極的精子分裂,分別侵入兩個屬性完全相反的卵子,而他們就是這種過程的產物。黛安和傑森差不多,智商也是高得驚人,不過,她比較不像傑森那麼愛搬弄術語。她形容他們兩個人是:「從同一個細胞牢房裡逃出來的兩個不同的囚犯。」

他們兩個人都同樣令我敬畏。

傑森十三歲的時候,不但聰明得嚇人,體格也很強壯。雖然不是肌肉特別發達那一型的,卻是體力充沛,是田徑場上的常勝軍。那個時候,他的身高已經將近六英尺,瘦瘦長長的,長相有點呆,還好他那歪著嘴的純真笑容,使得他看起來比較不那麼呆。當年,他有著一頭像鐵絲一樣硬梆梆的金髮。

黛安比他矮了五吋,只有在跟她哥哥比的時候,才算得上胖,膚色也比較深。她的臉晶瑩剔透,眼睛四周長了一圈雀斑,看起來像是戴上了套頭外衣的兜帽,臉的上半部籠罩在陰影中。她曾經開自己的玩笑說:我的浣熊面具。我最喜歡黛安的地方,就是她的微笑。以我當時的年紀,她這些小地方顯然已經開始令我著迷,雖然還不太明白是什麼道理。她很少微笑,但笑起來很燦爛。有人說她的牙齒太凸了,她自己也這麼認為,可是我不覺得。所以,她養成了一種習慣,大笑的時候都會把嘴巴摀起來。我喜歡逗得她開懷大笑,但內心偷偷渴望的,是她那燦爛的微笑。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級

4顆星

,共 27 位寫評鑑。

感謝您要為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。請先 登入加入會員

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 火車上的偶然並没有巧合,所有的一切都是精心安排!《東方快車謀殺案》12/8改編電影上映
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 1
  • 1

瀏覽此商品的人,也瀏覽...

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報