波西傑克森1：神火之賊

【美國酷炫奇幻大作】

　　★《紐約時報》、《出版者週刊》暢銷排行榜第一名

　　★翻譯成全球三十餘國語言版本(法、德、義、英、俄、西、日、韓、泰、瑞、波、希……)

　　★電影版權已由美國福斯電影公司取得，大卡司大製作，由〈哈利波特〉一、二集導演ChrisColumbus與〈史瑞克〉編劇JoeStillma合作，預定2010年上映，精采可期。(電影上映前，中文版全系列五冊出齊)

　　★本系列在美國自2005年出版第一冊起到2008第四冊，一路如旋風般橫掃各大暢銷排行榜及重要圖書獎項。

【各方榮耀肯定】

　　★《紐約時報》暢銷排行榜第一名★《紐約時報》最佳圖書獎

　　★《出版者週刊》暢銷排行榜第一名★美國圖書館協會最佳圖書獎

　　★《學校圖書館期刊》最佳圖書獎★全國英文教師協會最佳童書獎

　　★美國NBC電視台「TheTodayShow」讀書俱樂部好書精選★《兒童雜誌》最佳圖書獎

　　★VOYA最佳小說獎★YALSA最佳青少年圖書獎★CCBC最佳選書獎★英國紅屋圖書獎

　　★英國阿斯庫斯圖書館組織火炬獎★英國沃里克郡最佳圖書獎

　　★芝加哥圖書館最佳圖書獎★猶他州兒童文學協會蜂巢獎

　　★維吉尼亞州讀者選書★馬克吐溫讀者選書獎★緬因州學生圖書獎★新澤西州青少年圖書獎

　　★麻州最佳圖書獎★亞利桑那州學生最佳圖書獎

　　★路易斯安那州青年讀者選書獎★南卡羅萊納州青年讀者選書獎

　　★北卡羅萊納州童書獎入圍★德州圖書館協會藍帽獎入圍★懷俄明州翔鷹獎入圍

系列特色

　　★豐沛的「想像力」是一切創意的源頭：

　　哈利波特作者J.K.羅琳在哈佛大學演講時曾說：「世界不見得需要魔術來改變，但適度的想像力是非常重要的……」〈波西傑克森〉運用了希臘神話帶給讀者的無限「想像空間」和「力量感」，將故事設定在現代，以節奏明快、角色鮮明、幽默、驚奇、懸疑的流暢敘事手法，將讀者帶進欲罷不能的奇幻冒險文學饗宴中。

　　★透過閱讀培養「人格力」：

　　波西傑克森在凡人和眾神的世界裡，一路驚險穿梭進出，追尋自我認同。旅程中一路伴隨著親情的溫馨、牽絆與割捨，朋友間的信任與背叛，面臨險惡處境時的勇氣與膽識，還有戰爭與夢想、正義與邪惡……年輕讀者從中看到了冒險犯難、勇於追夢、正直仁厚的英雄人格特質。

　　★輕鬆享受精采小說，涵養新時代少年「文學力」：

　　〈波西傑克森〉系列不只是好看的奇幻小說，也是輕鬆了解希臘神話的最佳入門。神話是西洋文學的核心源起，除了豐富奇詭的幻想及對人生問題的探索外，也反映了早期人類對自然的觀念，可說是人類文化的重要遺產。本書以高明的創作手法和情節設計，將個性鮮明的小說人物與神話角色做了最巧妙的融合與描繪，趣味十足且深刻淋漓，大大激發讀者對希臘神話的好奇和進一步了解探究的動機，確是涵養新時代少年「文學力」的最佳敲門磚。

　　★繁體中文版，特別加入編/譯註、主要角色介紹，讓讀者一目瞭然，輕鬆掌握角色特性，相互脈絡。文學性&知識性兼顧。

　　問題學生波西．傑克森在一次校外教學中，意外的將討人厭的數學老師憑空蒸發掉。當他又一次面臨被學校開除的命運時，不禁開始懷疑自己的人生到底出了什麼問題？那些從小一路跟著他的過動行為、適應不良、閱讀障礙等情形，可能並不像表面上看起來那麼單純，背後究竟隱藏著什麼奇詭的秘密？

　　原來，波西是個「混血人」。伴隨這個發現而來的，是一場驚心動魄、懸疑刺激的歷險旅程……波西先被送到「混血營」受訓，接著被指派和他的兩個朋友──格羅佛和安娜貝斯，一起接下了困難的尋找任務。天神宙斯最重要的「閃電火」失竊了，只有十天的時間，波西必須找回閃電火，揪出真正的小偷，揭開叛亂的陰謀，才能消弭奧林帕斯眾神間一觸即發的戰爭危機。

　　帶著與眾不同的詭奇身世，波西在凡人和眾神的世界裡，一路驚險穿梭進出。無比廣闊的想像空間與戲劇張力，在書頁中不斷湧現……

作者簡介

雷克．萊爾頓 (Rick Riordan)

　　美國知名作家，寫過膾炙人口的小說，其中的〈特雷斯．納瓦荷〉系列曾勇奪推理小說界的愛倫坡、夏姆斯、安東尼三大獎項；他也是〈The 39 Clues〉系列的策劃者與作者之一。萊爾頓早期是一位英文老師及小提琴演奏家，從事教職達十五年之久，對於青少年、校園生活及教育議題有相當程度的了解和熱情。他同時也是兩個男孩的父親，兒子還是〈波西傑克森〉系列的重要推手呢！

