網站搜尋|相關連結

歪歪小學要倒了

Wayside School is Falling Down

  • 定價:240
  • 優惠價:9216
  • 本商品單次購買10本8折192
載入中...
 

內容簡介

  笑翻美國六百萬個孩子,
  超爆笑的歪歪小學竟然要倒了?!

  「碰!」的一聲巨響,一台全新電腦從三十樓的教室一落而下!原來是珠兒老師在向學生們解釋地心引力。第三十層樓的教室,每天都有令人意想不到的怪事!突然,歪歪小學將關閉維修,罪魁禍首是來自各地的牛群。這到底是怎麼回事?

  歪歪小學瘋故事再度攻陷你的笑點,
  一定會上癮的無厘頭,笑裂了嘴可別怪我!

得獎紀錄
  ★美國新墨西哥魅力童書獎(Land of Enchantment Book Award)
  ★美國家長首選金牌獎(Parents' Choice Gold Award)
  ★美國田納西州書獎(Volunteer State Book Award (Tennessee))
  ★美國科羅拉多童書獎(Colorado Children’s Book Award)
  ★美國童書協會兒童評選最愛童書(IRA/CBC Children's Choice)
  ★美國新澤西州青少年圖書獎(Garden State Children's Book Award)
  ★美國亞利桑納小讀者獎(Arizona Young Readers’ Award)

作者簡介

路易斯.薩奇爾

  當路易斯.薩奇爾還是學生時,他的老師們總是念錯他的名字。現在,他變成有名的童書作家,不同地方的老師還是念錯他的名字。在他們家族,這個姓氏的發音是薩「克」爾,但事實上這個字正統的發音為薩「奇」爾,你說怪不怪。

  路易斯.薩奇爾生於紐約的東梅多(East Meadow)。高中時,他創作了第一個兒童故事,一個恐怖的高爾符老師會把學生變成蘋果。大學時,他曾經在北加州的一間小學裡當操場老師,本書裡的名字都是來自於當時的學生。

  一九八○年,路易斯.薩奇爾畢業於法律學院,但他決定捨律師當專職的童書作家,因為這才是他真正想做的事。現在路易斯有一位名叫卡拉的妻子與名叫雪莉的女兒。他喜歡下棋、玩牌、滑雪、彈吉他和大聲唱歌,不過他最喜歡做的事是與卡拉與雪莉在一起消磨時間。

譯者簡介

趙永芬

  畢業於東海大學外文系,美國德州大學奧斯汀分校教育碩士。曾於一九八九年進入中國生產力中心第三屆口譯班進修,並獲得口譯執照,且多次獲聘在國內外從事中英文口譯工作。目前擔任中國科技大學英文講師,並從事翻譯工作。曾獲聯合報讀書人非文學類最佳翻譯獎,翻譯作品有《黑鳥湖畔的女巫》、《小殺手》、《洞》、《風之王》、《魔法灰姑娘》、《人間有晴天》、《帥狗杜明尼克》、《希望在這裡》、《裝罐季節》、《奧莉的海洋》、《金魚眼叔叔》、《愛在蔓延中》、《走了一位老師之後》(以上皆由小魯文化出版)等。

 

目錄

導讀:為什麼孩子喜歡「歪歪小學」?  文∕趙永芬
開場白
1.珠兒老師的包?
2.馬克.米勒
3.貝貝的寶貝弟弟
4.家庭作業
5.又一個襪子故事
6.辮子
7.自由
8.最炫的地方
9.莫許
10.音樂
11.凱西與D.J.
12.鉛筆
13.愛笑鬼、漏水的水龍頭和霧角
14.凱文的重大決定
15.她回來了!
16.愛情與死老鼠
17.什麼?
18.代課老師
19.今天該誰耍寶?
19.一位很棒的老師
19.永遠就是從不
20. 21. 22.艾瑞、艾瑞與艾瑞
23.牙齒
24.另一個馬鈴薯故事
25.無關襪子的故事
26.好凶好壞的珠兒老師
27.失物招領
28.花露許
29.丟失的耳朵
30.歪歪小學要倒了
《歪歪小學來了一個小小陌生人》搶先看
 

雖然已經不知道看過幾百次的「歪歪小學」了,但每重讀一次,都還是帶給我極大的樂趣!

