人生的旅行存摺

推薦序 / 李昂、詹宏志
自序

輯一：閱讀的旅行
加拉巴哥群島巡航
尋找詩的源頭
人在地球底端
人在世界邊緣
站在尼羅河的源頭
追蹤高山大猩猩
要命的青藏公路

輯二：小說的旅行
追逐海明威的馬林魚
到西班牙尋訪阿Ｑ
《馬可孛羅紀行》的大草原
《射鵰英雄傳》的大漠

輯三：想像的旅行
蘇武牧羊的北海
跟著六世達賴遊西藏

附錄：帶給作者旅行夢想的書

推薦序一

旅行文學家　　李昂

我和邱一新，剛好是兩種最不一樣的「旅人」。

　　或者，我應該比較嚴謹的稱邱一新作「旅行家」，因為他對旅行一直懷抱著遠大的夢想與企圖心。

　　先來談談我們彼此之間的不同吧！因為從我身上，可以更深刻的了解邱一新作為一個「旅行家」。

　　首先，邱一新有只有少數人做到的旅遊經驗，比如，環遊世界兩圈；比如，跟著富豪去旅行。以及，工作上的便利，享受到了也是少有人享受得到的頂級夢幻之旅。

　　但邱一新不滿足於這些，雖然寫下旅行中的所見所聞，但他顯然還有更遠大的夢想。於是，來到了「心」的開發。

首先，邱一新藉助了閱讀。

　　我們都讀書，這是我們寫作的人必備的，可是，同樣的，我相信少有人像邱一新那樣，認真的讀過如此多國內外的旅行書籍。

　　在此得先說明，這些旅行書籍並非資訊式的旅遊工具書，告訴你如何搭火車、搭飛機到達，有什麼景點，可以依自己的需要住什麼、吃什麼……他讀的是旅行者所寫的書，那種我們大致上可以廣泛稱為「旅行文學」的書籍。

　　而且，很顯然的，邱一新致力於這類「旅行文學」的寫作，以師法這些經典名著為範例。

　　我和邱一新不同，我本身是個小說作者，虛構是我最先得具備的本事，實質的歷史、地理資料，除非特殊原因，否則不是我關注的重點。

　　我是那種旅行前不特別翻找資料，尤其是影像資料，我絕不想做那種站在金字塔前，再抱怨說：「怎麼沒有旅遊頻道介紹的那麼好看嘛！」的人。

　　我希望能保有與旅行中的景物初次見面那種「一見鍾情」的悸動。不過也許我得補充一下，我並非太「不學無術」，從小開始累積的大量閱讀，我並非什麼都不知道的去開始我的每一趟旅行。

　　而且，我是旅行回來再找書，也就是邱一新讀的那類旅遊文學家寫的書，來讀的人。得先交代這些，是要相較於我們兩人回來寫出的風格完全不同的文章。

　　由於「旅行文學」並非我所追求，我的旅行重點，歸根究柢，在於有助我的小說創作，是偶一為之的旅行。寫作，除非有特殊目的，否則多年只以個人觀點見聞為主，在作為「旅行文學」的文類上，便難成主流。

　　邱一新則不同，大量事先的閱讀，使得他在這本花了十年時間方結集成的作品，每篇皆十分紮實，充滿了廣泛閱讀、深入體驗，再仔細鋪排書寫成的深刻意義。

　　我知道邱一新極佩服詹宏志先生所言：「旅行文學是一種行動文學」。在書房裡讀大量旅行文學，會是一種閱讀上的享受，可是當走出書房，實際的進入旅行中，體會相信有所不同/相同，相互印證又相互背離，充滿了另一種更深切的發現與驚奇。

　　更何況，邱一新還再將他旅行中的種種寫成文章，如此，我要「狗尾續貂」的將詹宏志的名言再加上一段：

　　「旅行文學是一種行動文學」，而經由旅行文學出發實際體驗再寫成的旅行文學，便會是一種人生、生命體現的文學。

古人不是也說，「讀萬卷書不如行萬里路」嗎？

　　身臨其境的體悟，果真與閱讀中的想像仍有差別，而從閱讀出發、經由旅行再回來作成的書寫，對我來說，是當在地球上要有「新發現」、「探險」都不再容易時，從閱讀出發來完成的另一種發現、探險。

這，或許不失為是現代旅行文學最佳的展現方式之一。

　　如此，我相信讀者會和我一樣，由這本邱一新歷經十年方完成的書中，確定了邱一新作為「旅行文學家」的定位！｜｜一個讀萬卷書更行萬里路，再以自己形成的觀點來書寫旅行的「旅行文學家」。

推薦序二

不尋常的旅行　　詹宏志

　　邱一新是台灣的「旅行狂人」，他不但耽讀各種旅行經典與名家之作，並且把它們當做「旅行靈感」的來源，又真的天涯海角「按圖索驥」去旅行，去到許多不可思議( 只會出現在我們夢中) 的地方。

　　如今他又把這些旅行經典通過「行動的今註今譯」書寫出來， 產生一種難以言喻卻令人嚮往的新創作， 既是「不尋常的旅行」(L es voya ges extra ordin aires)，也是「不尋常的文學」……。