網站搜尋|相關連結

一的力量

一的力量

The Power of One

  • 定價:340
  • 優惠價:79269
  • 優惠期限:2014年06月30日止
載入中...
 

編輯手札

  • 如果在南非,一個英國男孩

    文/阿不2008年07月09日

    故事的開始,是主角五歲到寄宿學校上學。時空背景則是在二次大戰前夕的南非,那時的南非還有著嚴重的種族歧視。 自小在鄉間長大,小時被保母照料得無微不至的他,在寄宿學校受到人生的第一個挑戰--作為學校裡最小的孩子,又是唯一的英國人(紅脖子的),再加上會尿床,學校裡的孩子都叫他「尿尿鬼」 more
 

內容簡介

澳洲頭號國民作家,首部天王級暢銷書
一本感動全球四百萬讀者二十年的小說!

先用腦,再用心,你一定,會領先!
哈皮是我生命中的短暫過客,彷彿夜晚呼嘯而過的火車。
我認識他僅僅二十四小時,他卻改變了我的人生。
他給我帶來一個人的力量??
一個想法,一顆心,一股意志,一份計畫,一種決心。

二次世界大戰前夕,他生於南非,
但他不是黑人也不是南非人,而是南非人的世仇──「紅脖子的」英國人。
他的第一個名字是「尿尿鬼」,他是全校最卑下的小孩,飽受欺負,
唯一的朋友是一隻家鄉巫醫贈送的老公雞:楚克爺爺。

  暴力與歧視可以說是他在學校唯一學到的事物,他不自覺地靠著聰明機智,找到了自衛和安全反擊暴力的方式。而直到離開學校,他才有了新的名字「皮凱」;在回家的火車上,他才結識生平第一個朋友哈皮,一名列車車掌暨業餘拳擊好手。哈皮開啟了他人生的新章,讓他明白:只要用腦、用心,小也可以搏大!一個人也能有撼倒眾人之力!

  皮凱曲折離奇的成長過程中,目睹了種種起因於種族偏見的傷害破壞,以及種種假借正義或公眾之名而行的殘酷暴行。他在學校經歷了集體暴力的黑暗,而在監獄裡見證到人性尊嚴的光采。最後,他終將實踐「一」的力量!

 

作者簡介

布萊思.寇特內(Bryce Courtenay, 1933 ~ )

  真實經歷即有如傳奇的澳洲頭號國民作家。寇特內祖籍英國,生於南非,年少時受種族主義餘毒迫害,顛沛流離,後定居澳洲。他原本是傑出的廣告人,年屆55才寫下第一本小說《一的力量》,結果這部厚達五百餘頁、帶有半自傳色彩的歷史成長小說馬上成了天王級暢銷書!在澳洲本地銷量已破200萬冊,讓寇特內高居澳洲作家銷售紀錄保持人,至今無人能超越;更已譯成15國語言,全球總計銷量則高達400萬冊以上,出版至今將近20年,仍不斷熱賣。

  不僅《一的力量》,寇特內每出新作必登暢銷冠軍。他也是唯一能將《達文西密碼》和「哈利波特」擠下冠軍寶座的澳洲作家。目前他已出版20部小說,雖已高齡74,仍創作不輟,堪稱澳洲頭號國民天王作家!


譯者簡介

李維拉

  大學畢業於外文系後赴美取得語言學碩士,現旅居美國,從事翻譯工作。譯作有《我嫁了一個共產黨員》、《垂死的肉身》、《小說的五十堂課》、《於是,命運來敲門》等。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866665080
  • 叢書系列:繆思小說
  • 規格:平裝 / 544頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

在我的人生正式開始之前,我也一樣啼哭吃奶,這一切對我來說就發生在一對大而柔軟的黝黑乳房上。依著非洲傳統,我持續吃了頭兩年半的奶水,那時我的祖魯乳母成了我的保母。她是個充滿歡笑、溫暖又柔和的人,她會將我摟在胸前,用手順著我的金色捲髮。她的手很大,手掌幾乎可以包住我整個腦袋。她唱著能撫平我傷痛的歌,歌詞是關於一個勇敢的年輕戰士去獵獅子;還有一首女人的歌,說她們去河邊的大石上洗衣服,日落時分,狒狒們會從山裏跑出來喝水。

第一章
我正式的生活從五歲開始。母親精神崩潰,我被迫離開可愛的黑保母與她又大又白的微笑,進入寄宿學校。

然後便是一段充滿黃色南瓜瓣的日子。南瓜片總是燒焦,邊緣嘗起來苦澀。馬鈴薯泥裏混著透明的塊狀物,周圍帶軟骨的肉浸在灰白色肉汁中,加上紅蘿蔔粒、溫潤虛爛的高麗菜葉、早晨醒來已濕答答的床單,還有一種名為「寂寞」的全新感受。