　　〈波西傑克森〉系列出版後，不但榮登《紐約時報》暢銷書排行榜冠軍，更席捲《出版者週刊》、《洛杉磯時報》與全美獨立書店排行榜。此後萊爾頓的邀約不斷，行程滿檔，無論美國、英國，甚至地中海的馬爾他島都走透透。美商二十世紀福斯影片公司已高價買下電影版權。

　　萊爾頓目前和太太及兩個兒子住在美國德州的聖安東尼奧。想進一步了解雷克?萊爾頓或波西的相關資訊，請上他的個人網站：www.rickriordan.com。

譯者簡介

吳梅瑛

　　文字工作者。曾任遠流出版公司編輯，負責繪本、青少年小說、自然文學經典等書籍的編製。譯作有校園小說《成績單》、〈魔法校車〉系列及〈魔數小子 〉系列等。

我常常遇到這種狀態，像是我的腦袋突然間睡著，回神時卻已經遺失了某些片段，就像是拼圖碎片掉到宇宙中，留下我茫然的盯著這一塊空白缺角。學校的心理輔導顧問告訴我說，因為我注意力不足過動症，所以我的腦子對事情的解讀會出現錯誤。

我不確定是不是這樣。

我跟在道斯老師後面。

爬上階梯時，我回頭瞥了格羅佛一眼。他臉色慘白，在我和布魯納老師之間來回張望，好像很希望布魯納老師注意這裡，可是布魯納老師正全神貫注在他的小說上。

我轉頭回來往前看，道斯老師又不見了，原來她已經進到博物館裡，走到入口大廳的盡頭了。

好吧，我想她是要我到博物館商店買一件新襯衫給南西。

不過，這顯然不是她的計畫。

我跟著她走向博物館更深處，當我終於趕上她時，發現原來我們又回到了希臘羅馬展示廳。

除了我們之外，展示廳裡沒有別人。

道斯老師雙臂交叉在胸前，站在希臘天神的巨型大理石雕像前，從她的喉嚨裡吐出的聲音非常怪異，像是在低吼。

假如沒有這種怪聲，我是不會緊張的，因為這種聲音和老師組合在一起實在很怪異，尤其是道斯老師。她看著石雕的眼神，像是想摧毀它一般。

「親愛的，你已經給我們惹夠多麻煩了。」她說。

我做了個安全的回應，我說：「是的，老師。」

她用力拉扯皮夾克的袖口。「你真的以為這樣就躲得掉嗎？」

她的眼神已經超越瘋狂的層次，那是邪惡。

我很緊張的想著，她是位老師，不可能會傷害我。

我開口說：「我……我會更努力的，老師。」

雷聲撼動整座建築物。

「波西‧傑克森，我們不是笨蛋，」道斯老師說：「要找到你只是時間的問題而已，承認吧，這樣你可以少受一點苦。」

我不知道她在胡說什麼。

我唯一能想到的是，老師們一定是發現我藏在宿舍裡偷賣的違禁品糖果，或是他們知道我寫的那篇關於《湯姆歷險記》的文章是從網路上找來的，我根本沒看那本書，而他們現在想刪掉我的成績，甚至要給我更嚴厲的懲罰，叫我把那本書讀完。

「如何？」她盤問我。

「老師，我不……」

「時間到。」她嘶吼著。

此時，最詭異的事情發生了。她的眼睛如灼燒的炭火般發光；她將手指張開，然後變成爪子；她的夾克融化了，出現的是一對巨大的翅膀。她不是人！她是個面容枯槁的女巫，有著蝙蝠翅膀、尖利的爪子和一嘴黃色尖牙。她即將把我切成碎片。

接下來發生的事更古怪。

一分鐘前還在博物館外的布魯納老師，駕著輪椅從門廊進入展示廳，手中握著一枝筆。

「喂！波西！」他大喊，同時將筆拋向空中。

道斯老師向我撲過來。

在吼叫聲中，我躲開了，我感到爪子在我的耳邊猛力抓擊所產生的氣流。我伸手抓住那枝原子筆，但是當筆碰到我的手時，它不再是筆，它變成一把劍──就是布魯納老師在馬上競技日使用的那把青銅劍。

道斯老師朝我直衝而來，眼中露出兇狠的殺氣。

我的膝蓋變成軟果凍，我的手抖到差點連劍都拿不住。

她狂吼：「去死吧，親愛的！」

她對著我飛撲過來。

極度的恐懼籠罩我的全身，我只做了一個自然的反應：揮劍。

金屬劍身碰到她的肩膀，然後完全穿過她的身體，好像她是水做的一樣。嘶─嘶！

道斯老師像被電扇吹散的沙堡，她的身體爆開，變成一堆黃色粉末，然後當場蒸發，屍骨無存。空氣中殘存硫磺的味道和垂死的尖叫聲，還有邪惡的寒意，彷彿那對發光的紅眼仍死盯著我一般。

現在只剩我一個人。

我的手上握著一枝原子筆。

布魯納老師不在，除了我之外，這裡沒有任何人。

我的手還在抖，我的午餐裡一定被人下了毒，放了些魔法蘑菇之類的東西。

這一切都是我的幻覺嗎？