編輯  曾怡菁

來小魯一年多了,編了不少好書,但沒有一本像「歪歪小學」系列如此讓我魂牽夢縈!

  從我讀「歪歪小學」的第一則故事開始,就好像被點中笑穴一樣,即使是在安靜的辦公室中,也常忍不住大笑出來,(而且一笑就再也停不下來了!)每一則故事都超級好玩!看完整個系列後,我迫不及待地和大學的閨中密友分享,每天上床睡覺前,總要和她聊個「歪歪小學」的故事。

  還記得我第一次跟她分享的故事是「喬」:喬是個算數方法異於常人的小朋友──他用錯誤的方式計算,都能得到正確答案,但用老師教的正確的方式來算,卻每次都算錯!我那身為老師的朋友說,真的有這種小朋友喔!她真的教過考試時計算過程全錯,但答案卻正確無誤的學生,到底該算對還是錯,她也覺得很傷腦筋呢!呵呵,真是太奇妙了!除了喬之外,陶德也有趣。陶德總是不小心犯錯,所以每天都被懲罰中午提早坐娃娃車回家,陶德實在很想知道同學們在下午的課堂中都在做什麼,但不論他怎麼小心謹慎避免犯錯,都會有莫名其妙的意外發生;還有意見超多的麥可,每堂課都要舉手發表,不管怎樣一定要打斷老師上課,簡直就是那種愛哈啦小朋友的縮影……歪歪小學裡各種有趣詼諧的小朋友,是陪著我倆微笑入睡的最佳良伴。

  在我的大力宣傳之下,我的朋友終究等不及,直接去買英文版的「歪歪小學」(Wayside School)來看,也才知道這個系列在美國早就紅翻天了!現在,中文版終於出爐囉!

  除了我朋友之外,和我一起編輯「歪歪小學」的美編雅玫,也愛跟我一起分享討論。雅玫說,她最喜歡愛拉女生辮子的保羅。我想,會不會是雅玫小時候也遇過愛拉她辮子的小男生呢?哈!還有《歪歪小學要倒了》裡出現的轉學生「班傑明.奴西麻」,點名時被誤叫成「馬克.米勒」,他在第一時間不好意思更正,沒想到之後就一直被當成馬克.米勒了!日子一久,連他自己都有點懷疑,說不定當「馬克.米勒」可能比「班傑明.奴西麻」還好,真是太爆笑了!

  還有,「歪歪小學」裡不存在的「十九層樓」跟「喳呼老師」也是我們很愛的橋段,在《歪歪小學的荒誕故事》裡,珠兒老師派凱文將一張「非常重要的紙條」拿給十九層樓的喳呼老師。但珠兒老師沒有給凱文紙條,而歪歪小學也沒有十九層樓(建築師忘了蓋這一層),當然,喳呼老師也不存在。可是凱文最後竟然完成了任務,還被珠兒老師誇獎呢!如果你知道凱文是怎麼辦到的,一定會覺得真是太妙了! 而現在,每當有人找不到東西時,我們都會開玩笑地說:「剛才十九層樓的喳呼老師來小魯買書,被她拿走了!」哈?

  前兩天,我終於看到「歪歪小學」印製完成的新書時,興奮指數馬上破表!忍不住拿起三本「歪歪小學」大拍特拍,放在自己的部落格中大大推薦給親朋好友們,真想和更多人一起討論書裡的好笑故事!我非常期待大家看過「歪歪小學」系列故事之後,跟我一起回味討論書中無厘頭的故事哦!

導讀

為什麼孩子喜歡「歪歪小學」? 文∕趙永芬(翻譯作家與閱讀策略達人)

  你們學校是方的?長的?圓的?或是扁的?三角形?梯形?還是菱形?歪歪小學的獨棟三十層樓建築歪向一邊,好像比薩斜塔那樣,每層樓只有一間教室,沒有電梯,沒有十九樓,你可以從十八樓直接跳上二十樓。

  歪歪小學有這樣的老師:如果你不乖,她會把你變成蘋果;如果你說話,他會你變成啞巴;如果你不交作業,她一輩子也不放過你。

  歪歪小學有這樣的同學:邀請流浪漢到班上說說他的故事;把襪子忘在冰箱裡,怎麼也找不到;什麼壞事都推給根本不存在的弟弟;讀故事書的時候非得從結尾讀到開頭;只看得懂上下顛倒的字;天天穿件特大外套到學校來睡覺。