頭兩年的時間,我是全校年紀最小的孩子,而且我只會說英語──一種彷彿黑死病一樣擴散到神聖大陸的傳染病語言,汙染了阿非利堪人純潔甜美的水源。

波爾戰爭讓大家對英國人懷有強烈的憎惡感,他們叫英國人「紅脖子的」。那仇恨流進了阿非利堪人的血液,囤積在下一代的內心與想法中。對學校的男孩子而言,我可說是第一個活生生的例子,讓他們了解自己天生對我這族類所抱持的仇恨。

我說的語言曾經吐出一些句子,那些話殺掉了他們的祖父,並將他們的祖母送進世界上第一個集中營。她們在那裏如蒼蠅一般死於痢疾、瘧疾與黑尿熱。對嚴厲的喀爾文教派農人來說,父債子還,至第三代方休。於是,我被傳染了。

當時完全沒有人警告我,我將被視為邪惡的人種,因此事情發生時,就像是一場恐怖的意外。我在幼童宿舍裏暗自抽噎啜泣,突然間來了兩個十一歲的男孩子,把我從充滿可怕樟腦味道的被單裏拉出來,帶到高年級的宿舍,在戰爭委員會面前接受審判。

當然,我的審判是場公理正義的鬧劇。但當時我還能指望什麼呢?我在敵軍的腹地被擄獲,而每個人,即便是五歲小孩,都知道那代表死刑。我站在那兒支支吾吾,不了解那個聲音宏亮的十二歲法官說些什麼,也不了解為何當他宣判時,所有人都歡欣鼓舞。但我猜想,情況是糟到不能再糟。

當時我不太知道死亡是什麼。我知道「死」是農莊的屠宰場對小豬、小羊,有時候則是對小母牛所做的事。豬仔的慘叫太淒厲了,我想就算是對豬仔來說,那經驗也絕對不怎麼美妙。

我當然還知道一些其他的事,我知道死不如生好。而現在,在我能真正領受生之甜美前,死亡就要降臨在我頭上了。被拖出去的時候,我強忍著淚水。

那晚一定是月圓夜,因為藍色的光芒籠罩著整個盥洗室。厚實花崗岩牆所砌成的浴室隔間稜角分明,矗立在濕漉漉的水泥地板上。之前我從未來過淋浴室,這地方像極了農莊的屠宰場,甚至聞起來也一樣,充滿了尿與藥皂的味道。於是我猜這就是我的葬身之地。

我的眼睛哭得有點腫,但仍看得見那些掛有肉鉤子的地方。每一片花崗岩板都有一根從後面牆上伸出來的管子,管子末端有個把手。他們會把我吊在那東西上面,然後我就會死,跟那些豬仔一樣。

他們叫我脫掉睡衣,跪在其中一個淋浴間裏,面向牆壁。我瞪著地板上的洞,所有的血都會從那裏流掉。
 

會員評鑑

會員評鑑等級

4顆星

共 11 位寫評鑑
  •  1.楊寒 ⁄ 

    《一的力量》中主角是南非白人小孩(英國後裔),在前三分之一左右的篇幅都描寫主角在寄宿學校受到其他學生的欺凌。但主角是一個堅強、聰慧的小孩,他努力忍耐過了種種難關。他遇到了兩個人生導師(路易小子和老博),開闊了他的視野。
    這本書裡告訴讀者非常重要的一句話:「先用腦,再用心,你一定,會領先!」我想這是這本書可以作為青少年成長時期非常棒的勵志小說,另外主角遭遇到黑人與白人間的衝突情節,也可以讓我們發現「種族歧視」所帶來的人間苦難。
    這是一本值得讀者深刻閱讀並能因此而受到啟發的好書。
  •  2.童童 ⁄ 台灣台北

    故事從一開始就讓我放不下手。
    看到中間時,竟然捨不得甚至不敢繼續看下去,想要一點一點的啃噬著,
    享受那細膩又充滿刺激的人生,卻又害怕遇到每一段夾雜的殘酷、離別、生死、歧視、不公平.....

    很精彩的書,我會再看一次。
    用一的力量,對待生命,慢慢研磨學習,先用腦 再用心。
    P.S.「楚克爺爺」是第一個在他生命中的朋友戰友更是守護神,也是第一個讓他了解死以及落寞。
    在結尾,為楚克爺爺報的仇,也因此讓他感到乾淨,一的力量更加純粹。
  •  3.黃國華 ⁄ 台灣台北

    作者布萊思.寇特內就是我深深喜愛且逢人就推薦的書「家傳大煎鍋」的作者,自然而然地會對他的其他作品產生很深切的期待感,特別是他的成名作品「一的力量」。

    既然要談一的力量,那我只好一語貫之說出自己對這本書的讀後直覺:「光明過了火」,勵志的書很討喜,但處理的不好的話便會十分討厭,套句現代網路用語:「假掰」,當然本書倒是沒有到如此虛假的程度。

