讀書日
越南人學中文(書附3CD)

越南人學中文(書附3CD)

  • 定價:350
  • 優惠價:9315
  • 本商品單次購買10本85折298
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  本書特為越南人量身訂做,不但標示最普遍的漢語拼音,同時將台灣所慣用的注音符號也一起標示,對日後生活上電腦打字或是手機上的注音符號輸入會更為上手。

  隨書附贈的三張CD為華語.越語對照錄音,華語由資深的中文教師常菁小姐錄音,越南語由北越河內腔的范水小姐錄音,聲音標準清晰。本書不僅適合越南人學中文,同時華人學習越南文也非常合適。

作者簡介

范水

越南河內人
越南河內示範大學畢業
在越南擔任國中英文教師
越-中 中-越 翻譯/口譯人員

 

目錄

注音符號字母表
注音符號的寫法

一、常用詞句篇

二、基本語句篇
1.問候
2.碰到朋友
3.介紹與自我介紹
4.寒暄
5.道謝與道歉的回答
6.告別語
7.稱呼
8.介紹家庭
9.數字
10.時間
11.星期/月份
12.季節/天氣
13.顏色
14.身體的部位
15.台灣地名
16.世界各國
17.語言
18.城市和鄉村
19.植物與動物的名稱
20.交通工具
21.大自然的事物
22.算數
23.請求幫助
24.約會
25.訪問

三、外出篇
1.問路
2.搭公車
3.搭火車/搭捷運
4.搭計程車
5.搭飛機
6.外出用餐
7.住飯店

四、購物篇
1.在菜市場
2.在百貨公司
3.嬰兒用品
4.在商店
5.退換商品

五、家庭篇
1.生活作息
2.照顧家人
3.教煮菜
4.烹飪
5.在客廳
6.在房間
7.在廁所
8.洗衣服
9.招待賓客水果、泡茶

六、聯絡篇
1.外出和家人聯絡
2.寫信回越南

七、銀行篇
1.開設帳戶
2.取款/存款

八、醫療篇
1.生病
2.在掛號處
3.看醫生
4.領藥和打針

九、商業篇
1.面試
2.工作
A.在辦公室
B.在餐廳
3.國際貿易
A.交易
B.詢價
C.報價
D.價格商議
E.包裝
F.交貨條件
G.付款條件
H.維修
I.換貨與退貨

十、簡單短句篇
1.命令與請求用語
 2.簡單問句
3.簡單答句
4.表達意思
A.知道、瞭解
B.不知道、不瞭解
C.詢問
D.反問對方
5.感情表達
我很快樂。
你真厲害。
我很傷心。
我該怎麼辦?
今天太倒楣了。
我很生氣。
我很煩惱。
我真後悔。
不要嚇我。
我很累。
我很擔心
還過得去啦!
不會吧!
我心跳很快。
我很外向。
就是這樣。
這樣對嗎?
我反對。
你真聰明。
我討厭他。
我很滿足。
怎麼會這樣?
我真羨慕你。
你會讓人看不起的。
/怎麼有可能。
太感動了。
太可惜了。
我支持你。
到底該怎麼辦呢?
恭喜!
真失禮。
那沒什麼?
加油!
你真棒!
不是那樣的。
請注意。
你真帥!
你很老實!
我愛你。
6.遇到麻煩
A.語言不通
B.遺失物品
C.求救
7.標誌

 

詳細資料

  • ISBN:9789867438850
  • 叢書系列:越語學習系列
  • 規格:平裝 / 256頁 / 21 x 14.8 x 1.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

3
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
3
|
2019/08/23
劇透警告
我是以這本書來學習越南語,但內容有很多的不正確、和中式越語。若是本身越南語不到一定程度,建議不要盡信此書,內容要自己再查證,否則會被書給誤了。
我已發現數十個錯誤了,舉幾個例子:
ex.p.51.中文寒流,越文它寫hàn lưu。但這越文的真正意思是 "韓流",
ex.p.86.準時,它寫 chuẩn giờ,這就是中式越文。準時的越文正確是đúng giờ
ex.p.87 月台,它寫hành lang chờ,這是錯的,正確是 sân ga
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 2024 語言檢定書展▸升學、就業必備,答題技巧再突破!|順利考過66折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系