  不管你是小學生或曾經是小學生,書中每一篇故事、每一位老師、每一位同學讀來儘管荒誕,卻有說不出的熟悉。可能你曾經或仍然像麥隆一樣,覺得學校彷彿牢籠似的讓你不得自由;或是像傑生一樣把鉛筆啃得坑坑疤疤;或是像保羅一樣看見女生的辮子就忍不住要拽兩下;或是為了好看,穿上把自己勒得快窒息的衣服。從這些看似滑稽、沒頭沒腦的故事裡,我們看到每位同學如何展現個人特質,他們又學習到什麼重要的人生功課。於是你發現原來大家跟你一樣,一點也不奇怪。

  你可能碰過規定功課多到爆的老師,或是情緒失控、幾乎抓狂的老師,或是什麼也不教、卻要求你樣樣都會的老師。你可能也碰過教學方法奇特、能說孩子的語言、懂得孩子想法的老師。奇怪的是偶爾「好」老師也有「壞」想法,「壞」老師也有「好」主意,於是你漸漸體會出你和書中同學喜歡的老師,到底有什麼特別的地方。你知道好老師就像好書與精采的故事一樣,經得起時間的考驗與學生的磨練,因為他們真心喜歡孩子,關心他們。

  孩子向來知道誰真心喜歡他們,他們向來比大人聰明。你可能會問:你怎麼知道?因為這三本好看又好笑的「歪歪小學」的故事好看又好笑,就是小孩先發現的。因為孩子們愛看,在美國小學流行起來,而且紅了三十多年呢!「歪歪小學」是美國孩子最愛看的書。

  不過你的學校可能找不到在歪歪小學操場老師的路易斯,原來他就是這三本故事書的作者路易斯.薩奇爾。當時他還在念大學,為了一門課來到一所小學當助理,認識許多小朋友。他會開始寫兒童書,就是受這些孩子的影響。你看,孩子多了不起!

 

詳細資料

  • ISBN:9789862111079
  • 叢書系列:歪歪小學
  • 規格:平裝 / 240頁 / 14.8 x 20.9 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

2.馬克.米勒
珠兒老師搖著她的牛鈴。「各位同學,這位同學名叫馬克.米勒。」她說。「他和他的家人剛剛才從老遠的馬加東尼亞搬來!」

每個人都盯著新同學看。

他站在教室前面,雙膝顫抖。

他最恨站在全班面前,活像是珠兒老師讓他來獻什麼寶似的。他覺得自己好像什麼怪胎。好希望能跟別人一樣坐在課桌前面。

不過最糟糕的是,他的名字不叫馬克.米勒。

他叫班傑明.奴西麻,而且是從漢普頓搬來的,不是馬加東尼亞。

可是他害怕得不敢跟珠兒老師說。他不敢糾正老師。

「馬克,你要不要跟班上介紹一下自己?」珠兒老師提議道。

班傑明不知道該說什麼。他希望自己真是馬克.米勒。馬克.米勒就不會害怕,他想。他搞不好能說善道,大家都喜歡他,沒有人覺得馬克.米勒是個怪胎。

「喔,還是先給你找個位子坐好了。」珠兒老師說。

她讓他坐在陶德與貝貝中間的空位。

「嗨,馬克。」陶德說。「我是陶德。你會喜歡珠兒老師的,她是全校最棒的老師。」

「陶德,不准說話。」珠兒老師說,「把你的名字寫在黑板上『管教』兩字底下。」

「嗨,馬克。」貝貝說。「我叫貝貝。」

「嗨。」班傑明悄聲說道。

他決定下課後一定要把真正的名字告訴珠兒老師才行,但心裡卻畏縮起來,也不曉得為什麼,他就是很難說清楚自己的名字。

「小男孩,你叫什麼名字?」大人會這麼問他。

「班傑明.奴西麻。」他這麼答道。

「什麼?」

班傑明.奴西麻。

「什麼?」

班—— 傑—— 明—— 奴—— 西—— 麻。

「什麼?」

「班傑明.奴西麻!」

「什麼?」

「班傑明.奴西麻。」

「喔,班傑明,很高興認識你。」

他從來不知道那人究竟怎麼突然懂了。
 

最近瀏覽商品

 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「法人團購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則