    這本書應該是作者半幻想式的自傳,書中主角小男童的成長背景和作者幾乎雷同,加上又是作者的處女作品,所以,傳記的投射性質與自我感覺期許\的創作意圖相當明顯。只不過,作者想要表達的東西太多,而且過於一廂情願。

    男主角是個除了五歲那年在寄宿學校被同學欺負之外,可說是從小到大一帆風順,唸書唸得好,又是少年拳王,又是音樂神童,又是地質植物學者,連中學時代在學校做小生意小買賣都可以發財賺錢;更神奇的是,由於這個主角男童的努力,可以解決二戰時期南非小鎮白人世界的裂痕(波爾人與非波爾人、猶太與納粹、英裔與荷裔之間的糾紛),也可以因為自己的努力解決了南非小鎮的監獄紛爭,更離譜的是,這小男孩還可以藉由拳擊化解的黑白之間的一觸及發的的劍拔弩張。

    更讓人比較難以接受的是,男童五歲時受到欺負所得到的啟示竟然可以一生受用,從此逢凶化吉、貴人連連、所向無敵,只因為他悟到了所謂「一的力量」,從此人生有如吃了大補丸,有德國最優秀的音樂家與植物學家教他做學問與音樂,就有了最會街頭生存格鬥的怪咖囚犯可以指導他打拳,而成為少年拳王,就有了全南非最有錢的人之一的小孩願意與他合夥在學校做起買賣因而可以自力更生,有了一的力量就可以讓黑人乖乖地聽他唱歌看他打拳,而可以忘記白人對黑人的種種不公歧視。

    這或是就是那種自以為是的「白種人膚淺贖罪心理」的表徵吧!許\多白種人自覺祖先曾對非歐系民族(包括非洲與亞洲)不人道對待,當然會有股虧欠的心理,然而由於沒有真正地思考,所以表現出來的贖罪方式更是十分傲慢,有股類似我們馬總統對原住民說過的:「我把你們當人看」的那種「作之君、作之師、作之父」的高高在上的對下施捨的「大頭症傲慢贖罪」。

    於是白人小童就是得天獨後的具有所有的本事,白人小童和他的祖先不同因為他懂得平等對待黑人與窮人,一切的一切,就是白人對黑人的寬厚,這不是真正公義,這只是施捨。

    這是一本「心想就會事成」的典型勵志小說,並非我不看勵志書,而是勵志書往往會過度簡單與美化這世界上的許\多殘酷真相,過度誇張的勵志書總是會淪為線上電動遊戲,彷彿人間只是一關一關地闖著,最後自然會過關斬將,要不是本書還納入了南非的許\多層面的故事,如內戰、黑白種族、階級矛盾的話,可看度其實會更低。

    我對本書的讀後感與許\多人相當不一樣,畢竟勵志書不是我的菜,但當您在批判我的務實之前,請聽我一句:「黑暗不會造成陰影,光明才會。」越是光明坦途時越得堤防黑暗的吞噬。
  •  4.willy ⁄ 台灣台北

    這本書跟我有緣
    它在兩年前的國際書展被我隨意挑到,當時只是陪朋友逛逛而已

    當時還不是一個愛書人,覺得別人的經驗究竟是別人的
    而放到快黃掉的時候...
    基於一個所謂人生不如意,可以想像是事業不利阿、被人不需要之類的情況
    失去重心,時間多了太多,心情很悶...抱怨幾遍都沒用那種
    所以來試試書本能帶給我多少影響

    故事開始寫一英裔小男孩在非洲成長,因為受歧視而被欺負
    接連種種肉體上、精神上的摧殘
    之後遇上了對他人生影響甚大的朋友,拳擊手哈皮、鋼琴老師等

    他們與主角一再透過行動證明,遭遇逆境下(書本寫的逆境是會讓人毛骨悚然那種)
    獨善其身,先用腦,再用心,像書皮寫的
    基於自身不如意,主角也一番受難過程
    我自然會同理他也提醒自己,一切都還沒這麼糟

    主題雖然是大家懂的逆轉勝,但魔力就是作者和譯者的功\力
    讀起來不只流暢,更會為書中的角色警張、難過

    給不愛看書的人(也可能是您的孩子):這將是引你(妳)踏入書鄉的好機會,之後你也會愛上它們的
    給自己:20歲以前還來得及!

    推薦給大家
  •  5.墾丁 ⁄ 新竹

    也許\是前陣子再看\"千禧系列\"的小說吧,所以節奏比較不習慣~
    但這本書裡的好多故事片段都很激勵人心

    雖然面對了很多死亡,但也讓主角&讀者的心更了解生命
 

最近瀏覽商品

 

購物說明



若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「法人團購」。

退換貨說明

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。


訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則
  • 兒童情緒書展

讀了這本書後,您可以讀

瀏覽此商品的人也瀏覽...

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報