人文五社聯合書展
月亮漁夫

月亮漁夫

  • 定價:250
  • 優惠價:9225
  • 本商品單次購買10本8折200
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 【譯界人生】柯倩華:繪本的讀者是孩子,譯者不只是翻譯,還要呈現所有氛圍

    文/李屏瑤2016年12月30日

    柯倩華有好幾種身分,她是兒童文學評論家,跨足相關領域教學,也翻譯眾多繪本及青少年小說。翻譯生涯已經近20年的她,近幾年讀者較熟悉的作品有探討兒童情緒管理的《貝蒂好想好想吃香蕉》、關注霸凌議題的《年紀最小的班級裡,個子最小的女孩》、描繪溫暖友誼的《麥基先生請假的那一天》,另還有碰觸 more
 

內容簡介

  經濟貧困的壓力,常常讓大人喘不過氣;生活的煩憂,也讓大人無心去感受週遭執手可得的平凡樂趣。但是對天真的孩子來說,不管吃的是山珍海味還是粗茶淡飯、不管穿的是綾羅綢緞還是粗布舊衣,他們依然能夠每天快快樂樂、自在無憂的享受大自然不分貧富貴賤的賜與,可以隨時沉浸在童真的想像天地。

  故事中的男孩在深夜和父親出海捕魚,雖然愁容滿面的父親正為了好幾天沒捕到魚而苦惱,但是小男孩可沒因此而錯失大海的奇幻世界。搖搖晃晃的船兒帶他進入夢中的海底城堡,不但看見了美麗的宮殿,還和美人魚一起吃鹹麵包。父親的叫喊聲將男孩從夢境中驚醒,原來是漁網有了動靜,父親臉上那幾條每當特別悲傷或高興時,就會浮動的青筋又再次跳起舞來,究竟他們會捕到什麼呢?一條大魚嗎?還是……

  簡單的構圖、看似簡筆卻蘊藏細膩情感的筆觸,加上濃厚但鮮明的色調,讓整本書散發出迷人的氛圍,背景畫面的一大片刷色處理,更增添了幾分寂寥,讓身在茫茫大海中的父子兩,有了相依為命及互相扶持之感。書中充滿想像力的文字,讓讀者彷彿也置身在男孩歡樂的夢境裡;但在描述父親必須面對現實的無奈時,字裡行間淡靜的鋪陳與敘述,反而讓人染感了父親憂心孩子不能填飽肚子的那一股哀愁。然而,卻也不由得佩服起男孩樂觀面對生活的態度。

本系列特色

  1.本系列包含「我愛自己」、「我愛家人」、「我愛大自然與萬物」、「我會愛」等愛的故事,涵蓋生、老、病、死、關愛大地等生命教育為主題,從各個不同的角度探討生命的價值與意義。

  2.每本書依據主題,以不同的繪畫風格表達故事中深厚的情感,從圖畫觸動孩子的心。

  3.特邀專家為每本書導讀,分析故事中的主題與意涵,讓孩子了解生命、懂得愛。

  4.書後並附有「愛學習時間」單元:「給爸媽的一封信」、「和孩子說說話」、「愛的百寶箱」等豐富多元的親子互動,引導孩子深入思考與學習。

得獎紀錄

★2006年伊朗童書協會獎
★2006年克羅埃西亞插畫雙年展入選
★2005年諾瑪圖畫書插畫獎
★2005年布拉迪斯國際插畫雙年展入選
★2004年義大利波隆那國際兒童書展新視野獎

作者簡介

穆罕默德.芮札.謝姆斯 (Mohammad Reza Shams)

  1958年出生於伊朗德黑蘭,他的創作非常豐富,包括《比比的彩色願望》、《水龍頭與花盤子》、《小女孩與送子鳥》……等。其作品曾獲選為2004年國際少年兒童讀物委員會(IBBY)榮譽書單,並被翻譯為英文、日文……等銷售至世界各地。

繪者簡介

艾敏.哈桑札第 (Amin Hasanzade)

  1979年出生於伊朗德黑蘭,大學主修平面設計,作品包括《小紅裙》、《廣場上的大鐘爺爺》……等圖畫書。作品入選「2005年布拉迪斯國際插畫雙年展」、「2005年貝爾格勒插畫雙年展」,榮獲「2005年Noma Concours圖畫書插畫獎」、「2006年伊朗童書協會獎」。

譯者簡介

柯倩華

  輔仁大學哲學碩士美國南依利諾大學哲學博士研究。研究專長是兒童哲學、女性主義倫理學。喜歡收藏圖畫書和研究相關議題。曾在臺灣師範大學、國立臺北師院進修部教授「幼兒文學」,並參與各兒童文學作品評審工作。目前主要從事翻譯、導讀、評論等文字工作,以及圖畫書賞析的教學。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866701184
  • 叢書系列:心生命教育-愛的故事系列
  • 規格:精裝 / 40頁 / 24.5 x 30.5 x 0.56 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2019/02/25
暖心的圖畫與富情感的文字看了超療癒,似乎在平凡的世界裡也能找到幸福!無論是大人或孩子,讀完後都會有所收穫!好棒喔!!
展開
user-img
5.0
|
2009/01/08
從小,我就很喜歡作夢。不管是在白天還是晚上,不管是睡著還是醒著,我好像永遠不會停止作夢。在層層的夢境中,我可以飛到雲端上去睡覺,變成隱形人溜出教室,又或者在無人的荒島歷險。對於愛幻想的我來說,《月亮漁夫》完全滿足了我腦袋裡無邊的幻想。

其中,我非常喜歡小男孩和其他小孩爬到魚背上的插畫,那隻大魚彷彿又像是鋼琴的鍵盤在大海中悠遊。另外,我也很喜歡作者在這本書中突顯了成人和兒童的差異性。在故事中,面對撈捕到月亮這件事情,爸爸和兒子的反應截然不同。這也讓我回憶起,自己似乎也曾經和故事中的小男孩一樣,活在自己編織出的幻想世界當中,無憂無慮的生活著。並且期待著在自己長大之後,能夠像大人們一樣有能力完成自己的夢想。

我覺得《月亮漁夫》這本書,讓我重新看到生活中的生命力,也許\在忙碌疲憊的現實生活中,我們也可以跟書中的小男孩學學,用不同的角度去看世界,相信這也能使我們過的更為快樂和充實。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-華文創作】一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 經典翻譯文學展
  • 世界閱讀日(書評)
  • 兒童自然生態展_本本折$20